Примеры использования Druhá generace на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Druhá generace,?
Je to druhá generace.
Это J2 второе поколение.Druhá generace.
Следующие поколения.Jste jen druhá generace.
Druhá generace, jako ty.
Второго поколения, как и ты.Od roku 1998 byla prodávána druhá generace.
С 2008 года выпускается второе поколение.Druhá generace:" Sieg heil.
Второе поколение-" Зиг хайль…".Od roku 2011 se vyrábí druhá generace tohoto automobilu.
С 2013 года выпускается второе поколение автомобиля.Druhá generace policejních es.
Второе поколение" Роял страйта.Nadoručík Lindsay Garrettová, druhá generace vojenských pilotů.
Лейтенант Линдси Гарретт, военная летчица второго поколения.Je to druhá generace, ale hodně ranná.
Он второго поколения, но странный.A co jim řekneme? Že je to nějaká druhá generace mutanta?
И что мы скажем докторам, что он- метеоритный фрик второго поколения?Druhá generace městských doktorů. Živej odkaz.
Доктор во втором поколении Живое наследие.Statisticky 65% zděděného majetku rozhází druhá generace.
Статистически, 65% наследуемых состояний распыляются уже во втором поколении.Druhá generace Rage( neboli Mach64 GT-B) nabízí zhruba 2x vyšší 3D výkon.
Второе поколение чипа RAGE предлагало возросшую почти в 2 раза 3D- производительность.Přední část Zadní část Druhá generace Magentisu se začala prodávat v roce 2005.
Magentis вид сзади Kia Magentis( 2003- 2005) В 2005 году введено второе поколение Magentis.Palio druhá generace se prodává jako pětidveřový hatchback, z něj odvozený sedan se jmenuje Grand Siena.
Вместо компактного седана, модель второго поколения стала большим пятидверным хэтчбеком.První model přišel s čip H1, zatímco druhá generace přišla s jednou čip W1 co přináší nové funkce a možnosti.
Первая модель придумала чип H1в то время как второе поколение пришло с одним Чип W1 что приносит новые функции и возможности.Druhá generace se na základě licence, vydané Daewoo Motor, vyráběla od roku 1993 do roku 2000 také pod názvem Daewoo Arcadia.
Второе поколение по лицензии, выданной Daewoo Motors, выпускалось с 1993 по 2000 годы под именем Daewoo Arcadia.Rodinný podnik vede už druhá generace, sourozenci Isolde a Willi Liebherrovi.
Семейное предприятие находится в руках второго поколения, и им совместно управляют Изольда Либхерр и Вилли Либхерр.Druhá generace modelu BMW Z4 byla představena v prosinci 2008 na každoroční automobilové show v Detroitu.
Первое поколение BMW X6 был представлен в 2008 году на Североамериканском международном автосалоне на Детройте и Montreal International Auto Show.Po jeho předčasné smrti roku 1845 následovala tzv. druhá generace malířů Hudson River School, jejímiž představiteli byli Frederic Edwin Church, John Frederick Kensett a Sanford Robinson Gifford.
Второе поколение художников школы вышло на видное место после преждевременной смерти Коула в 1848 году, в ее состав вошли его ученики: Фредерик Эдвин Черч, Джон Фредерик Кенсетт и Сэнфорд Робинсон Гиффорд.Druhá generace ilegálů by mohla všechno změnit, a správnému dítěti by to mohlo dát cíl a smysl života, který by v téhle zemi jinak nedostali.
Агенты второго поколения могут все изменить. А в жизни самого ребенка появится смысл и цель, которых не получить в это стране.Uhlík, keramika, druhá generace, takže Stig může brzdit velmi tvrdě a i velmi pozdě. Teď ale nebrzdí.
Карбон керамика, второе поколение, так что Стиг может тормозить очень жестко и очень поздно, но сейчас он не тормозит.A druhá generace si navíc často pěstuje svou odlišnost od převládající kultury s mnohem větší razancí a agresivitou než původní přistěhovalci.
Иногда, потомки второго поколения даже более агрессивно, чем сами иммигранты, подчеркивают свое отличие от господствующей культуры.Druhá generace( s jádrem" Paris"/"Palermo") byla založena na architektuře Socketu 754, který byl původně určen pouze pro Athlon 64.
C 2005 года AMD прекратилапроизводство всех процессоров Sempron для Socket A. Следующее поколение( ядро Paris/ Palermo) уже базировалось на архитектуре Socket 754 Athlon 64.Druhá generace se opírala o hromadění palebné síly a vyvrcholila v první světové válce; jejím sloganem bylo, že dělostřelectvo dobývá a pěchota okupuje.
Второе поколение полагалось на многочисленную огневую мощь и достигло кульминации во время первой мировой войны; его девизом было« Артиллерия подавляет, а пехота занимает».AirPods W1( druhá generace), nabízí podporu pro„ Hej Siri“, Zatímco u prvních modelů lze aktivaci Siri provést lehkým stiskem jednoho ze sluchátek dvakrát.
AirPods W1( второе поколение), предлагает поддержку дляПривет, Сири" В то время как на первых моделях опцию активации Siri можно сделать, слегка ударяя один из наушников дважды.BMW E28 je druhá generace BMW řady 5, vyráběná od roku 1981 do roku 1988. jedná se o nástupce E12 a byla zpočátku vyráběna s benzínovými 4válcovými a 6válcovými motory.
E28- второе поколение пятой серии BMW, производство которого осуществлялось с 1981 г. по 1988 г. Первоначально эти автомобили комплектовались бензиновыми 4- и 6- цилиндровыми двигателями.Druhá generace přináší dlouho očekávané Bezdrátové dobíjeníNový čip H1, přístup k Siri prostým hlasovým příkazem" Hej Siri", Delší výdrž baterie a rychlejší připojení pomocí zařízení Apple.".
Второе поколение приносит долгожданное беспроводная зарядкановый чип H1доступ к Сири с помощью простой голосовой командыПривет, Сири", Более длительное время автономной работы и более высокая скорость соединения с устройствами Apple.
