DĚDEČKU на Русском - Русский перевод

• дедушка
• дедуля
• деда
• дед
• дедуль
• поп поп

Примеры использования Dědečku на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Dědečku Klausi!
Дедушка Клаус!

Dobře, tak dědečku.
Ладно, дед.

Dědečku, prosím!
Деда, пожалуйста!

Děkuju, dědečku!
Дедуля, спасибо!

Dědečku, prosím.
Дедушка, пожалуйста.

On mě zachránil, dědečku.
Он меня спас, дед.

Dědečku, omlouvám se.
Дедуль, прости.

Oh, přežil jsi to, dědečku?
О, блин. Но ты же выжил, дедуль?

Dědečku, je v bezvědomí!
Деда, он в обмороке!

Možná nemá nikoho kdo ho miluje, dědečku.
Может у него нет никого, кто бы лювил его, поп- поп.

Dědečku, co je tohle za místo?
Деда, а что тут?

Mohl bys nám říct více zábavných historek, dědečku?
Ты можешь рассказать еще сменых историй, поп- поп?

Dědečku, to je Dokko Jin!
Дедуля, там Токко Чжин!

Chtěla bych být pokřtěna, dědečku." To jsem jí měl říct ne?
Я хочу креститься, дедушка." Что я должен был ответить?

Dědečku, proč jsi to nedokázal?
Дед, почему ты взял ее?

Nepodařilo se jim na koně nacpat tvoje houpací křeslo, dědečku?
Дедуля, а вам кресло- качалку не могли на коня не прицепить?

Dědečku, tohle je začátek cvičení?
Дед, это начало урока?

V našem světě, dědečku, neexistuje nic jako sociální stát.
В нашем мире, дедуля, нет понятия" Государство всеобщего благосостояния".

Dědečku, pomoz mi prosím.
Дедушка, пожалуйста, помоги мне.

Vidíš, dědečku… potkala dobrého muže.
Видишь, дедуля, удачньый попался.

Dědečku můžu se tě na něco zeptat?
Деда, можно я кое-что скажу тебе?

Dědečku, vůbec to nevypadá jako nemoc.
Деда, это не похоже на болезнь.

Dědečku, co je to" imkotence"?
Деда, а что такое" риптильная" дисфункция?

Dědečku… Co si myslíš o mé nové lásce?
Дедуль, тебе нравится моя новая любовь?

Dědečku, tys ji naučil ten šílený trik se světelnou koulí.
Дедуля, ты же научил ее этому трюку с шаром.

Dědečku, je to jako… jako ty věci co se stali dříve!
Дедушка, как будто… как будто такое случалось и раньше!

Dědečku, je to skvělé, jistě ale mají lokátor chyb.
Дедушка, это потрясающе, но у них должен быть сломанный локатор.

Dědečku, moji muži prohledávají celé město. Tohle je vaše… Další.
Дедушка, мои люди обыщут весь город это для вас следующий.

Dědečku, jak se čarodějnici Karabě podařilo dát toho tvora do pramene?
Дедушка, как у колдуньи Караба получилось посадить монстра в родник?

Dědečku, když vyhraju, možná si budu moct sám koupit kornout zmrzliny.
Дедуля, если я выиграю, может быть, я смогу купить себе рожок мороженого.

Как использовать "dědečku" в предложении

Produkt Ladislav Špaček: Dědečku, ještě vyprávěj neprodává žádný obchod s možností platby kartou.

Knížka pro děti Dědečku, vyprávěj o světě je pokračováním úspěšné série knížek o zvídavé Viktorce a jejím dědečkovi a potěší každého milovníka příběhů.

Namluvené pokračování úspěšné knihy o Viktorce a jejím moudrém dědečkovi - Dědečku, vyprávěj.

Před městem potká stařečka, měl v ruce hůl a sotva lezl. - "Pozdrav pánbůh, šedivý dědečku!" - "Dejž to pánbůh, pěkný mládenečku!

Dcera je stejně stará a strašně moc jí baví etiketa pro děti od Špačka Dědečku vyprávěj pro děti od 3 let.

MildA Kopeckej(zrovna ted koukám na Já už budu hodný, dědečku - cholerický herec Bergner ) by měl 22.8.

Ta slova co mi maně vyklouznou z úst – dědečku, já vím, že bych je neměl používat, promiň.

Křtu se zúčastní také ilustrátorka Dědečku, vyprávěj Sylva Francová.

Porovnat ceny Ladislav Špaček: Dědečku, ještě vyprávěj Ladislav Špaček: Dědečku, ještě vyprávěj - parametry Dědečku, ještě vyprávěj - Etiketa a etika pro předškoláky + CD - Špaček Ladislav.

Do obchodu » Ladislav Špaček: Dědečku, ještě vyprávěj Levneucebnice.cz Mladá fronta Dědečku, ještě vyprávěj.