CO JSEM POTŘEBOVALA на Русском - Русский перевод

• что мне нужно было
• что мне было нужно
• что я хотела

Примеры использования Co jsem potřebovala на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Co jsem potřebovala?
Что меня нужно?

Přesně, co jsem potřebovala.
То, что мне нужно.

Myslím, že jsem řekla vše, co jsem potřebovala.
Думаю, я сказала все, что хотела.

To je to, co jsem potřebovala.
Вот что мне нужно.

John Kennish a jeho harém, to byla ta šťáva co jsem potřebovala.
Джон Кенниш и его гарем было именно тем, что мне нужно было.

Toť vše, co jsem potřebovala.
Это все, что мне надо было услышать.

Myslím, že mám vše, co jsem potřebovala.
Думаю, у меня есть все, что нужно.

To je, co jsem potřebovala- hranolky.
Вот, что мне нужно, картошка фри.

Nenašla jsem to, co jsem potřebovala.
Вы не тот кто мне нужен.

Jediné, co jsem potřebovala, byl Halloweenský kostým a svolení mlátit děti pravítkem.
Все, что мне понадобилось- хэллоуинский костюм и возможность бить детей указкой.

Každopádně mám, co jsem potřebovala.
В любом случае, я получила, что хотела.

Všechno, co jsem potřebovala bylo" neříct ne.
Все, что мне было нужно, это большое жирное" не нет".

Tvá duše mi už řekla vše, co jsem potřebovala vědět.
Твоя душа уже сказала мне, все, что нужно.

George byl to, co jsem potřebovala, když jsem to potřebovala..
Джордж это то что мне нужно, я в нем нуждаюсь.

Paní Tidwell mi řekla vše, co jsem potřebovala vědět.
Миссис Тидвелл сказала все, что я хотела знать.

To jediná, co jsem potřebovala ochránit, je zničeno… mé srdce.
Единственная вещь, которая нуждалась в защите, уничтожена-- мое сердце.

To je přesně to, co jsem potřebovala.
Как раз то, что мне было нужно.

To je vše, co jsem potřebovala slyšet.
Это все, что я хотела услышать.

Měla jsem všechno, co jsem potřebovala.
У меня было все, что мне нужно было.

To je vše, co jsem potřebovala vědět.
Это все, что мне нужно было знать.

Děkuju… to je přesně to, co jsem potřebovala slyšet.
Спасибо тебе, это именно то, что мне нужно было услышать.

Já… Mám, co jsem potřebovala.
Я получила то, что мне было нужно.

Dnešek byl to, co jsem potřebovala.
Сегодняшний день- то, что надо.

Tohle je všechno, co jsem potřebovala vědět.
Это все что я хотела знать.

Zjistila jsem tak, co jsem potřebovala.
Так я смогла узнать то, что хотела.

To bylo jediné, co jsem potřebovala udělat.
Это все, что я должна была сделать.

To je všechno, co jsem potřebovala slyšet.
Это все, что мне нужно было услышать.

Měla jsem všechno, co jsem potřebovala, dokud, um.
У меня было все, что мне нужно было, п- пока, эм.

Jeremy! To je přesně to, co jsem potřebovala dnes ráno slyšet!
Джереми, это имено то что я хотела услышать сегодня утром!

Duchovní cvičení bylo přesně to, co jsem potřebovala k očištění svého svědomí.
Уединение- это то, что мне нужно, чтобы очистить свою совесть.

Как использовать "co jsem potřebovala" в предложении

Akce splnila má očekávání, dozvěděla jsem se vše, co jsem potřebovala.

Takže jsem po těch 2 měsících shodila, co jsem potřebovala.

Vyřídila jsem, co jsem potřebovala a dívala se do papíru na nejbližší spoj.

Doteď bylo to nejtěžší, co jsem potřebovala ručně napsat, série klikacích ikonek, a teď se najednou hrabu ve zdrojovém kódu celé šablony.

Mám doma všechno, co jsem potřebovala hotové, tak si jdu něco počíst.

Timi jasně rozepsal všechno, co jsem potřebovala vědet, doporučil nejlevnejší letenky, středisko kde se můžu nechat naočkovat nebo kde si musím vyřídit víza.

Musím se vám přiznat, že po té dlouhé době mě zase začal bavit sexík , takže se asi dostávám zase trošku do pohodičky a asi to bylo to co jsem potřebovala.

Vaše stránky jsou přesně to, co jsem potřebovala!

Další den si měl Neda vyzvednout Craig a poslední, co jsem potřebovala, bylo, abychom měli na dobu odloučení špatnou zkušenost.

Sice pěkně stará, ale přesto splnovala to, co jsem potřebovala.