DIAGRAMY на Русском - Русский перевод

• диаграммы
• схемы
• схемами

Примеры использования Diagramy на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Všechny diagramy.
Все диаграммы.

A diagramy plazmové kvantové dynamiky. a taky… promiňte.
И плазменно- квантовая динамическая диаграмма, а еще… извини.

Vy neznáte diagramy!
Ты не знаешь диаграммы!

Všechny diagramy, žádná reklama.
Все диаграммы, никакой рекламы.

To jsou jenom diagramy.
Это всего лишь схемы.

Tady jsou diagramy pěti nepoužívaných bazénů, kde se ti komáři množí.
Это схемы 5 заброшенных бассейнов, в которых завелись москиты.

Podívejte na ty diagramy.
Взгляните на эти диаграммы.

Příklady a diagramy pro sebe- montáž.
Примеры и схемы для самостоятельной- сборка.

Kdo byl Venn a jeho diagramy?
Кто такой Венн и его диаграммы?

Vytvořte diagramy ručně nebo importovat externí data pro analýzu.
Создание диаграммы вручную или импортировать внешние данные для анализа.

Zahrnuje elektrická schémata a diagramy.
Включает в себя электрические схемы и диаграммы.

Profesionální diagramy, rychlé a snadné.
Профессиональные диаграммы, быстро и легко.

Na tohle budeme potřebovat úsečkový diagramy, hergot.
На таких людей нужно долбаную диаграмму Венна составлять.

Neexistují žádné diagramy?" Zeptal se pan Bunting.
Есть не диаграммы?" Спросил мистер Бантинг.

Že by si mohl mít nějaké patentované diagramy tou dobou?
Разработаешь какие-нибудь схемы на патент к тому времени?

Rozsáhlé informace pro uživatele a diagramy dimenzování včetně zatížení větrem jsou k dispozici.
Имеется подробная информация для пользователя и диаграммы расчета параметров нагрузки.

V souladu s vědeckou tradicí, který se používá latinské a diagramy latiny.
В соответствии с научной традицией, используется латынь и латинские графики.

Diagramy shromáždit všechny kresby, můžete najít užitečné pro měniče nástroj deštník styl.
Диаграммы собрать все рисунки, которые могут оказаться полезными для смены инструмента зонтик стиль.

A když se podíváme na diagramy orbitalů.
И тогда вы увидите, что эти диаграммы позволяют.

Kniha přináší podrobný popis všech typů práce, bohatě ilustrováno kresbami a diagramy.
Книга дает подробное описание всех видов работ, наглядно иллюстрированное рисунками и схемами.

Ilustrace( fotografie), výkresy, diagramy, tabulky.
Иллюстрации( фотографий), рисунков, схем, таблиц.

Fyzikové používají tyto diagramy pro lepší představu o tom, jak se chovají subatomární částice.
Физики используют такие диаграммы для набросков идей, таких как субатомное… взаимодействие частиц.

Současně byly zničeny všechny výkresy a diagramy použité ke konstrukci.
В то же время были уничтожены все чертежи и схемы, используемые для построения Colossus.

Na domovské obrazovce diagramy oddíl funguje jako oblast hledání, stejně jako ostatní části webu.
На домашнем экране секции диаграммы действует как область поиска так же, как другие части сайта.

A moje oblíbené, cestování nadsvětelnou rychlostí, dva diagramy a vtip.
А теперь моя любимая фишка: путешествие быстрее скорости света с двумя диаграммами и шуткой.

Budu vědět víc, až obdržím… diagramy od numeroložky, ale… ten vrah, zcela určitě jedná… podle numerické vibrační disharmonie.
Я буду знать наверняка, как только получу… схемы от нумерологиста, но… убийца, почти несомненно, сработал… по дисгармонии числовых колебаний.

Technické pokyny pro opravy a údržbu Opel Meriva obsahuje vynikající barevné diagramy a ilustrace.
Техническое руководство по ремонту и обслуживанию Опель Мерива содержит отличные цветные схемы и иллюстрации.

Servisní příručka pro opravy a údržbu, stejně jako zapojení diagramy auto Mitsubishi Pajero IV( čtvrté generace), počínaje rokem 2006 modelového roku.
Руководство службой по ремонту и обслуживанию, а также электрические схемы автомобиля Мицубиси Паджеро IV с( четвертое поколение) начиная с 2006 модельного года.

Sestavovali diagramy příbuzenských vztahů do hloubky několika generací a zastávali názor, že primáti mají stejně spletitý rodinný život jako my, lidé.
Они составляли диаграммы родственных связей на протяжении многих поколений, полагая, что для приматов характерны сложные семейные отношения, также как и для людей.

EPC diagramy používají symboly z několika druhů diagramů pro zobrazení toku řídící struktury( sekvence rozhodnutí, funkce, události a další prvky) podnikatelského procesu.
EPC- диаграммы используют символы нескольких видов, чтобы показать структуру потока управления( последовательность решений, функции, события и другие элементы) бизнес- процесса.

Как использовать "diagramy" в предложении

Amamto generuje přehledné diagramy, díky nimž uživatel získává mapu dílčích témat, které se s danou problematikou pojí.

Mohou tak vznikat také složité diagramy akcí – flow, která vám pomůžou zautomatizovat firemní procesy.

Schematické diagramy topných systémů s cirkulací čerpadla, uzavřeného expanzního tanku a odlučovače vzduchu Teď se trochu rozptýlil ze vzduchu a vrátil se k oběhovému čerpadlu.

Všechny z nich jsou popsané ručně psaným textem a hrubě nakreslenými ilustracemi, na kterých jsou možná astrologické diagramy, neznámé rostliny a nahé ženy.

Schematické diagramy topných systémů s cirkulací čerpadla a otevřenou expanzní nádobou 1.

V jedné firmě, co jsem pracoval to dělali tak, že namalovali všmožný diagramy v uml a poslali to indům naprogramovat a otestovat.

Diagramy Ilustrují toky a potřebné zdroje pomocí diagramů.

Tak byly získány pracovní diagramy F= f( H). 2 3 METAL , Hradec nad Moravicí.

Nemáme architekty, kteří by rozhodovali za nás, analytiky kteří by nám kreslili UML diagramy, podle kterých musíme programovat, taky nevedeme.

Diagramy mohou být černobílé či barevné, lze vygenerovat kulaté rohy nebo dokonce diagram pro úložiště, lichoběžník a graf.