ПУЗЫРИ на Чешском - Чешский перевод

• bubliny
• puchýře
• bubbles
• bublinky
• měchýře

Примеры использования Пузыри на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я вижу пузыри.
Vidím bublinky.

Эти пузыри пачкают мой костюм.
Tyhle bublinky mi zašpiní oblek.

Видишь эти пузыри?
Vidíš ty cysty?

Мочевые пузыри и сердца.
Močové měchýře a srdce.

Внутрикожные поверхностные пузыри.
Intraepidermální povrchové puchýře.

Шипучая вода, пузыри поддерживают тебя.
Voda šumí- bublinky nadnášejí.

Юджин, глотай мои подводные воздушные пузыри.
Eugene, sežer si moje" podvodní vzduchové bublinky.

Браслеты генерируют пузыри заряженных гравитонов.
Pouta vygenerují bublinu nabitou gravitony.

Парня с булавкой, который будет лопать твои пузыри.*.
Týpka se špendlíkem, co píchne tvou bublinu.

Flash Пузыри Joculete Это простой вариант….
Flash Bubbles Joculete Jedná se o jednoduchou variantu Tetris….

Это ужасный позор, сидеть здесь и делать пузыри.
Je to hrozná ostuda, sedět tady a dělat vypoukliny.

Пузыри только запыленных, Вторник будет мойки и очистки.
Bubbles bylo jen oprášené, Úterý bude mytí a čištění zařízení.

Итак, рейд будет долгим, так что давайте проверим мочевые пузыри.
Teď to bude trochu delší bitva, takže kontrola močových měchýřů.

При парковке в гараже Пузыри начал подозревать, стук в передней.
Při parkování v garáži Bubbles začal tušit, zaklepat na přední straně.

К счастью Ренди согласился когда услышал что у них будут пузыри.
Naštěstí Randy souhlasil, když jsem mu řekl, že tam, kam jdeme, budou bublinky.

Нищенский счет пустых ящиков, Зеленый глиняных горшках, пузыри, и затхлый семян.
Bídné účet prázdné krabice, Green hliněné hrnce, měchýře a zatuchlý semena.

Но герпес лечение лекарства не настолько эффективны, когда уже формируются пузыри.
Ale opary léčby léky nejsou tak účinné, když už vznikají puchýře.

Были также потребительские пузыри, пузыри частных акций и хеджевых фондов.
Existovala i komoditní bublina a bublina soukromých akciových a hedgeových fondů.

Мы могли бы добраться до него почти на четверг, потому что я был готов Пузыри.
Mohli bychom dosáhnout toho téměř ve čtvrtek, protože jsem byla připravená Bubbles.

Пузыри обычно больно и парши, которые выходят после сессии может привести к рубцов.
Puchýře obvykle bolí a tvoří se po nich škraloupy, které mohou po jednotlivých sezeních vést ke vzniku jizev.

В действительности спекулятивные пузыри являются лишь одним примером социальной эпидемии, которая может быть еще хуже в отсутствии финансовых рынков.
Ve skutečnosti jsou spekulativní bubliny jen jedním z příkladů sociální epidemie, která může být při absenci finančních trhů dokonce ještě horší.

Пузыри это храбрый, как обычно, IMM является его четвертой( один раз был праздник для него и Янтарный zasuwał).
Bubbles je statečný, jako obvykle, IMM je jeho čtvrtý( jednou měl dovolenou pro sebe a Amber zasuwał).

На развивающихся рынках, пузыри появляются в Гонконге, Сингапуре, Китае и Израиле, а также в крупных городских центрах в Турции, Индии, Индонезии и Бразилии.
Na rozvíjejících se trzích se bubliny objevují v Hongkongu, Singapuru, Číně a Izraeli a ve významných metropolitních centrech Turecka, Indie, Indonésie a Brazílie.

Пузыри исцелить в течение 2- 4 недель, но они могут ухудшить ваше зрение или слух, особенно, когда они появляются на лице.
Puchýře léčit v 2-4 týdnů, ale může zhoršit vidění nebo sluchu, zejména, když se objeví na obličeji.

Нормальной реакцией центральных банков развивающихся стран на пузыри или инфляцию было бы повышение процентных ставок‑ тем самым повышая ценность своих валют еще больше.
Normální reakcí centrálních bank rozvíjejících se trhů na bubliny nebo inflaci by bylo zvýšení úrokových sazeb- čímž by se však hodnota jejich měn ještě více zvýšila.

Инфекции кожи: пузыри могут развиваться вторичные бактериальные инфекции, особенно если не лечить.
Kožní infekce: puchýře se může vyvinout sekundární bakteriální infekce, zejména když se neléčí.

( Маленькие пузыри, скажем, в цене отдельных акций, появляются все время и не могут рассматриваться в качестве ответа на вопрос.).
( Malé bubliny, třeba u cen konkrétních akcií, se vyskytují neustále a nepřinášejí odpověď na naši otázku.).

Hot Tags: Желтые пузыри печатных пляж сумка, Китай производители, поставщики Китая, высокого качества, сертификация CE, низкая цена, мода.
Hot Tags: žlutá bubliny vytištěno beach tote bag, Čína výrobců, dodavatelů Číny, vysoce kvalitní, CE certifikace, nízká cena, módní.

Burst все пузыри так быстро, как вы можете по пролонгации мыши на них в порядке цветов и избежать мылом или иначе все эти пузырьки вернет.
Burst všechny bubliny tak rychle, jak můžete válcováním nad myši na ně v pořadí barev a vyhnout se mýdlem nebo jinak všechny ty bubliny přinese zpět.

Крупномасштабные пузыри сельхозугодий довольно редки: за весь ХХ век в США был только один такой пузырь, во время большой паники среди населения в 1970- х годах.
Rozsáhlé bubliny zemědělské půdy jsou velmi ojedinělé: za celé dvacáté století došlo v USA k jediné, během poděšenosti z populačního růstu během 70. let.