ВТОРАЯ на Чешском - Чешский перевод

• druhá
• další
• dvojko
• dvojka
• zadruhé
• II
• druhý
• druhé
• druhou
• dalším

Примеры использования Вторая на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я вторая?
Já jsem dvojka?

Вторая койка.
Lůžko dvojka.

Книга вторая: Стихи.
Kniha II, Poeziji.

Вторая, ты где?
Dvojko, kde jsi?

Это была вторая победа Эдды.
Dalším bylo EDU.

Вторая, прекрати!
Dvojko, přestaň!

Мне жаль, Вторая, но выживших, похоже.
Omlouvám se, Dvojko, nemyslím, že to někdo přežil.

Вторая, не делай этого.
Dvojko, nedělej to.

Первая совпадает с кофейней" Блек Хаус", вторая с маяком.
Jedno se shoduje s kavárnou Black House, další s majákem.

Вторая, ты меня слышишь?
Dvojko, slyšíš mě?

Так была достигнута вторая победа сборной Словакии.
Dalším úspěchem pak bylo vítězství na otevřeném mistrovství Slovenska ve Zvolenu.

Моя" вторая" была такой же.
Dvojka byla taková.

Вторая, я могу чем-то помочь?
Dvojko, mohu nějak pomoci?

А потом вторая проблема, я думаю, мы все еще пытаемся выяснить:.
A pak tu je další problém, který se stále snažíme vyřešit:.

Вторая: Мы спасли весь мир.
Zadruhé, zachránili jsme celý svět.

Это уже вторая причина, по которой я хочу, чтобы вы были его родителями.
Což je další důvod, proč chci, abyste byly jeho rodičema.

Вторая и Третий взяли машину.
Dvojka a Trojka si vzali dodávku.

Вторая мировая война The Second World War.
II. světová extra VÁLKA.

Вторая:" Фез" также означает шляпа.
Zadruhé:" Fez" je také druh klobouku.

Вторая- они ненавидели всех в этой школе.
Zadruhé… nesnášeli na střední škole úplně každého.

И вторая… на данный момент, более важная.
Zadruhé… a v tento moment je to to nejdůležitější.

Вторая причина- этот удивительный куст светится.
Dalším důvodem je to, že tento keř úžasně září.

И вторая- напоминать чего боятся и ненавидеть.
A zadruhé, připomenout čeho se bát a co nenávidět.

Вторая, Третий, Шестой- все они были на станции.
Dvojka, Trojka, Šestka. Všichni byli na té stanici.

Вторая, она угрожает тебя убить, если я не прекращу.
Dvojko, vyhrožuje, že jestli nepřestanu, tak tě zabije.

Вторая убила дюжину их солдат- это" трения"?
Pokud tím myslíte to, že Dvojka povraždila tucet jejich vojáků?

Вторая планета, HD 117618 c, была открыта в 2013 году.
Další planeta, Gliese 581 c, byla objevena v dubnu 2007.

Вторая немецкая экспедиция к Южному полюсу» нем. Zum sechsten Erdteil.
Německá průchozí dálnice: II. díl- Jižní úsek.

Вторая Лига- третий уровень в белорусской системе футбольных лиг.
II liga je třetí nejvyšší fotbalovou ligou v Polsku.

Вторая вещь, привлекшая мое внимание,- это часы мертвой женщины.
Další věc, která mne upoutala, byly náramkové hodinky na ruce mrtvé ženy.