DALŠÍCH PÁR на Русском - Русский перевод

• еще несколько
• еще пару
• следующие несколько
• еще парочку
• еще пара
• несколько следующих

Примеры использования Dalších pár на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Dalších pár let?
Еще несколько лет?

Přinese dalších pár tisíc.
Нас ждет еще пара тысяч.

Dalších pár hodin je kritických.
Следующие несколько часов критические.

Dám vám dalších pár minut.
Я вам дам еще пару минут.

Dalších pár dní uběhlo jako v mlze.
Следующие несколько дней прошли как в тумане.

Že bude žít dalších pár let.
Прожить еще несколько лет.

Jenom dalších pár tisíc a usadím se.
Лишь еще несколько тысяч, а потом успокоюсь.

Takže počkáš dalších pár hodin.
Так что подожди еще несколько часов.

Pak dalších pár.
Потом еще несколько.

A můj oblíbený župan a dalších pár věcí.
А также мой любимый халат и еще пару вещей.

Možná dalších pár tisíc babek?
Может быть еще пару тысяч?

Vypadá to, že skápne dalších pár negrů.
Похоже на то, что еще парочку ниггеров завалят.

Dalších pár stovek z obchodu s videohrami.
Еще несколько сотен в магазине видео- игр.

Ustřelíte dalších pár palců?
Отстрелив себе еще пару пальцев?

Nemyslím, že bych mohla pracovat nejmíň dalších pár hodin.
Не думаю, что смогу работать еще несколько часов.

Ulice budou zas dalších pár let bezpečnější.
На улицах будет порядок еще пару лет.

Dalších pár hodin jízdy byl klasickej road trip.
Следующие несколько часов пути были классическим путешествием.

Mohlo by to být dalších pár hodin.
Может пробыть еще несколько часов.

Abyste mohli s Fitzem žít nahoře šťastně dalších pár let?
Чтобы ты и Фитц смогли счастливо пожить тут наверху еще пару лет?

Jo, co potom znamená dalších pár set tisíc?
Ну вот, подумаешь еще пара сотен тысяч?

Zrovna teď právě mám… volno v diáři na dalších pár.
Вообще-то у меня достаточно свободное расписание на следующие несколько.

A strávil dalších pár let nic neděláním?
Может ты еще несколько лет проведешь никчемно?

I když si myslím, že budeme potřebovat dalších pár flašek tohoto.
Я думал, нам понадобится еще пара бутылок.

Například Macca… a dalších pár maníku s pochybnou minulostí.
У Макки и… есть еще пара типов с темным прошлым.

Vložím je tam a uvidíme, jestli odpadne dalších pár lodí.
Введу ее и посмотрим, сможем ли убрать еще парочку лодок.

Vyzvedla jsem si dalších pár věcí, ale můj táta tam ani nebyl.
Я взяла еще парочку вещей, но папы здесь даже не было.

Ten alkohol v této láhvi by nám možná pomohl překonat dalších pár kilometrů.
На этом спирте, мы сможем протянуть еще несколько миль.

Takže dalších pár dní, Mike prokračoval v tom, že nebyl smutný.
Итак, несколько следующих дней Майк продолжал не быть грустным.

Nemůžu tě vozit dalších pár týdnů.
Я не смогу тебя подвозить следующие несколько недель.

Dalších pár dní, se stal Mikův bratr Rusty rustyovatějším.
Следующие несколько дней Расти, брат Майка, делал хорошую мину при плохой игре.

Как использовать "dalších pár" в предложении

Snad bude nový Wolf fajn, jiná fps jak to tak vypadá dalších pár měsíců nevyjde, smutné.

Po dalších pár stech metrech, těsně před hranicí, přece jen narazíme na první šelmu.

Přesně tak, v Marvelu se pořád drží na uzdě, i když zase museli odkrýt dalších pár střípků.

Dělají to proto, abychom žili déle ještě o dalších pár desítek let.

INÉ natočili desku, která vás rozhodně nebude nudit a zajistili si tak na dalších pár let nový materiál na koncerty.

Korunu ještě nasadil hře Blaško, který o dalších pár minut natáhl svůj fold.

Strávil jsem v nemocnici ještě dalších pár dní v tomto stavu.

Trh bude stagnovat ještě dalších pár měsíců a my budeme platit více, než zbytek Evropy.

Ještě dalších pár seskoků jsem po asi 6 letech udělal během měsíčního výcviku záloh na Moravě.

Samozřejmě chybí licence, a našlo by se i dalších pár chybiček ale co je perfektní ?