CHCEM на Русском - Русский перевод

• хотим
• хочу

Примеры использования Chcem на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ale co chcem.
Я что хочу…-.

Chcem by s tebou.
Хочу быть рядом с тобой.

Bože, chcem říci ano.
Блин, я хочу сказать да.

Chcem tě zmlátit.
Мы хотим тебя приласкать.

Můžeme jít, kdy chcem.
Мы можем идти когда хотим.

Chcem ti niečo ukázať.
Я хочу тебе показать.

Ale ja-ja chcem vedieť o vás.
Но я… я хочу знать о вас.

Chcem jen pustit na svobodu!
Мы хотим на свободу!

A venku si můžem dělat co chcem?
Что нам делать на улице?

Chcem pomáhat nemocným lidem.
Хочу помогать людям.

Jen s ním chcem hodiť řeč?
Просто хочу с ним поговорить.- Да?

Chcem aby vil na měsíc.
Нам надо, чтобы он выл на луну.

Vždyť si můžem dělat co chcem!
Ты же говорила, делать что хотим?

Chcem tě požádat o pomoc.
Мы хотели попросить тебя о помощи.

Jenom si s ním chcem promluvit.
Мы только хотим с ним переговорить.

Chcem podepsat tu blbou smlouvu.
Мы хотим подписать контракт.

Ah, vidíš. Chcem ti niečo ukázať.
Ах да, хочу кое-что тебе показать.

Chcem mu v jeho práci pomoct.
Я не хочу оставлять его в одиночестве.

Já a moji bráchové s váma chcem mluvit.
Мы с братья хотим поговорить с вами.

A my chcem, abyste za nimi šli domů.
И мы хотим, чтобы ты вернулся к ним домой.

Myslel jsem, že si můžem dělat co chcem.
Я думал, мы можем делать все, что хотим.

Všichni chcem, aby jsi byl šťastný.
Мы все хотим, чтобы ты был счастлив.

Ale nikdy si nevezmem to, co chcem.
И никогда не можем просто взять то, что хотим.

My jenom chcem, aby nám to za to stálo.
Мы только хотим, чтобы наши деньги не пропали даром.

Buď zticha, Andre, Rose a já to chcem slyšet.
Заткнись, Андре. Мы с Розой хотим ее послушать.

Chcem ti koupit večeři za záchranu Poggininýho zadku.
Мы хотим тебя угостить за то, что спас задницу Пого.

Pojď dolů, prosím. Chcem tě mít na očích.
Спустись, пожалуйста, я хочу, чтобы ты была в поле зрения.

A Tommyho rodinu držím jako rukojmí, aby dělal, co chcem.
И мы бы захватили семью Томми, чтобы делать, что хотим.

Taky chcem, abys po nás v baru pojmenoval žvanec.
А еще мы хотим, чтобы ты назвал какое-нибудь блюдо в нашу честь.

Chcem, aby ma ešte naposledy videl, tak ako predtým.
Я хочу, чтобы он в последний раз увидел меня такой, какой я была раньше.

Как использовать "chcem" в предложении

Zajtra sa uz nerpihlasim asi, tak vam chcem vsetkym zazelat krasne a pokojne vianoce!

Chcem sa opýtať či tento telefón podporuje funkciu MirrorLink. Ďakujem.

V prvom rade sa chcem poďakovať kolegovi Sokolvideo, že mi daroval fľašu staršieho Amidolu a zapožičal sklopku na 6x9.

To je dobra pretože mám si kupít počítač za 18 000Sk v ktorom nie je OS a ked chcem napr.

Zdroj: Globalisation Institute To je dobra pretože mám si kupít počítač za 18 000Sk v ktorom nie je OS a ked chcem napr.

Chcem, aby ten zákon byl uživatelsky přátelský a aby byl co nejvíce jednoduchý, komentovala právě psaný zákon Alena Schillerová, náměstkyně ministra financí.

Ak áno, teda si opravdu mám trochu vol’ného času a môžem ho použit’, ako si chcem.

Chcem sa opýtať či máte niektorá skseností s hotelom Panorama v Hurghade.

Naopak chcem vás zachránit’!“ „Dozviete sa o tom, ked’ sa stretneme“. „Nu dobre!“ dala souhlas Gabi po chvilkovém váhání. „Kde a kedy?“ „Bez meškania.

Chcem vás okamžite uvidiet’“. „A pápeža, napríklad, uvidiet’ nechcete?“ „Počúvajte!