GRAFY на Русском - Русский перевод

• графики
• диаграммы
• таблицы
• графы
• графиков
• диаграмм
• график
• графиками

Примеры использования Grafy на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Tyhle grafy?
Эти таблицы?

Grafy rychlosti.
Графики скорости.

To jsou moje grafy.
Это мои таблицы.

Grafy a tabulky.
Графики и диаграммы.

Snímky, grafy.
Снимки, биомассы, диаграммы.

Grafy, nějaký typ kalendáře?
Таблицы. Что-то типа календаря?

Dobře, žádné grafy.
Ладно, никаких графиков.

Aktualizovat grafy každé.
Обновлять таблицы каждые.

Řekl jsem žádný grafy.
Я же сказал, никаких графиков.

Nejlepší pro grafy a schémata.
Для графиков и диаграмм.

Průvodce prací s grafy".
Работа с мастером диаграмм".

Grafy znázorňují vaše měření.
Графики иллюстрируют ваши измерения.

Kde jsou sakra moje grafy?
Куда делись мои таблицы?

Grafy mobil s vaší pozici.
Графики мобильного телефона с вашей позицией.

Podívejte se na tyhle grafy.
Посмотрите на эти графики.

Co, vedeš si taky grafy na jeho změny v chování?
Что, ты и график его настроения составляешь?

Q: Mohu tvořit vlastní grafy?
Вопрос: Можно ли создавать собственные диаграммы?

Podívejte se prosím na grafy na straně deset.
Посмотрим на график на десятой странице.

Zobrazuje grafy rychlosti stahování a odesílání.
Отображать графики о скоростях загрузки и отдачи.

To je těžké všechny ty grafy a tabulky.
Это сложновато, все эти таблицы и диаграммы.

Charts a grafy ke kapitole Vzdělání, věda a výzkum.
Cхемы и диаграммы к главе« Образование, наука».

Policie má naše jména na tabuli s šipkami a grafy.
На доске в полиции висят наши имена. со стрелками и графиками.

Grafy na dobu trvání, délku cyklu a intimitu.
Графики для продолжительности периода и длины цикла и близости.

Je produktivní, koláčové grafy a histogramy.
Повышает продуктивность, изменяемые, полноцветные круговые диаграммы и гистограммы.

Tyto grafy ukazují něco více o sociálních důvodech.
Эти диаграммы показывают социальные условия в обобщенном виде.

Měl jsem na starost shromažďování rozličných údajů pro jeho sborníky a grafy.
В мои обязанности входило составление различных списков для его альманахов и диаграмм.

Grafy a statistiky nejsou aktuální nebo s tím nijak nesouvisejí.
Статистика и таблицы устарели или просто не подходят.

Lidi tvoří grafy a nebo dokonce animované grafy.
Люди создают графики или даже анимированные графики.

Grafy sledovat svůj pokrok: Sledovat, jak Vaše klidová tepová frekvence se vyvíjí.
Графы для мониторинга прогресса: Монитор, как ваша ЧСС развивается.

Charts a grafy ke kapitole Životní prostředí, klima, energie.
Cхемы и диаграммы к главе« Окружающая среда, климат, энергия».

Как использовать "grafy" в предложении

Co jsme se tak bavili tak jesli máš na serveru okolo 50 pluginů tak už grafy nejdou.

Kniha je doplněna přehlodovými tabulkami, černobílými i barevnými ilustracemi, mapami a grafy. (sociální svět Starého Města pražského ve 14.

Pohled na grafy hlavních burzovních indexů je jen pro otrlé.

Důvodem je skutečnost, že instituce a podniky, sídlící v Lucemburku, jsou významnými zaměstnavateli českých občanů, registrovaných v ČR jako ve státě bydliště. 9 10 Doprovodné ilustrační grafy: 10 11 4.

Grafy obsahují i údaje o nákladech na převoz leteckou záchrannou službou, kterou výpomocně hradí Ministerstvo zdravotnictví ČR. 15 16 7.

Text je opatřen poznámkovým aparátem, seznamem pramenů a literatury, tabulkami, grafy, ilustracemi.

Zvolit i podle přání pacienta formu sdělení (čísla, grafy, popis).

Nemá to také vliv na Nástěnku (grafy v administraci), které ukazují velmi podhodnocené informace?

Dotyčnou podezřelou peskovat za to, že stahuje naše grafy do červených čísel, ale není příliš systémové řešení.

Firmy, které nemohou poskytovat tolik fotografického materiálu, mohou přidávat videa, grafy, mapy, tabulky i různé statistiky.