DAL NÁM на Русском - Русский перевод

• он дал нам
• он подарил нам
• он отдал нам
• он сообщил нам
• он назвал нам

Примеры использования Dal nám на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Dal nám rozkaz.
Он отдал нам приказ.

Až moc dobře, Same. Ale dal nám příkaz.
Я это понимаю, Сэм, но он отдал нам приказ.

Dal nám hodinu.
Он дал нам один час.

Ne, Akron, Ohio, a dal nám tohle kontaktní číslo.
Нет, Акрон, Штат Огайо, и вот контактный номер, который он нам дал.

Dal nám 40 babek!
Он дал нам 40 баксов!

Ale Bohu díka, kterýž dal nám vítězství skrze Pána našeho Jezukrista!
Благодарение Богу, даровавшему нам победу Господом нашим Иисусом Христом!

Dal nám svolení.
Он дал нам разрешение.

Chápete? Dal nás dohromady, dal nám naději, vytáhnul nás do světa.
Знаете, сблизил нас, дал нам надежду, вывел в мир.

Dal nám zbraň.
Зато я достал нам оружие.

Ale dal nám klíč.
Но он дал нам ключ.

Dal nám i 10% slevu.
Он дал нам скидку 10.

No, dal nám auto.
Ну, он подарил нам машину.

Dal nám tuhle adresu.
Он дал нам этот адрес.

Dal nám tuto katedrálu.
Он дал нам этот собор.

Dal nám částečnou SPZtku.
Назвал нам часть номера.

Dal nám motorovej člun.
Он подарил нам гребаный катер.

Dal nám nekonečný život.
Он дал нам бесконечную жизнь.

Dal nám čas do konce týdne.
Он дал нам время до конца недели.

Dal nám vidění a moudrost.
Он дает нам проницательность и мудрость.

Dal nám alibi, jdu ho ověřit.
Он дал алиби, я его проверю.

Dal nám informaci, kterou jsme potřebovali.
Он дал нам нужную информацию.

Dal nám jedno jméno, ale těch pět ostatních ne.
Он назвал нам одно имя, но не остальные пять.

Dal nám seznam pěti jmen, chce, abychom vybrali dva.
Он дал нам список из пяти имен, чтобы выбрать двоих.

Dal nám tu adresu, kde jste nás zatkli.
Он дал нам тот адрес, где вы нас арестовали.

Dal nám rádiovou frekvenci ochranky tvého otce.
Он сообщил нам радио частоту службы безопасности твоего отца.

Dal nám Nicka, abyste se ho pokusila uplatit.
Он отдал нам Ника, чтобы вы попытались подкупить его..

Dal nám neocenitelnou intel na zahraničních operacích.
Он передал нам бесценные разведданные о заграничных операциях.

Dal nám bezpečnou lokaci, která obsahuje stovky jednorázových kódů.
Он сообщил нам, где хранятся сотни одноразовых кодов.

Dal nám číslo, na které měl zavolat po tom, co ho zabije.
Он дал нам номер, по которому должен был позвонить после убийства.

Dal nám vizitku a řekl, ať přivedeme Bena ke konkurzu na reklamu.
И он дал нам карточку и сказал привести его на пробы на рекламу.

Как использовать "dal nám" в предложении

Naštěstí pro nás to Vláďa vychytal a dal nám možnost se o to poprat.

Panagiota je super jice a ochotný, že nám doporučeno na úžasné hospody (její must !!) a dal nám další skvělé tipy.

Loučil se s námi a dal nám mail i telefon.

Nikde nám nic nesedí tak jak má a dal nám úplně jiné kování.

Komunikace s Manolis byl skvělý, on byl připravený reagovat na naše otázky a dal nám důkladnou prohlídku nemovitosti při příjezdu.

Dal nám nějaký impuls, že to nebudeme nakopávat, ale budeme se snažit hrát po zemi.

Cornelius a Martina z nás velmi vítáme a dal nám některé skvělé tipy a nápady týkající se této oblasti.

Po první várce vína řekl: "Šmarjá, vy jste ještě nerozmrzli!" a dal nám talíř horké a voňavé fazolové polévky, bílé sametové královny večera.

Majitel objektu byl velmi milý, vše nám řekl, hned jak šla wifi dal nám kód.

Ukázal nám kde je nejlepší jídlo a dal nám také do restaurace 10% slevu.