CHCE ZŮSTAT на Русском - Русский перевод

• хочет остаться
• хочет быть
• решит остаться
• хочет оставаться
• хочет сохранить
• предпочитает оставаться
• он захотел остаться

Примеры использования Chce zůstat на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Kdo chce zůstat?
Кто хочет остаться?

Moje dcera tady chce zůstat.
Моя дочь хочет остаться здесь.

Chce zůstat doma.
Он захотел остаться дома.

Luciana chce zůstat.
Люсиана хочет остаться.

Kdo chce zůstat doma, ať zvedne ruku.
Поднимите руку, кто хочет остаться дома.

Řekla, že chce zůstat.
Она сказала, что хочет остаться.

Kdo chce zůstat, ruku nahoru.
Кто хочет остаться- поднимите руку.

Ne, Ellie tu chce zůstat.
Нет. Элли хочет остаться здесь.

Ale on chce zůstat se svou mámou.
По-моему, он хочет быть с мамой.

Pokud ten člověk chce zůstat utajen.
Если человек хочет сохранить секрет.

Pokud chce zůstat, tak si posluž, stejně je mi to jedno.
Хочешь оставаться- пожалуйста, мне на это плевать.

Ale druhá část chce zůstat pro mě.
Но другая часть хочет остаться ради меня.

Když tu chce zůstat, tak ho tu necháme a půjdeme domů.
Если хочет остаться здесь, хорошо. Оставим его и пойдем домой.

Někdo asi fakt chce zůstat ukrytý.
Кто-то действительно хочет оставаться невидимым.

Axl chce zůstat zákon-dodržujícím občanem a my bysme to měli respektovat.
Аксель хочет остаться законопослушным гражданином, и мы должны уважать его.

Zbytek chce zůstat.
Остальные решили остаться.

Drtivá většina Řeků chce zůstat v EU.
Подавляющее большинство греков хотят остаться в ЕС.

Rhonda chce zůstat tady.
Ронда хочет остаться здесь.

Vaše základní já chce zůstat celé.
Ваше первобытное" я" кричит о том, что хочет быть целым.

Hatzav chce zůstat s mámou.
Хацав хочет остаться с мамой.

A to není chování někoho, kdo chce zůstat skrytý.
Тот кто хочет оставаться в стороне от всего, ведет себя иначе.

Bilinski chce zůstat pane.
Балински хочет остаться, сэр.

Můj manžel tvrdí, že letadlo chce zůstat ve vzduchu.
Мой муж неустанно говорит мне, что самолеты словно хотят быть в воздухе.

Naše Ra Im chce zůstat s oppa, že ano?
Наша Ра Им хочет остаться со мной, да?

Chceš zachránit Ae Jeong, která chce zůstat s Dokko Jinem?
Хочешь спасти Ку Э Чжон, которая решила остаться с Токко Чжином?

Nevinný, ale chce zůstat ve vězení.
Невинен, но хочет остаться в тюрьме.

Někdo významný, kdo chce zůstat v anonymitě.
Кто-то очень важный. Он захотел остаться неизвестным.

Každej kdo chce zůstat, ať zůstane!.
Все, кто хочет остаться, оставайтесь!.

Teď s námi Bea nechce jet, chce zůstat s Antiou tady doma.
Теперь Беа не хочет ехать с нами, хочет быть с Антиа здесь, дома.

Možná jeho část chce zůstat spojena s rodinou.
Вероятно, часть его хочет оставаться связанным с семьей.

Как использовать "chce zůstat" в предложении

U tanzanských břehů leží krásný ostrov Pemba, kde člověk chce zůstat déle, než očekával.

Stejně jako další dva, chce zůstat v mediální anonymitě.

Momentálně si hledá práci v New Yorku, protože chce zůstat a tvořit v Americe.

Když ví, že ho chtěj vyrazit a chce zůstat, musí holt poslouchat jako hodinky.

Vedle toho chce zůstat i poslancem a lékařem.

Chce zůstat a chytat špínu, která přeměňuje vaše stěrače na brusky.

Chce zůstat členkou ČSSD - Patria.cz Poslankyně ČSSD Milada Emmerová má být volebním lídrem Strany práv občanů - zemanovci (SPOZ) v krajských volbách v Plzeňském kraji.

Prý chce zůstat na vojně a být vojákem z povolání.

Mluvili jsme s ním a ujistil nás, že chce zůstat v Raleighu a být součástí našeho klubu," řekl generální manažer Caroliny Don Waddell.

Ty zpravidla nevykonávají žádnou činnost kromě toho, že se starají o peníze někomu, kdo chce zůstat v anonymitě.