DOBÍT на Русском - Русский перевод

• зарядить
• перезарядить
• подзарядиться
• захватить

Примеры использования Dobít на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Potřebuju dobít!
Нужна перезарядка!

Musím dobít baterie.
Надо перезарядить батареи.

Musíš ji dobít!
Ты должен победить ее!

Je čas dobít hrad.
Пора штурмовать замок.

Jste připraveni dobít?
Готов подзарядиться?

Chceš si dobít mobil?
Хочешь зарядить мобилку?

Jo, ale potřebuje dobít.
Да. Да. Надо только зарядить.

Můžete dobít celou Persii.
Могут покорить всю Персию.

Stejně je nemůžeme dobít.
Нам их все равно не зарядить.

Chce se dobít.
Он собирается подзарядиться.

Myslím si, že potřebuješ dobít.
Думаю, тебя надо подзарядить.

Nemůžeme dobít hrad.
Мы не можем захватить замок.

Možná potřebovali něco dobít.
Возможно им нужно что-то перезарядить.

Máme ještě dobít, kapitáne?
Зарядить снова, капитан?

Dobít baterky a všechno promyslet.
Чтобы перезарядить батарейки и собраться с мыслями.

Musím ji rychle dobít.
Я- я заряжу его, быстро.

Musíš dobít a udržet most Arbaley.
Вам надо будет захватить и удержать Арбалейский мост.

Budeme se muset někde dobít.
Нужно найти где подзарядиться.

Pak ho odlomit a dobít ho tím zbytkem.
Затем отломать его и отлупить его оставшимся куском.

Úplně nová populace, kterou můžu dobít.
Целое новое население, которое я могу захватить.

Každou noc to dá dobít, ale třesou se mu ruce.
Каждую ночь он ставит на зарядку, но его руки дрожат.

Musí chránit svou rodinu, my musíme dobít hrad.
Ей нужно защищать семью, нам нужно взять замок.

Co nemůžeme dobít silou, získáme subverzí.
То, что мы не можем взять силой, мы выиграем предательством.

Dobít Boston by mohlo znamenat jeho celkové zničení.
Взятие Бостона может означать полное его разрушение.

Klid Sůl také činí Váš pobyt klid a můžete dobít.
Спокойным соли также сделает пребывание тихо и вы можете перезарядить.

Potřebuju dobít baterie, na chvíli vypnout motor a dát tam neutrál.
Мне нужно перезарядить аккумулятор,. заглушить мотор и переключиться на нейтралку.

Bez zadních kol jste získali zdvih, ale bez zákluzu nemůžete dobít.
Задние колеса сняты, у вас есть наводка, но без отдачи вам не зарядить.

Tak jsem se snažila se dobít posloucháním vzdělávacího rozhlasového pořadu v továrně.
Поэтому я попыталась подзарядиться, слушая учебные инструкции на фабрике.

Nápověda Dora využít své bmx skákat přes překážky, jíst květiny dobít energii.
Помощь Дора использовать ее BMX прыгать через препятствия, есть цветы, чтобы перезарядить энергию.

Někdy prostě musíš zastavit a dobít baterie, Time, rozproudit starou mízu.
Иногда надо останавливаться и заряжать батарейки, Тим, чтобы активизировать свои внутренние резервы.

Как использовать "dobít" в предложении

Také s tímto konektorem můžete mobilní telefon dobít .

Tímto zdrojem jsem schopen napájet notebook, ale nelze ho s ním dobít.

Byl jsem zvyklý na SGS2 že mobil se stihl dobít.

Díky možnosti nabíjení výkonem až 270 kW si Taycan dokáže za pět minut dobít šťávu na sto kilometrů.

Vychutnejte si vysoce kvalitní vybavení pokojů, v některých pokojích včetně topení, televize, lednička, sprcha, pračka, které vám pomohou dobít energii po dlouhém dnu.

Patrně ve snaze držet se scénáře, svých připravených otázek a zejména dobít se odpovědí podle vlastního očekávání odstupujícího ministra ke škodě věci několikrát nevhodně přerušil.

Vychutnejte si vysoce kvalitní vybavení pokojů, v některých pokojích včetně pračka, které vám pomohou dobít energii po dlouhém dnu.

To asi není to správné antidepresivum a ani správný způsob, jak dobít baterky. Že já se tak trápím?!

Nebojte se dobít Ořešník za mlžného a vlhkého počasí, protože i vodou nasáklé bukové kmeny, svěže zelené rostliny a orosené větve mají své kouzlo.

Navíc baterii lze „dobít“ během jedné minuty.