Примеры использования Druhá на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
A ta druhá?
Druhá, byl to kokot.
Во-вторых он хрен моржовый.Jaká je naše druhá největší naděje?
Druhá návštěva 2. června.
Jedna pokrejvá předek, druhá zadek.
Одна охватывает весь фасад, а другая- заднюю сторону.
Люди также переводят
To je druhá nejlepší věc.
Это следующая хорошая вещь.První: najít Cyrana Jonese a druhá:… zavřít ty dveře.
Во-первых, найдите Сирано Джонса, и во-вторых закройте этот люк.A druhá, co z toho budu mít?
А во-вторых- зачем это мне?Jarede, kdo je naše druhá nejlepší nabídka?
Джаред, кто наш следующий лучшее представитель?Druhá: Začínáš mě srát.
Во-вторых, ты начинаешь меня бесить.Blíží se druhá vlna klingonských lodí.
Приближается следующая группа клингонских кораблей.Druhá část ji chce obejmout.
А другая часть просто хочет обнять ее.Jedna jemná jako sníh, druhá pichlavá jako růže.
Одна мягкая как снег, а другая- колючая как роза.Vaše druhá dcera je tanečnice?
А другая ваша дочь танцовщица?Lezte po příčlích. Jedna noha a potom druhá, není to tak těžké.
Druhá nejlepší by byla Monika!
Следующий хороший вариант это Моника!Bojoval v Iráku když druhá oběť z Nightingale případu byla unesena.
Он воевал в ИРаке, когда Соловей забрал вторую жертву.Druhá, všichni vědí jak vypadá.
Во-вторых, все знают, как он выглядит.Vypadá to, že jeho přítelkyně vykrvácela. Druhá obět byla ubita.
Похоже, его девушка истекла кровью, а вторую жертву убили тупым предметом.Druhá strana bude tedy samozřejmě orel.
А другая сторона- это, конечно," решка".Je to zbraň vražda,který se používá k zabíjení Richard Smight, druhá oběť.
Это орудие убийства, то, которым убили Ричарда Смайта, вторую жертву.Druhá, jak vidíte, všichni jsou mrtví.
Во-вторых, как ты видишь, они все мертвы.Po vlastním operování je sledovat Ellis při práci druhá nejlepší věc.
Следующая лучшая вещь после оперирывания это смотреть, как это делает Эллис Грэй.Druhá show již měla programní charakter.
Во-вторых, шоу будет носить познавательный характер.Posmrtná bledost naznačuje, že druhá byla pokovena nějakých dvanáct hodin po smrti.
Судя по изменению цвета кожи, вторую жертву обработали примерно через двенадцать часов после смерти.Druhá z dívek byla také souzena za vraždu a zproštěna viny.
Вторую девушку также судили, но оправдали.Proto byla naše druhá oběť připoutána k plotu a popravena elektrickým proudem.
Поэтому вторую жертву привязали к забору и убили электрическим током.Druhá, usilují o zlepšení svých dovedností.
Во-вторых, он постоянно стремиться улучшить свое мастерство.Tohle je druhá a závěrečná kapitola tohoto večera.
Это следующая и заключительная глава этого вечера.Druhá kapitola, aby nevyzněla zenově, mám tu citát od Buddhy:.
Во-вторых, не хочу показаться адептом дзен-буддизма, но вот цитата из Будды:.
