Примеры использования Dobrá šance на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Dobrá šance.
Jo, fakt dobrá šance!
Да, очень высокие шансы!Dobře, víme, že použil auto servírky, takže je dobrá šance.
Итак, мы знаем, что он использовал машину официантки.- Так что есть неплохой шанс.Je to fakt dobrá šance.
И это очень хороший шанс.Je to ale dobrá šance, jak si popovídat s nadšenci" vora".
Но я думаю, это хороший шанс поговорить с этими Воре- извращенцами во плоти.A stále je zde velmi dobrá šance na uzdravení.
Je tu dobrá šance, že státní žalobce nepovede žalobu proti Peterovi.
Есть неплохой шанс, что прокуратура не будет возбуждать дело против Питера.Chceš chodit s muži, dobrá šance, že povídání nebude.
Если хочешь встречаться с мужчинами, высока вероятность, что беседы не будут.Pokud Kira říká pravdu o smrti mafie v ten den, pak je to určitě dobrá šance.
Если Кира сказал правду, тогда у нас действительно есть неплохой шанс.Myslím, že je dobrá šance, aby jsme je donutili na změnu podpory.
Я думаю, что это хороший шанс, мы можем убедить их оказать нам поддержку.A pokud je Lewis jediný, kdo k tomu má přístup, existuje dobrá šance, že to nikdy nezíská.
И если Левис единственый кто имеет доступ к ниму, то это хороший шанс что она никогда не получит это.Řekli, že je tu dobrá šance, že Carlito dnes bude v Černý knize.
Espheni používají silnice k přepravě dětí Bůh ví kam, což znamená,že je sakra dobrá šance, že je moje dcera je na konci cesty.
Эсфени используют эти дороги для перевозки детей бог знает куда,что дает нам отличный шанс, что моя дочь в конце маршрута.Podívej, je tady dost dobrá šance, že jsem zrovna chytla přístavního vraha.
Послушай, это отличный шанс, я только что поймала" межпортового убийцу".Opakovaná zranění nebo traumatu nehet Pokud neustále poškození nehtu,existuje dobrá šance, že celková nehty zdraví je ohroženo.
Повторяющиеся травмы или травмы ногтей если вы постоянно повредить ваши ногти,есть хороший шанс, что общая ногтей здоровье находится под угрозой.Ve skutečnosti je tu dobrá šance, že vůbec neexistuje v žádné databázi.
Как факт, есть хороший шанс, что он не существует ни в какой базе данных вообще.Pokud si všimnete, že jste často rozbít, crack nebo čip nehty( i při sebemenším interakce)je dobrá šance, že může docházet k lámavé nehty.
Если вы заметили, что вы часто перерыв, трещины или чип ваши ногти( даже на малейшие взаимодействия)есть хороший шанс, что вы могли испытывать ломкие ногти.Výsledkem je dobrá šance, že máte šedivé vlasy před časem, pokud máte časté problémy s podvýživou.
В результате есть хороший шанс, у седых волос до вашего времени, если у вас частые проблемы с недоеданием.Říkám, že způsob jakým jdeš lesem, je dobrá šance, že nás nikdo modrého týmu neslyšel.
Все что я хочу сказать, это то как ты наступаешь на ветки, есть хороший шанс. Кто-то из голубой команды до сих пор не слышал нас.Takže bych řekla, že je dobrá šance, že právnička toho kasina dostane anonymní e-mail vysvětlující, jak přesně každý bod vyvrátit.
Поэтому, я бы сказала, хороший шанс для юристов казино, это послать анонимное письмо с точным объяснением контраргументов.Máte-li on-line podnikání přítomnost, pak je tu dobrá šance, chcete vědět, jak zlepšit vaše internetové marketingové strategie.
Если у вас есть присутствие онлайн бизнеса, то есть хорошие шансы, вы хотите знать, как улучшить свой интернет маркетинговой стратегии.Pokud se na flopu mělisestoupit J-7-4 je tu velmi dobrá šance, že byste zůstat ve hře, protože jste měl pár 4 je v naději, že jim buď dost dobrý vyhrát pot, nebo můžete hit 9 aby se dva páry, nebo dokonce další 4.
Если на флопе были спуститься J- 7-4 есть очень хороший шанс, что вы хотите остаться в игре, потому что вы были пара 4, надеясь, что они либо были достаточно Pokud je pořád ve městě, existuje dobrá šance, že je u překupníka zbraní, kterého sledujeme, dole v loděnici.
Если оно еще в городе, то там есть хороший шанс Что он на руках у дилера, за которым мы следим Внизу у доков.Říkají, že Jack má vážně dobré šance.
Врачи утверждают, что у Джека хорошие шансы.To je nejlepší šance pro většinu z nás.
Это хороший шанс выжить для большинства из нас.Máme dobré šance.
Мы имеем хорошие шансы.Budu mít letos velmi dobré šance.
На этот раз у меня отличный шанс победить!Máme dobrou šanci na to, tohle obvinění stáhnout, nebo alespoň zredukovat.
Но у нас хорошие шансы на снятие или уменьшение обвинений.Skin dárky každý týden( dobrou šanci získat úžasné CSGO položky zdarma).
Skin призы каждую неделю( хороший шанс получить удивительный пункт CSGO бесплатно).Má velmi dobrou šanci dostat se odtud.
У него хорошие шансы выбраться отсюда.
