ЕЩЕ ПАРОЧКУ на Чешском - Чешский перевод

• pár dalších
• ještě pár
• ještě dvě
• další dva

Примеры использования Еще парочку на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Еще парочку.
Ještě dvě.

Дай мне еще парочку.
Jen mi dej ještě dvě.

Еще парочку дней.
Ještě pár dní.

Сделаем еще парочку.
Uděláme ještě pár příkladů.

Еще парочку партий.
Jen pár dalších kol.

Челси, еще парочку.
Chelsea, přines nám ještě dvě.

Еще парочку овощных блюд.
Ještě dvě špejle.

Мы порверим еще парочку.
Zkontrolujeme pár dalších.

Аааа, еще парочку, еще парочку!
Néé, ještě pár, ještě pár!

Тебя, Чапмен и еще парочку.
Vy, Chapmanová a pár dalších.

Я проведу еще парочку тестов.
Můžu provést pár dalších testů.

Осмелюсь предложить вам еще парочку.
Mohu doporučit pár dalších.

Нам еще парочку больших скотчей.
Dáme si další dva velký panáky skotské.

Захвачу еще парочку и к вам.
Jen jich pár ještě poberu a hned jsem za tebou.

Надеяться, что Зефир выдержит еще парочку ударов.
Doufej, že Zephyr ještě pár zásahů vydrží.

Я пришлю вам еще парочку презентов.
Sem tam vám budu posílat pár dalších dárků.

Еще парочку за старого доброго дядюшку Фрэнка.
Pár dalších pro starého dobrého strýčka Franka.

Мы пропустим еще парочку больших скотчей.
Dáme si další dva velký panáky skotské.

Так почему бы тебе не пойти и не снести еще парочку зданий?
Tak proč nejdeš zničit pár dalších budov?

Похоже на то, что еще парочку ниггеров завалят.
Vypadá to, že skápne dalších pár negrů.

Еще парочку, и ты сможешь себе сделать креветочный коктейль.
Ještě pár a můžeš si z nich udělat koktejl.

Кстати, я оставил еще парочку подарков где-то здесь.
A mimochodem, někde tu je pár dalších překvapení.

Но, думаю, надо наковырякать еще парочку бизнес- моделей.
Ale myslím, že bychom měli použít ještě pár modelů.

Я только захвачу еще парочку GPS маячков и мы пойдем.
Jen chci vzít pár dalších GPS lokátorů a vyrazíme.

Сегодня днем я собираюсь сделать еще парочку ринопластик.
Dnes odpoledne budu provádět ještě pár plastik nosu.

Я взяла еще парочку вещей, но папы здесь даже не было.
Vyzvedla jsem si dalších pár věcí, ale můj táta tam ani nebyl.

Введу ее и посмотрим, сможем ли убрать еще парочку лодок.
Vložím je tam a uvidíme, jestli odpadne dalších pár lodí.

А теперь ты хочешь убить еще парочку, как будто это было ничто.
A ty se teď chystáš zabít pár dalších, jak by o nic nešlo.

Если мы готовим целую индейку, мы могли бы… пригласить еще парочку.
Jestli zvládneme celýho krocana, můžeme jich ještě pár pozvat.

Ты можешь еще парочку засунуть на заднее сидение, то есть на заднюю полку.
Možná se ti podaří vměstnat další dvě dozadu, do toho šteláře.