DVOJČETEM на Русском - Русский перевод

• близнецом
• близняшкой
• близнец

Примеры использования Dvojčetem на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Což mě dělá dvojčetem B.
Что делает меня близнецом" Б.

Jejím dvojčetem pak je sestra Olga.
У нее была сестра- близнец Ольга.

Je těžké být dvojčetem, co?
Трудно быть близнецами, да?

Že je zlým dvojčetem v magické vraždě.
Злой близнец в магическом убийстве.

Mohl by být tvým dvojčetem.
Он мог быть твоим близнецом.

Být Kelliiným dvojčetem vypadá jako legrace.
А вот быть близнецом Келли наверное весело.

S mým bratrem, mým dvojčetem.
Мы с моим братом- близнецом.

Jeho bratrem- dvojčetem je Hypnos, bůh spánku.
Его отцом является Гипнос- бог сна и сновидений.

Jaké asi je být dvojčetem?
Интересно, как это- быть близнецом.

Pletete si mě s mou sestrou- dvojčetem. Byla tu minulý týden. Se svým přítelem.
Вы путаете меня с моей сестрой- близнецом, она была здесь на прошлой неделе, со своим парнем.

Těžké je, být Codyho dvojčetem.
Это сложно быть близнецом Коди.

Rozhodně je dvojčetem Rejpala.
А? Очевидно сварливый близнец.

Tay, budeš zase mým dvojčetem?
Тэй, будешь моей близняшкой снова?

Vytvořili jsme plnohodnotné embrio s dvojčetem Gwyneth Paltrow a teď ho jen strčíme do tebe, aby rostlo.
Мы создали полностью сформировнные эмбрионы с близнецом Гвинет Пэлтроу и просто засунули их в тебя, чтобы вырастить.

Problém s tvým přítelem dvojčetem.
Я насчет нашего друга- близнеца.

Seznamte se s Ronaldem Spauldingem, mým zlým dvojčetem, který zmizel před dvěma lety, když ho vyhodila vědecká komunita.
Знакомьтесь, Рональд Сполдинг, мой злой брат- близнец Он исчез два года назад, Когда научное сообщество бросило его.

Nebylo by to skvělý být dvojčetem?
Разве это не круто быть близняшкой?

Před volbami v roce 1955 se strana spojila se svým ideologickým dvojčetem, stranou Mizrachi, a společně vytvořili Národní náboženskou frontu.
В 1955 выборах партия объединила силы со своими идеологическими близнецами, Мизрахи, чтобы сформировать Национальный религиозный фронт.

Ne to staré klišé se" zlým dvojčetem.
Нет, это старое" злой близнец" клише.

Hned 24 hodin od setkání s její upjatým, řádným dvojčetem".
За 24 часа встречи с ее чопорной сестрой- близняшкой".

Prala jsem se se svým lesbickým dvojčetem.
Боролась со своей близняшкой- лесбиянкой.

Všichni vždycky říkají jak je super být dvojčetem.
Все всегда говорят, как круто иметь близнеца.

Chci mluvit se svým novým dvojčetem.
Хочу поговорить со своей сестренкой- близняшкой.

Já jsem vyrůstal se starším bratrem a velice problematickou sestrou dvojčetem.
Я рос со старшим братом и очень вздорной сестрой близнецом.

Narodila se ve městě Grave, v Nizozemí, společně se svým dvojčetem, bratrem Karlem.
Он родился в стране Валерии вместе с братом- близнецом.

Lidé si mě pletou s mým identickým dvojčetem.
Люди путают меня с моей сестрой- близнецом.

V jednom jsem byla vlastním siamským dvojčetem.
Ты знаешь одно, я была своим сиамским близнецом.

Udělat čistou sadu plechů se stalo, Já tě představit se svým dvojčetem.
Принесете нам свежие постельные принадлежности, и я познакомлю Вас с его братом- близнецом.

Jeho bývalá žena se loni přestěhovala do Vegas, za svou sestrou dvojčetem.
У него есть бывшая жена, которая переехала в Вегас в прошлом году к своей сестре- близняшке.

S úpolovými sporty začínal v 8 letech v Nazrani společně se svým bratrem dvojčetem Chusejnem.
Активно заниматься единоборствами начал в раннем детстве вместе с братом- близнецом Руменом.

Как использовать "dvojčetem" в предложении

V případě samotného vozu je Q3 jinlong yufeng v podstatě dvojčetem lednového Q3 Vail.

Představuje nemocného muže dojíždějícího na okraj karanténní zóny na setkání za svým bratrem dvojčetem, které po vypuknutí smrtící choroby převzalo roli otce v původní rodině.

Mohlo by vás zajímat: Bella Hadid je slavným dvojčetem této ženy: Poznáváte její rysy v obličeji bývalé první dámy Francie?

Na hřišti byl Bicanovým dvojčetem Vlasta Kopecký.

Loňský Note 5 byl vlastně dvojčetem Samsungu Galaxy S6 edge+ a korejský výrobce si tak vybral, na kterých trzích bude nabízet jeden nebo druhý model.

A dvojčetem otroctví je postoj, že Amerika je republikou bílého muže, bílého Angličana a vše ostatní je bráno jako podřadné plemeno.

Adamsová vyrůstala se svou matkou a sestrou dvojčetem v St.

Lékaři pak prováděli srovnávací testy i s jeho jednovaječným dvojčetem, a to až na úrovni DNA.

Na QTH jsem zůstal do tmavé noci v podstatě už jen přímo pod jejich obřím otáčejícím se dvojčetem a dolů se vydal po posledním QSO kolem čtvrt na deset.

Sní o nebeském spojení se svým dvojčetem, duálním partnerem, který by je ideálně doplňoval ve všech oblastech. 1.4.-13.4.