CYSTY на Русском - Русский перевод

• кисты
• цисты
• кисту
• киста

Примеры использования Cysty на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jsou to cysty.
Это кисты.

Cysty se nemusíte bát.
Про образование не надо беспокоится.

Plicní cysty.
Кисты в легких.

Jsou to cysty vyplněné tekutinou.
Это цисты, заполненные жидкостью.

Vidíš ty cysty?
Видишь эти пузыри?

Cysty jsou symptomy, nikoliv diagnózy.
Киста- это симптом, а не диагноз.

Provádím resekci cysty.
Резецировала кисту.

A cysty v játrech můžeme otestovat.
Теперь мы можем проверить на кисту в печени.

Dávej pozor na její cysty.
Осторожнее с ее кистой.

Udělejte biopsii cysty a najdete tam své olovo.
Делайте биопсию кисты, там и найдете свой свинец.

V plánu bylo jen odstranění cysty.
Вы должны были убрать только кисту.

Možná odstranění cysty nebo biopsie?
Может делали биопсию или удаляли кисту?

Což by mohlo protrhnout zbylé cysty.
Которые разорвали бы оставшиеся кисты.

Cysty v plicích a na srdci, co je to za rakovinu?
Образования в сердце и легких, какой тип рака мы ищем?

Tady a tady, to jsou perzistentní cysty.
Здесь и здесь остались кисты.

Cysty v játrech mají stejné symptomy a jeden navíc. Horečku.
У кисты в печени точно такие же симптомы, за исключением одного- жара.

A co ruptura dermoidní cysty?
А что, если это лопнувшая дермоидная киста?

Pokud to nejsou mnohonásobné cysty, spojené s dalšími orgány.
Если только это не множественная киста, которая поразила другие органы.

Podívám se, jestli nemáte cysty.
Я осмотрю влагалище на наличие кист!

A taky když vstříkneme bubliny do cysty a budeme sledovat, kam míří.
А еще мы введем пузырьки воздуха в кисту и проследим, куда они пойдут.

Dobře, podívám se, jestli nemáte cysty.
Ну хорошо, давайте посмотрю, есть ли кисты.

Odeberte vzorek té cysty a předejte ho Dr. Hodginsovi, aby identifikoval ten cizí předmět.
Возьмите микросрез кисты и доктор Ходжинс выявит посторонние предметы.

Má alergickou reakci na tekutinu z cysty.
У нее аллергическая реакция на жидкость из цисты.

Plicní cysty plus všechno ostatní by mohla být amyloidóza, kterou můžeme zvládnout.
Кисты в легких плюс остальные симптомы- возможно, амилоидоз. С ним можно справиться.

To je více pozitivní pro tumoru spíše než cysty.
Это скорее доброкачественная опухоль, а не киста.

Velmi pomalu budou cysty nahrazovat zdravou plicní tkáň dokud ti nepřestanou pracovat celé plíce.
Постепенно кисты заменят здоровую легочную ткань, и твои легкие перестанут работать.

Žlučové kameny by mohly způsobit cysty ve slinivce.
Желчные камни могут вызывать кисту поджелудочной.

Na ultrazvuku byly zbytky malé folikulární cysty.
Ультразвук показал остатки фолликулярной кисты. Кисты?

Přijdete za pár dní, a já odstraním z té cysty kapalinu.
Когда вы вернетесь через день- два, я удалю жидкость из кисты.

Jakmile se dostane do systému hostitele, přestěhuje se do amygdaly a vytváří cysty.
После попадания в организм хозяина, это мигрирует к миндалине, формируя кисты.

Как использовать "cysty" в предложении

Nádory, myom a cysty jsou tři věci, které vás děsí po jejich vyslechnutí.

Cysty jsou vylučovány stolicí.[1] Životní cyklus ve zkratce: Pozření cysty → excystace v duodenu → pomnožení trofozoitů v duodenu a jejunu → encystace na rozhraní jejuna a ilea → vyloučení cyst stolicí.

Nejintenzivněji vylučovala cysty giardií dvouměsíčních kůzlata.

Po důkladném vyšetření i sonu prsu mě doktor uklidnil, že jde jen o cysty.

U lidí vznikají velké cysty v játrech, které se musí chirurgicky odstranit a léčit antihelmintiky.

Gynekoložka mi nahmatala v prsou cysty a předala mě doktorce, kterou jsem si, pilulka astudal receptu.

Dále jsme dospěli ke zjištění, že nejvíce (26,47 %) a nejintenzivněji vylučovala cysty 3. – 4.

Cysty vyloučené společně s výkaly kontaminují půdu, vodu a potravu.

Nádory, myomy a cysty Jaké jsou rozdíly a podobnosti?

Nejčastěji se cysty léčí hormonálně, takže odstranění vaječníku se určitě bát nemusíte.