DŮCHODCE на Русском - Русский перевод

• пенсионер
• стариков
• престарелых
• пожилых людей
• пенсионера
• пенсионеров

Примеры использования Důchodce на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Důchodce vítězí.
Пенсионер побеждает.

Tam je to pro důchodce.
Это для стариков.

Jsem důchodce, a navíc vdovec.
Я пенсионер, вдовец.

Mučení. Důchodce.
Пытки пожилого пенсионера.

Pro důchodce je to stejnak zdarma.
Для пенсионеров это бесплатно.

Vypadám snad na důchodce?
Я похожа на старушку?

Tato oblast je pro důchodce, ne pro super špiony.
Эта округа больше подходит для пенсионеров, а не супер- шпионов.

Tenten-san, mluvíš jak důchodce.
Ты говоришь как старушка.

Nejsi nejrychlejší důchodce, protože to je Brian Johnson, nejsi nejrychlejší.
Ты не быстрейший пенсионер, потому что это Брайан Джонсон, ты не быстрейший.

To je pro trosky a důchodce.
Это для стариков и неудачников.

Teleshoppingy útočí na důchodce a vy vyděláváte miliardy na vaše obří sídla.
Телемагазины наживаются на пенсионерах, а вы на заработанные миллионы строите себе особняки.

Jako sleva pro důchodce.
Назовем это скидкой для пенсионеров.

Třeba příspěvky na zdravotní péči pro důchodce.
Это пособия по уходу за пенсионерами.

Jsem nejbohatší důchodce v Dánsku.
Я теперь самый богатый пенсионер в Дании.

Tím myslím nudící se důchodce.
Под этим я понимаю скучающего пенсионера.

Nikdy nevíš, čím si tyhle důchodce ve Scottsdale získáš.
Ну ты никогда не знаешь, что там эти пенсионеры в Скоттсдейл затевают.

To se podívejme, okrádáte důchodce.
Посмотрите на эту парочку, ворующую у стариков.

Protože není nic silnějšího, než důchodce, který se drží něčeho co je zdarma.
Потому что нет ничего сильнее, чем пенсионер, держащийся за халяву.

Skutečné kytary jsou pro důchodce.
Настоящие гитары для пожилых людей.

Po tom všem co jsem udělal pro důchodce v této vesnici.
И это после всего, что я сделал для пожилых людей в этой деревне.

Byl jste označen jako extrémně nebezpečný důchodce.
У вас статус Особо Опасного Пенсионера.

Ne. Já jsem policajt. Ty jsi důchodce, kamaráde.
Нет, это я коп. А ты пенсионер, друг.

Neměl bys být někde s kamarády a strašit důchodce?
Что это ты не с друзьями и не пугаешь стариков?

Viděla jsem čtrnáctileté děti hodit důchodce do řeky, poté co ho udusily.
Я видела, что 14 летние задушили и утопили пенсионерку в канале.

Protože ten chlápek, co na mě střílí, je natvrdlej důchodce.
Потому что тип, палящий по мне,- чертов пенсионер.

Nemáte slevu pro důchodce?
У вас есть скидка для пенсионеров?

Dobrá, prosíme jeden dospělý, dětský a jeden důchodce.
Ладно, тогда один взрослый, один ребенок и один пенсионер.

Nikdy se tu nepoflakoval jako důchodce.
Он никогда не торчал здесь, как пенсионер.

Uh, ne pokud to není 80ti letý důchodce.
Тоже глухо, если только он не маскируется под 80- летнего пенсионера.

Slečno Lockhartová, tohle je váš účet pro centra pro důchodce Greengate.
Мисс Локхарт, это счет Локхарт\ Гарднер, выставленный Центру престарелых Грингейт.

Как использовать "důchodce" в предложении

Vhodné pro studenty, MD/RD, OZP, důchodce, osoby na ÚP.

Nabídka je pro zaměstnance ,OSVČ, důchodce,rentiéry,maminky na MD.

Zaměstnanecký poměr lze uzavřít hlavní i vedlejší, dopravce přijímá do svých řad i aktivní důchodce.

Odjíždím do Lštění, ČD mi vydaly IN kartu, ve vlaku zakupuji jízdenku, je na ní napsáno: Kácov - Lštění, 44 km, důchodce, 23 Kč.

Nezávislý americký důchodce Jeho sbírka však obsahuje i britský či americký design.

Jde o cizí důchodce a jejich nezaopatřené rodinné příslušníky.

Vypadá to jako důchodce, když si zapomněl nandat zubní protézu.

Celkem bylo toxickým mrakem ohrožováno 6 městeček a zákaz byl odvolán až po 8 hodinách. Úřady přesto vyzývají důchodce a děti, aby raději nevycházeli ven.

Jako čerstvý důchodce hledám nové uplatnění a pokud mě někdo seznámí s problematikou pověřence pro ochranu osobních dat, mohl bych najít směr.

Toy Story 3: Příběh hraček – 3D – americký film pro celou rodinu půjčka pro důchodce | kalkulačka online.