Примеры использования Dostanu vás odsud на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Dostanu vás odsud.
Я вас выведу.Dobrý, dostanu vás odsud.
Ничего. Я тебя отсюда вытащу.Dostanu vás odsud.
Я вытащу вас.Dobře, dobře, dostanu vás odsud.
Ладно, я вытащу вас оттуда.Dostanu vás odsud.
Я вас вытащу.Je to v pořádku. Dostanu vás odsud.
Все хорошо. Я достану вас оттуда.Dostanu vás odsud.
Я вынесу тебя.Ticho, neumřete. Dostanu vás odsud.
Тише, не умрете, я выведу вас отсюда.Dostanu vás odsud.
Я выведу вас отсюда.Ještě nevím jak, ale dostanu vás odsud.
И не знаю как, но я заберу вас отсюда.Dostanu vás odsud.
Я вытащу вас отсюда.Pokud chcete zůstat naživu, dostanu vás odsud.
Если хотите остаться живыми, я вас выведу.Dostanu vás odsud.
Я тебя отсюда вытащу.Pojďte, vše bude v pořádku, dostanu vás odsud.
Давай, все будет хорошо, я смогу тебя отсюда вытащить.Dostanu vás odsud.
Jsem tu, abych vám pomohl Dostanu vás odsud.
Dostanu vás odsud.
Сейчас я Вас освобожу.Dostanu vás odsud, pane.
Я вытащу вас, сэр.Dostanu vás odsud, ale musíme spěchat.
Я вытащу вас отсюда, но нужно поспешить.Ale dostanu vás odsud jak rychle budu moct.
Dostanu tě odsud jak nejrychleji to půjde.
Я вытащу тебя отсюда настолько быстро, насколько смогу.Dostanu tě odsud.
Я вытащу тебя отсюда.Dostanu tě odsud a všichni půjdeme domů společně.
Я вытащу тебя отсюда И мы отправимся вместе домой.Dostanu tě odsud, dobře?
Я вытащу тебя отсюда, слышишь?Dostanu tě odsud, Annalise, ještě dnes.
Я вытащу тебя отсюда, Эннализ, к концу дня.Dostanu tě odsud, dobře?
Я вытащу тебя отсюда, хорошо?Dostanu tě odsud, přísahám.
Я вытащу тебя отсюда, клянусь.Dostanu tě odsud a dáš mi Bullocka.
Я вытаскиваю тебя отсюда, Dostanu tě odsud, sestro Jude.
Я собираюсь вытащить Вас отсюда, Сестра Джуд.Dostanu tě odsud, ok?
Я вытащу теб€ отсюда!" дем! Ѕыстрее!
