БЛИЗНЕЦ на Чешском - Чешский перевод

• dvojče
• blíženec
• didymus
• dvojčata

Примеры использования Близнец на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ты близнец.
Jste dvojčata.

Ванни- Близнец.
Vanni je Blíženec.

Вы- Близнец.
Vy jste Blíženec.

Она тоже Близнец?
Ona je taky blíženec?

Она Близнец, как и я.
Je Blíženec, stejně jako já.

У меня был близнец, папа?
Jsem z dvojčat, tati?

Вы ее близнец, Энджела.
Byly jste dvojčata, Angelo.

У вас есть близнец, Кейси?
Nejste z dvojčat, Casey?

Близнец может быть где угодно.
Blíženec může být kdekoliv.

Кстати, кто из вас злой близнец?
No, a kdo z vás je to zlý dvojče?

Но Близнец добрался туда раньше.
Ale Blíženec ho dostal dřív.

Потерянный близнец алмаза Хоупа.
Kvůli ztracenému dvojčeti diamantu Naděje.

Близнец может быть одним из этих людей.
Blíženec může být kdokoliv z těchto lidí.

Только Близнец пришел туда раньше.
Ale Blíženec se tam dostal první.

Знаешь, из тебя бы вышел ужасный сиамский близнец.
My dva bychom byli strašná siamská dvojčata.

У нее был близнец, и она его просто поглотила.
Byly dvojčata a ona prostě pohltila to druhé.

Он застрелит ее, думая, что это ее близнец.
Zastřelí ji, protože si myslí, že je to její dvojče!

Она же Близнец, а он классический Володей.- Да.
Nene, ona je blíženec a on je typický vodnář.

Все совпадает: он Близнец и будущий инженер.
Všechno sedí: Je to blíženec, a je nadějnej technik.

Мой брат близнец умер и забрал с собой маму.
Můj bratr, dvojče, zemřel a vzal s sebou i naší matku.

Возможно, что у меня есть близнец, а я не знаю.
Takže je možné, že mám dvojče, o kterém jsem nevěděl.

Близнец никогда не встретится с покупателем лицом к лицу.
Blíženec se vůbec nemusí setkat s kupcem osobně.

Когда мне было 12, меня начала навещать моя сестра близнец.
Když mi bylo 12, začala mě navštěvoval moje sestra, dvojče.

Никто, даже твой близнец, не будет знать тонкостей твоего мира.
Nikdo, dokonce ani tvé dvojče, nebude znát nuance tvého světa.

Ни кому не слова, я думаю, однобровый близнец милый.
Nikomu to neříkej, ale myslím si, že jeden z dvojčat Unibrowů je roztomilý.

Да, у нас там его брат- близнец и невестка, они в переговорной.
Jo. Mám tu bratra dvojče a švagrovou. Jsou v zasedací místnosti.

Может, я и наследник революции моего друга Басама, но не его близнец.
Možná mohu být dědicem Bassamovy revoluce, ale nejsem jeho dvojče.

Если у Спенсер был близнец… значит, она была сводной сестрой Шарлотты.
Kdyby Spencer měla dvojče, tak by bylo Charlottinou nevlastní sestrou.

Похоже у вас подкожный рудиментарный близнец растет прямо на вашей шее.
Vypadá to, že máte podkožní nevyvinuté dvojče, vyrůstající z vašeho krku.

Но многие люди не знают, что у этого стола есть близнец в Букингемском Дворце.
Ale málokdo ví, že ten stůl má své dvojče v Buckinghamském paláci.