НЕКОТОРЫЕ ДРУГИЕ на Чешском - Чешский перевод

• některé další
• některé jiné
• některá další

Примеры использования Некоторые другие на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Натали, и некоторые другие.
Natalie a několik dalších.

Но не настолько, как некоторые другие.
Ale ne tolik jako někteří.

Некоторые другие игроки говорили, он был.
Někteří hráči tvrdili, že byl.

Как Святой Георгий и некоторые другие.
Ani svatý Jiří a někteří další.

Как некоторые другие чудеса, о которых я упоминал.
Ne jako některé zázraky, které bych zmínila.

Да, миледи, хлыст и некоторые другие вещи.
Ano, má paní, jezdecký bičík a nějaké další věci.

Барон и некоторые другие новые титулы могут быть.
Baron po zásluhách, a nějaké další nové tituly.

Я пропущу коррекцию ошибок и некоторые другие вещи.
Vynechal jsem korekci chyb a pár dalších věcí.

Редстоун и некоторые другие тупицы потеряли до 80 процентов.
Redstone a pár dalších nemehlů, jsou o 80% dole.

Во всяком случае, это исключит некоторые другие возможности.
Přinejmenším to vyloučí jisté další možnosti.

Некоторые другие маги и целители захотят присоединиться ко мне.
Pár dalších benderů a léčitelů se ke mě chce přidat.

За книгой Гилилова последовали некоторые другие работы.
Rivellova příkladu následovalo několik dalších lidí.

Хантер и некоторые другие люди просто написал все это обо мне на Facebook.
Hunter a pár dalších- o mně napsali na Facebook.

Далее, множествоновых музыки и некоторые другие сюрпризы!
Na řadě je spousta nové muziky a pár dalších překvapení!

Мы подумали о том, что ты и некоторые другие говорили о Кларенсе Хилле.
Uvažovali jsme o tom, co ty a pár dalších říkáte o Clarenci Hillovi.

Сэр Генри дарит им свою шубу и некоторые другие вещи.
Sparrman byl oloupen o šaty a některé věci, které měl při sobě.

Из славянских языков слово заимствовано в румынский, венгерский и некоторые другие.
Liturgie se slouží v maďarštině, rumunštině a slovenštině.

Изменений также коснулись некоторые другие элементы конструкции.
Modernizovány byly také některé jiné konstrukční celky.

На карапаксе расположены глаза и некоторые другие органы.
Na jeho vrcholu stojí Petřínská rozhledna a mnoho jiných objektů.

Некоторые другие страны признают гражданские союзы с подобной же юридической силой.
Několik dalších zemí připouští občanské svazky s podobným právním účinkem.

Большинство новых игроков вкладываете$ 50 или некоторые другие гроши.
Většina nových hráčů ukládání$ 50 nebo nějaký jiný almužnu.

Некоторые другие греческие артефакты также были найдены в районе Lumbarda( гончарные изделия, монеты).
Některé jiné řecké artefakty byly také nalezené v okolí Lumbarda( keramika, mince).

Им предстояло занять Баню- Луку, Приедор и некоторые другие коммуникации.
Zahrnovali především skupiny placodontia, nothosauroidea, plesiosauria a také několik další rodů.

Япония и некоторые другие страны пытались следовать их путем но большинство стран остались здесь внизу.
Japonsko a některé jiné země se ho snaží následovat, zatímco většina zemí zůstává dole.

Повстанцам в колониях оказывали поддержку страны восточного блока и некоторые другие государства.
Podle jiných zdrojů Islámský stát podporují Státy Perského zálivu a některé západní státy.

Кроме того, Саудовская Аравия и некоторые другие арабские страны разделяют эту точку зрения, хотя и за закрытыми дверями.
Saúdská Arábie a některé další arabské země navíc tento názor sdílí, třebaže za zavřenými dveřmi.

Статины, нестероидные противовоспалительные препараты и некоторые другие также замедляют ангиогенез.
Statiny, nesteroidní protizánětlivé léky, a pár dalších; také tyto léky tlumí angiogenezi.

Нам известно, что шимпанзе и некоторые другие животные способны узнавать себя в зеркале- себя в отличие от других..
Víme, že šimpanzi a některá další zvířata poznávají svůj obraz v zrcadle- oproti obrazu někoho jiného.

Эта статья посмотрит некоторые другие факторы, и как они плотно сжимают not only наши творческое вы….
V tomto článku se podíváme na některé další faktory, a jaký mají dopad nejen naše tvůrčí vyjádření a emocionální a duševní pohody.

Жирной или острой пищи, а также некоторые другие продукты, как помидоры, цитрусовые, шоколад, чеснок, мята или лук.
Mastné nebo kořeněné potraviny, jakož i některé další potraviny jako rajčata, citrusy, čokoláda, česnek, máta nebo cibule.