DŽINY на Русском - Русский перевод

• джиннов
• джиннами
• джиннам
• джинна

Примеры использования Džiny на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Všechny tři džiny.
Контролирует всех трех джиннов.

Džiny je těžký vytáhnout.
Джина трудно обнаружить.

Taky jsem v džiny nevěřil.
Я тоже не верил в джиннов.

Jak to myslíš, všechny tři džiny?
Ты сказала, все три джинна?

Myslím, že s džiny jsem skoncoval.
Думаю, я завязал с джиннами.

A džiny z plamene bezdýmného vytvořil.
И сотворил джиннов из чистого огня.

Váš druh není džiny posedlý blázen.
Ваш товарищ( Мухаммад) не является одержимым.

A džiny z plamene bezdýmného vytvořil.
И создал джиннов из огненного пламени.

Takže jsem mluvil s Džiny a oni s tím souhlasí.
Я поговорил с Джиннами, и они согласились.

A džiny z plamene bezdýmného vytvořil.
И создал джиннов из чистого пламени огня.

Pokud tě dostane, tak bude mít všechny tři džiny.
Он получит тебя и у него будут все три джинна.

Vrací džiny zpátky do lahve.
Она сумеет загнать джина обратно в бутылку.

Pokud tě dostane, tak bude mít všechny tři džiny.
Когда он найдет тебя, у него будут все три джинна.

A džiny z plamene bezdýmného vytvořil.
А гениев сотворил из чистого пламени огня.

Řekni jim, že nejsem blázen, když věřím na džiny.
Скажи этим двоим, что я не псих, раз верю в джиннов.

A džiny z plamene bezdýmného vytvořil.
И джиннов создал из огня, Свободного от дыма,-.

Nechť tedy splní se slovo Pána tvého:" Já věru peklo džiny i lidmi společně naplním!
Исполнится слово Господа твоего:" Наполню геенну гениями и людьми вместе"!

Oni džiny uctívali a mnozí z nich v ně věřili!
Они поклонялись джиннам, и большая их часть веровала в них"!

Vymyslil si o Bohu lež, či snad je džiny posedlý?
Измыслил ли он[ имея в виду Пророка] на Аллаха ложь, или в нем( есть) одержимость( бесами)?»?

Oni džiny uctívali a mnozí z nich v ně věřili!
Джиннов они чтили,- Ведь большинство из них уверовало в них!

Nechť tedy splní se slovo Pána tvého:" Já věru peklo džiny i lidmi společně naplním!
Исполнится Слово твоего Господа:« Я непременно заполню Геенну джиннами и людьми- всеми вместе»!

Oni džiny uctívali a mnozí z nich v ně věřili!
Они поклонялись джиннам, и большинство их веровали именно в них»!

Kromě těch, nad nimiž se Pán tvůj slitoval; a kvůli tomu je stvořil. Nechť tedy splní se slovo Pána tvého:" Já věru peklo džiny i lidmi společně naplním!
Помимо тех, Кому явил Господь твой Свою милость,- Для этого Он создал их, И этим Слово Бога твоего свершится:" Я Ад людьми и джиннами наполню"!

Ba naopak, oni džiny uctívali a mnozí z nich v ně věřili!
Нет, они покланялись гениям: многие из них веруют в них!

A jsou mezi džiny někteří, kdož pro něj pracovali z dovolení Pána jeho; a kdo z nich se odchýlí od rozkazu Našeho, tomu dáme ochutnat trestu plamene šlehajícího.
Среди джиннов были такие, которые работали перед ним с дозволения его Господа. А того из них, кто уклонился от Нашего повеления, Мы заставили вкусить мучения в Пламени.

Ba naopak, oni džiny uctívali a mnozí z nich v ně věřili!
Да, они поклонялись джиннам; большая часть их веровала в них!

Ale nepotřebuju džiny, protože už mám všechno, co bych si mohl přát.
Мне не нужны джинны, просто потому что у меня уже есть все, что я мог пожелать.

Arabové mají džiny, Irové leprechauny, Číňani draky a opice, Evropani víly a skřítky.
У арабов- джинны, у ирландцев- леприконы, у китайцев- драконы и обезьяны, у европейцев- феи и лесные духи.

A učinili Boha s džiny příbuzným, však džinové dobře již vědí, že sami budou před Pána předvedeni.
Они устанавливают родство между Ним и джиннами. А ведь джинны знают, что они предстанут перед Аллахом.

Как использовать "džiny" в предложении

Kalhotové kostýmky, džiny i kalhoty v nejrůznějších mini či maxi délkách naprosto vytlačily půvabnou módu sukní.

Skrýt text Slevový kód - 20% na dámské džíny na Lindex Sleva 20% platí na nezlevněné dámské džiny v eshopu Lindex pokud zadáte slevový kód v nákupním košíku.

Běžnější hrozby zahrnují nájezdníky (ať marodéry, lupiče nebo příslušníky pouštních kmenů), divokou zvěř, lykantropy, humanoidy, džiny a příbuzenstvo.

Platba předem na účet Prodám krásné džiny šortky s motýlky, EARLYDAYS, bavlna, pas do gumy,2x kapsa.

Oltář přání 4000 5 5 5 Manové jádro Umožňuje najímat Džiny s přírůstkem 4 jednotek týdně.

Nazývejte je démony, džiny, archonty, jakkoliv - jsme přemnožení a jdou nám po krku.

Vrcholek přání 1500 5 Umožňuje vylepšovat Džiny na Mistrovské džiny.

Právě včas." Charles si otřel ruce o své úzké modré džiny a usmál se na mě. ,, Vítej Angie." ,, Jo vítej v klubu Angie." Přidali se i ostatní.

Opevnění 2. úrovně 1500 2 2 2 Opevnění 1. úrovně Přidá do místní gardy Džiny a Učedníky.

Na silné nohy Kristiny se vypasované džiny fakt nehodí a botky by snesly vyčistit.