DRUHÁ HOLKA на Русском - Русский перевод

• другая девушка
• другая девочка

Примеры использования Druhá holka на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Kde je ta druhá holka?
Где другая девушка?

Ta druhá holka ostrouhala.
А другая девушка провалилась.

Ty jsi ta druhá holka.
Ты и есть другая девочка.

Ta druhá holka byla sama?
А та другая, одна была?

Kdo je ta druhá holka?
А это другая девочка. Кто она?

Ta druhá holka už byla mrtvá.
Другая девочка была уже мертва.

Ty jsi taky má druhá holka.
Ты тоже мой номер два девушка.

Ta druhá holka, znáš ji?
Та девушка, ты ее знаешь?

Byla to teprve moje druhá holka.
До нее я только с одной девушкой спал.

A ta druhá holka, jak se jmenuje?
А другая девушка, как ее звали?

Rebecca Jonesová, ta druhá holka v mé třídě?
У тебя этот взгляд. Ребекка Джонс, еще одна женщина в моем классе?

A druhá holka pořád křičela.
А вторая девушка продолжала кричать:.

Uškrtil by ji, kdyby neudělala bugr a kdyby ta druhá holka nebyla hned za rohem.
Он бы ее задушил, если бы ей не удалось поднять тревогу, и если бы другая девушка не стояла прямо за углом.

Jako ta druhá holka, kámo. Jill.
Например, другая женщина, Джилл.

Promiň, za tu věc, jak jsem ti zlomil srdce na milión kousků, ale jen jsem musel počkat, až si budu jistý, že ta druhá holka, která mi může pomoct s kariérou, mě chce a pak počkat na ten nejhorší okamžik.
Ты конечно извини, за то что разбил твое сердце на миллион кусочков, Но я должен был подождать, пока не буду уверен, Что другая девушка, которая может помочь мне с моей карьерой.

Ta druhá holka mě před ním varovala.
Другие девушки меня о нем предупреждали.

Promiň, ale ta druhá holka prostě nebyla Peyton.
Прости, но другая девушка не была Пейтон.

Ta druhá holka to zařídila a nabídla mi víc peněz.
Другая все устроила и предложила больше денег.

To už je druhá holka, co má stejný hadry.
Это уже вторая девица в такой же одежде.

Pak je tu ta druhá holka která se ti líbí trochu víc, ale nemáš jistotu, že se líbíš ty jí.
А вторая девушка, нравится тебе больше первой. но ты не уверен, что нравишься ей.

Chuck má druhou holku.
У Чака уже вторая девушка.

Viděli jste tu druhou holku?
Вы виделу другую девушку? Она?

Ale nikdy nekritizovala druhou holku, Lauru.
Но она никогда не критиковала других девушек моего уровня вроде Лауры.

Neměl jsi tu druhou holku zastřelit.
Не надо было стрелять в другую девушку.

Zapomeň na druhou holku.
Забудь про другую девушку.

První holka chodila na stejnou školu jako odcizený manžel druhé holky.
Первая девушка ходила в ту же школу, что и брошенный муж второй девушки.

Měl jste vidět tu druhou holku.
Видели бы вы другую девушку.

Dobře, tak si vezmu tu druhou holku z tvý party.
Ладно, я ведь могу подтянуть ту, другую девушку из твоей команды.

Několik nocí před tím, nechal napojit Iris… a poslal jí taky druhou holku, Diamandu… přímo jako na podnose k Jerikovi.
Пару ночей назад, он надел на Айрис станок и подослал ее с другой девчонкой, Диамэндой, к столику Джерико.

A mrtvá holka druhá.
Мертвая девушка- другое.

Как использовать "druhá holka" в предложении

Co vím tak tady ho má na začátku každá druhá holka, dává se při problémech, nebo právě když předtím problém byl, jako potrat.

Nebo každá druhá holka, co zpívá je teplá?

Ale prakticky každá druhá holka nad dvacet let věku má celulitidu.

Sice už je to dneska docela normální a červený vlasy má každá druhá holka, mně se to ale líbí pořád.

Druhá holka byla na potratu a teď má dvě zdravé děti.

Mě móda zajímá dost a dost (řekla bych) o ní vím, ale … proč každá druhá holka má blog, kde ji někdo fotí v tom, co si koupila?

Budeme mít dva pokoje, s tím, že v jednom budou dva kluci a v druhém já a druhá holka.

Nevadí mi novely, nebráním se románům a utápím se v young adult, jako každá druhá holka z oboru.

Byl populární, každá druhá holka ho měla pověšeného ve skříňce.

Docela by mě to zajímalo, protože tady každá druhá holka chce být žurnalistkou.