DRUHEJ на Русском - Русский перевод

• второй
• следующим
• вторым
• вторая
• второе

Примеры использования Druhej на Чешском языке и их переводы на Русский язык

To je můj druhej.
Вторая это у меня.

Jo, druhej za dva dny.
Да второе за два дня.

Vy jste ten druhej tým?
Вы- вторая команда?

Bejt druhej je na hovno, co?
Хреново быть вторым, да?

Další nebo ten druhej?
Следующее или второе?

Jakej je ten druhej problém?
А вторая проблема?

A tenhle týden už druhej.
И это второе за неделю.

Jakej je ten druhej důvod?
Какая вторая причина?

A ten druhej byl pomoct mi, abych si začala věřit.
И второй была помочь мне поверить в себя.

Pane Batiste, jsem teď druhej, že jo?
Же буду вторым, а, мистер Ѕатист?

Byl jsem druhej nejlepší táta.
Я был вторым по классности.

Dorazili ve 23:50 a odešli v 8:00 druhej den ráno.
Зашли они в 23: 50, а вышли следующим утром в 8: 00.

Tristan byl druhej virbl a já… já třetí.
Ристан был вторым барабанщиком, а€ был третьим.

Nejsem zrovna ten chlápek, co volá druhej den ráno.
Я не" позвоню тебе следующим утром"- парень. Имею ввиду.

Jako takovej druhej rozkrokovej pupek.
Знаете-- У некоторых людей словно второе пузо в паху--.

Viděli jste chlápka, co měl jako( píp) druhej pupek?
Вы когда-нибудь видели мужика, у которого блять есть второе пузо?

Můžu být tvůj druhej nejlepší kámoš?
А можно мне быть вторым лучшим другом?

No, to jsi druhej člověk, co mi tohle dneska řekl.
Ну, ты второй, кто говорит мне это сегодня.

Ale obávám se, že ten druhej už není mezi námi.
А второй, боюсь, больше не с нами.

Dělám druhej nejlepší popcorn, co znám.
Я разбираюсь в попкорне. Я вторая- лучшая, кто готовит попкорн.

Ty jsi hvězda. Dneska už jsi druhej, kdo po mně vyjel.
Ты второй, кто сегодня ко мне клеится.

Gusi, nebuď druhej bubeník ze skupiny 38-Special.
Гас, не будь вторым барабанщиком из" 38 special".

Doyle spolknul moji návnadu a poslal auto na jih hned druhej den.
Дойл заглотил мою приманку… и следующим же утром послал машину на юг.

To je druhej suvenýr, co nechal na tom místě činu.
Это второй сувенир, оставленный на месте преступления.

A já jsem Deuce, protože jsem druhej černoch pracující v jeho jednotce.
А я Двойка потому что я второй черный парень, работающий в этом отделении.

To je druhej člověk, kterému jsem dnes pomohla k vyhazovu.
Она- второй человек, которую с моей помощью сегодня уволят.

Takže, každej sedmák, i ty hloupý, znají druhej zákon thermodynamiky.
Не за что. Каждый семиклассник, даже тупой, знает второй закон термодинамики.

Ale budeš už druhej debil, kterýho dneska střelím.
Ты станешь вторым засранцем, которого я сегодня застрелю.

Ten druhej důvod… Nevím, jestli mám jít zejtra na jeden večírek.
Вторая причина… решить, стоит ли мне идти на сегодняшний прием.

Už jsem tehdy druhej měsíc seděl v zajetí u Aslana Gugajeva.
Я уже тогда второй месяц сидел в ауле Верхний Исхой… у Аслана Гугаева.

Как использовать "druhej" в предложении

G100 je dnes co se % OC druhej nejlepší overcloking čip na trhu, hlavně na GTX470.

Na druhej strane, tato koncepcia musi viest k mensiemu priestoru pre vezenu osadku.

Přišla do jinýho stavu, měla Danka, pak se narodil druhej, to byl Dominik.

Druhej průjezd je o něčem jiným, brutální zaražení plynu do podlahy, tvrdě na brzdy, znova plyn, podřazení s bubláním a štěkáním a fantastickej powerslide.

Navzájem se učíš od druhýho a druhej od tebe, takhle sem to měla celý týden a bylo to super!

Takze si myslim ze to je jen subjektivni kdyz doticni chce aby mu odepsali a ten druhej se nato jeste nema tak co.

Jinak já mám problém, že mě řetěz u mé hydrauliky dře o ten hliníkovej bazmek venkem a to i když jsem dal druhej motor.

Jinak je jeden z vás pěknej trapák, protože mr.dku tam nachcal ten druhej.

Jen včera jeden úkol z angličtiny, na druhej už asi nemam.