DEN V KANCELÁŘI на Русском - Русский перевод

• день в офисе
• день на работе
• рабочий день
• денек в офисе

Примеры использования Den v kanceláři на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Těžký den v kanceláři.
Тяжелый день в офисе.

Dobře… Vlastně, byl to docela běžný den v kanceláři.
Ладно… это был обычный день в офисе.

Těžký den v kanceláři.
Трудный день в офисе.

Ehm… promiň, že to říkám tak pozdě, ale nebyl jsi celý den v kanceláři.
Прости, что так поздно об этом говорю, но тебя весь день в офисе не было.

Rušný den v kanceláři?
Занятой денек в офисе?

Čeká mě těžký den v kanceláři.
Тяжелый день в офисе.- Ах.

Další den v kanceláři?
Еще один день в офисе.

Říkejte tomu špatný den v kanceláři.
Можете назвать это" плохим днем в офисе".

Dlouhý den v kanceláři.
Трудный день в офисе.

Můžeme tomu říkat dobrý den v kanceláři, ne?
Можно назвать это" хорошим днем в офисе", верно?

Rušný den v kanceláři, drahá?
Бурный день в оффисе, дорогая?

Další pracovitý den v kanceláři?
Еще один сумасшедший день в офисе?

Jeden den v kanceláři, kdy to celý navlíknem.
Очередной день в офисе. В очередной раз сроки горят.

Byla celý den v kanceláři.
Целый день в офисе.

Co chce, že se zastaví dneska odpoledne, a je to lepší, než aby strávila celý den v kanceláři se mnou.
Все чего она хочет, это заскочить сегодня днем, и это лучше, нежели она проведет весь день в офисе со мной.

Těžký den v kanceláři?
Трудный день на работе?

V závislosti na tom, jak stylujete toto updo, může být ideální pro elegantní příležitost, den v kanceláři nebo zábavný večer s dívkami.
В зависимости от того, как вы создаете эту прическу, она может быть идеальной для элегантного случая, дня в офисе или веселого вечера с девушками.

Těžký den v kanceláři?
Изнуряющий день в офисе?

Všichni chceme sdílet naše příběhy, ať je to trik viděný na večírku, špatný den v kanceláři a nebo nádherný západ Slunce viděný o dovolené.
Мы все хотим поделиться нашими историями, будь то увиденный на вечеринке фокус, неудачный день в офисе или же красивый закат, который мы увидели в отпуске.

Je to jen další den v kanceláři, v pořádku?
Это просто обычный день в офисе, договорились?

Oh Bože, další den v kanceláři.
О, Боже, еще день на службе.

Jen další den v kanceláři.
Еще один рабочий день.

To byl jen další den v kanceláři.
Это просто очередной день на работе.

Jen další den v kanceláři.
Очередной день на работе.

Zase celý den v kanceláři.
Еще один рабочий день в офисе.

Jen normální den v kanceláři.
Просто обычный день в офисе.

Jenom další den v kanceláři.
Просто еще один день в офисе.

Je to jen typický den v kanceláři.
Нет это обыкновенный день в офисе.

Jo, jen další den v kanceláři, ne?
Да. Просто очередной рабочий день, да?

Páni, dost dobrý den v kanceláři, lidi.
Вау, хороший денек в офисе, ребята.

Как использовать "den v kanceláři" в предложении

Kočár super, kupovala jsem ho hlavně kvůli velkému lůžku, protože mi v něm 16-ti měsíční syn (13 kg) spí každý den v kanceláři.

Sedí celý den v kanceláři, zvedá telefony, vaří kávu a rozdává úsměvy na všechny strany.

Takový ten každodenní odstín pro normální den v kanceláři.

Sepsali jsme zápis z jednání, připravili vyúčtování, vyřídili odpolední korespondenci a splnili pár dalších úkolů, na které předešlý den v kanceláři nezbyl čas.

Nezůstávejte v zimních botách celý den v kanceláři Nadměrné pocení a zápach nohou mohou mít na vině také nevhodné boty.

Množství… Bolest zad: daň za pohodlné posezení a špatnou postel Jak někoho mohou bolet záda z toho, že si pohodlně sedí celý den v kanceláři, v měkkém křesle?

Je to způsob, jak pomoci ženám, aby se cítily a vypadaly co nejlépe, ať už je to na den v kanceláři, večerní soaré či večer venku s přáteli.

Parkování: na centrálním parkovišti po Javorem, bude dohodnuta sleva na parkovném Prezence účastníků kurzu je v nájezdový den v kanceláři lyžařské školy SkiResort LIVE 15 – 18h.

Jestliže sedíte celý den v kanceláři, pak je Pilates pro vás dobrou volbou.

Nota bene pokud sedíte každý den v kanceláři.