CHIRURGICKÝ на Русском - Русский перевод

• хирургический
• хирург
• хирургическая
• хирургические
• хирургическое

Примеры использования Chirurgický на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Chirurgický rezident.
Хирург- ординатор.

Potřebujete chirurgický tým.
Вам нужна хирургическая команда.

Chirurgický hřeb.
Хирургическая булавка.

Potřebuju chirurgický nástroje.
Нужны хирургические инструменты.

Jsou jeho problémy chirurgický?
У него что, хирургические проблемы?

Jsem chirurgický internista.
Я хирургический интерн.

Připomíná mi to chirurgický nástroj.
Мне напоминает хирургический инструмент.

Je to chirurgický nástroj.
Это хирургический инструмент.

Je extrémně vzácná chirurgický nástroj.
Это крайне редкий хирургический инструмент.

Sice ne chirurgický, ale je to docela čistý řez.
Не хирург, но разрез чистый.

Groteskní parodie na chirurgický zákrok.
Гротескная пародия на хирургическое вмешательство.

Chirurgický zákrok obnáší pro Liz rizika,?
Хирургическая процедура влечет риски? Для Лиз?

Kde je můj chirurgický poradce?
Ну же. Где мой хирург- консультант?

Chirurgický anestetika mu otupujou schopnosti.
Хирургическая анестезия отключает его способности.

Řez není chirurgický, ale přesný.
Разрез не хирургический, но точный.

Poručíku, opustil byste, prosím, chirurgický sál?!
Лейтенант, покиньте, пожалуйста, хирургический отсек!

Jo, ale to by bylo jako chirurgický zákrok na vlastním synovi.
Да, но это, похоже, как будто хирург делает операцию сыну.

Je po něm pojmenována peánova svorka, chirurgický nástroj.
Пинцет фиксационный Градениго- хирургический инструмент.

Potřebuju rukavice a chirurgický ručníky. To se tak Bonnie děje, dítě.
Мне нужны перчатки и хирургические полотенца это случилось с Бонни, крошка.

Někdy si myslím, že potřebujeme chirurgický holocaust.".
Иногда кажется, нам нужен хирургический холокост.

Jako každý jiný chirurgický zákrok má i zvětšení prsou implantáty svá rizika.
Как любое хирургическое вмешательство, ЭВЛО имеет свой послеоперационный период.

Ale, stále jste prodělala chirurgický zákrok.
Но вы перенесли серьезное хирургическое вмешательство.

Je to chirurgický řez do bubínku, odtok tekutiny nebo uvolnění tlaku.
Это хирургический разрез в барабанной перепонке, слейте жидкость или освободить давление.

Byl navržen jako chirurgický nástroj.
Оно было сконструировано, как хирургический инструмент.

V závažných případech empyému může být nutné provést chirurgický zákrok.
Но в тяжелых случаях может потребоваться хирургическое вмешательство.

Na první pohled může„ chirurgický“ útok vypadat lákavě.
На первый взгляд" хирургический" удар может выглядеть соблазнительным.

Jediný lék na gynekomastie je chirurgický zákrok.
Единственным решением гинекомастии является хирургическое вмешательство.

Ano, použijeme chirurgický mikroskop, aby jsme izolovali tkáň produkující spermie.
Да. Мы используем хирургический микроскоп чтобы отделить сперматозоид от остальной массы.

A jako jediný používáte chirurgický uzel místo obyčejného ambulančního.
А также, кто использует хирургический узел вместо простой подвязки. Очень характерный.

Mám anesteziologa, hepatologa, chirurgický personál a místnost s nezbytným vybavením.
Со мной работают анестезиолог, гепатолог, хирургический персонал, а также есть все необходимое оборудование.

Как использовать "chirurgický" в предложении

Pro chirurgický vstup do thalamu je bezpečná horní, mediální a zadní strana.

Chirurgický výkon zvažujeme, jestliže pacient přes odpovídající nechirurgickou péči nehubne nebo není schopen dlouhodobě udržet nižší hmotnost. (EL: B, D. 20,37 ).

Všem pacientům mají být poskytnuty vzájemně se doplňující způsoby sledování (chirurgický a interní), nejlépe zčásti společnými interdisciplinárními ambulancemi.

V některých případech se však doporučuje chirurgický zákrok.

Chirurgický zákrok pro obezitu lze zvažovat u dospívajících těžce obézních, pokud: 1.

Důležitým faktorem určujícím chirurgický přístup je pozice zadního raménka capsula interna ve vztahu k tumoru [3,9].

Tato přebytečná kůže je jedním z nejčastějších problémů, s jakým se potýkají pacienti, kteří podstoupili chirurgický zákrok (zmíněnou bariatrii).

Bariatrický chirurgický výkon má být zvažován u dědičných syndromů, jako je syndrom Praderové a Williho, pouze po pečlivém posouzení odborného týmu, zahrnujícího obezitologa, pediatra a chirurga.

Ale ouvej, už půl roku jsem objednaná na dopředu plánovaný drobný chirurgický zákrok a pohovor je přesně v ten den.

Materiálem je chirurgický silikon, který je svým sametovým povrchem velice sensitivní a po nanesení vodního lubrikačního gelu je nekonečně kluzký.