DÁM TĚ на Русском - Русский перевод

• поставлю тебя
• отдам тебя
• я уложу тебя
• я внесу тебя
• я дам тебе
• я посажу тебя

Примеры использования Dám tě на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Dám tě sem.
Посадим тебя сюда.

Počkej, dám tě na odposlech.
Подожди, дай я включу громкую связь.

Dám tě dolů.
Я опущу тебя туда.

Poslouchej, dám tě na nějakou z devítek.
Слушай, я передам тебе другую шахту.

Dám tě tam.
Я поставлю тебя туда.

Jestli chceš, dám tě dohromady se svou švagrovou?
Я уложу тебя с моей невесткой?

Dám tě na kyslík.
Я дам тебе кислород.

Zlatíčko, dám tě tady do rohu, kde budeš tiše sedět.
Малыш, я тебя усажу в уголок и ты там будешь тихонько сидеть.

Dám tě do cely.
Я посажу тебя за решетку.

Ok, dám tě nahlas.
Окей. Я переключу тебя на громкоговоритель.

Dám tě do postele.
Я уложу тебя в кровать.

Dám tě na hlasito.
Я включу громкую связь.

Dám tě vedle Phyllis.
Поставлю тебя за Филлис.

Dám tě do vedení.
Поставлю тебя в известность.

Dám tě na seznam hostů.
Я внесу тебя в список гостей.

Dám tě na čekací listinu.
Внесу тебя в лист ожиданий.

Dám tě do pravého hřiště.
Поставлю тебя на поле справа.

Dám tě do postele.
Я уложу тебя в кровать прямо сейчас.

Dám tě na letáky, Kazy.
Я тебя на флаер поставлю, Отче.

Dám tě na hlasitý odposlech.
Давай я поставлю на громкую связь.

Dám tě do téhle sklenice, dobře?
Я посажу тебя в этот сосуд, хорошо?

Dám tě na šest týdnů do vězení.
Отправлю за решетку на шесть недель.

Dám tě na seznam hostů mé párty.
Внести тебя в лист приглашенных на мою вечеринку.

Dám tě na pohodové místečko.
Я дам тебе такое место, где ты расслабишься.

Dám tě na seznam V.l.P. Uvidíme se.
Я запишу тебя в список ВИП- ов. Разыщи меня..

Dám tě na hlasitý odposlech a vysleduju hovor.
Я включу громкую связь и начну отслеживать телефон.

Dám tě na zem, abych si mohl promluvit se slečnou Kate.
Я опущу тебя, чтобы поговорить с мисс Кейт.

Dám tě na seznam čekatelů na členství.
Я внесу тебя в список кандидатов на получение членства в клубе.

Dám tě do nějakého ústavu a o děti se postarám sám.
Сдам тебя в какую-нибудь психушку и буду сам ухаживать за детьми.

Dám tě tady vedle těch černých celebrit, co jsou pro vás úplně neznámé.
Я повешу тебя рядом с этими черными знаменитостями которые просто странные незнакомцы для тебя..

Как использовать "dám tě" в предложении

Víš, samozřejmě později, až bude mé dílo hotové, dám tě k dispozici ostatním bohům, ale teď na to ještě není vhodný čas.

Otec mu vyhrožoval: „Pepíčku, když se budeš špatně učit, dám tě do křesťanské školy.

Nebo se mě snad bojíš?“, mrkne na mě. „Zvedej se…dám Tě trochu do kupy!“ A vlastně… proč ne?

Rozum do hrsti. 01:56:08Jestli jsi moje, dám tě hraběti.

Dám tě ukřižovat. 01:00:13Dám ukřižovat každého, kdo jen řekne, že můžu za jeho smrt. 01:00:18Zapisovač!!

Dám tě tam jako nějakou převtělenou postavu.

Dívka se na něj přísně podívala. "Hle dám tě tu po lese, protože naše mise skončila.

Linda:A jsme tady.Dám tě do stájí a půjdu domů.Holkám budumuset říct špatnou zprávu!

Na této stránce dám tě tady je návod, jak se dostat auto úvěr a to navzdory skutečnosti, online pujcky ihned HulínNova sms pujcka.

Pro tvou krásu se stalo tvé srdce domýšlivým, pro svou skvělost jsi zkazil svoji moudrost, svrhnu tě k zemi, dám tě za podívanou králům.