DVOJČETI на Русском - Русский перевод

• близнецу
• близнеца
• близнеце
• близнец

Примеры использования Dvojčeti на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Tvému dvojčeti.
Твоего близнеца- брата.

Dvojčeti Siobhan Martinové.
Сестры- близнеца Шивон Мартин.

O mém bratru dvojčeti.
О моем брате близнеце.

Mému dvojčeti, mému druhému já.
Своего близнеца, вторую себя.

Svýmu velkýmu siamskýmu dvojčeti.
Гигантский сиамский близнец.

Něco na dvojčeti" b"?
Что-нибудь с близнецом" Б"?

Toužil po svém gangsterském dvojčeti.
Он тосковал по своему гангстерскому близнецу.

Doktor o dvojčeti nic neřekl.
Врач никогда не говорил ничего о близнеце.

A jejímu ďábelskému dvojčeti. To sedí.
И ее дьявольского близнеца, да.

Proč neřekneš o peníze svému oblíbenému dvojčeti?
Почему бы тебе не попросить денег у твоей богатенькой сестры?

Kvůli ztracenému dvojčeti diamantu Naděje.
Потерянный близнец алмаза Хоупа.

Bože můj, co to děláš mému dvojčeti?
О, Боже! Что ты делаешь с моей сестрой- близняшкой?"?

Neale, vede to k dvojčeti diamantu Naděje.
Нил, это все ведет к близнецу Алмаза Хоупа.

Stejně jako napomáhání tvému zlému dvojčeti.
Как и помощь- соучастие твоей темной стороне.

A teď si povšimněte, jak vstřebanému dvojčeti přivádí krev renální tepna.
Как вы могли заметить, поглощенный близнец, кровоснабжается от почечной артерии.

Měla bys nezvané pokrevní sestře a jejímu ďábelskému dvojčeti zavolat.
Тебе нужно позвонить ей и отменить приглашение мисс Сестры по крови и ее дьявольского близнеца.

Winthrop tvrdil, že o svém dvojčeti nevěděl, dokud ho nespatřil v novinách.
Уинтроп утверждал, что не знал о брате- близнеце, пока не увидел его в новостях.

A nemluvě o Juliu von Matterhornovi, Lorenzovu dvojčeti.
Не говоря уже о Хулио фон Маттерхорне, брате- близнеце Лоренцо.

Který neodpovídá Briscoeovi ani jeho dvojčeti. Je neznámého muže, který bude nejspíš tím vrahem.
Которые принадлежат не Бриско или его брату- близнецу, а неизвестному мужчине, который, вероятно, и является настоящим убийцей.

Tak cos vůbec viděla na svým bývalým? Ztracenym dvojčeti Winklevossů?
Так что же ты нашла в твоем бывшем, в пропавшего близнеце Уинклвосс?

To Ali nám říkala o tom blonďatém dvojčeti, které ubodalo svou sestru.
Эли была той, кто рассказал нам об этих блондинках- близняшках, которая зарезала ее сестру.

Zatlačíme na břicho, aby se dítě pohnulo a my se dostali k akardiálnímu dvojčeti.
Мы собираемся надавить на живот, чтобы подвинуть ребенка и получить доступ к акардиальному близнецу.

Pro zajímavost, Brahe napsal dopis svému zesnulému dvojčeti V jeho prvním publikovaném díle.
Интересно, Браге написал письмо своему умершему близнецу в своей первой опубликованной работе.

Abychom zjistili, jak rychle to je, připravil jsem sprint proti jeho benzínovému dvojčeti.
Чтобы выяснить, насколько она быстра, я приготовился к драг- гонке против его бензинового близнеца.

Začni si vymýšlet střelené historky o identickém dvojčeti a můžeš čekat, že si tady chvilku pobudeš.
Начнешь придумывать эти сумасшедшие истории об идентичных близнецах, и можешь рассчитывать на то, что пока останешься здесь.

Как использовать "dvojčeti" в предложении

Lékaři podávali jednomu dvojčeti v každém páru vitamin D a kalcium, a druhému placebo.

Američanka Sára (Natalie Dormer) se do lesa vydává v rámci pátrání po svém dvojčeti – po sestře Jess (taktéž ztvárnila N.

Postava jménem Foolkiller se poprvé objevila v marvelovském dvojčeti DCčkovského Swamp Thinga – Man-Thingovi.

Její vztah s Kusanagim je velmi podezřelý, k čemuž přispívá to, že se podobá svému dvojčeti.

Jonáš, je samej vtípek a občas svému dvojčeti udělá nějakou lotrovinu.

Aue je celý život zmítán nenávistí k matce a incestním vztahem ke své sestře-dvojčeti.

A samozřejmě obrovský dík patří mému dvojčeti.

Povedlo se to Sony Ericssonu W302, který se právě v těchto dnech dostává na český trh a v závěru si povíme také o jeho dvojčeti, modelu Sony Ericsson S302.

Je-li dárcem jednovaječné JE Dvojčeti, darování volal singenicheskim.

Henrik Sedin nechal puk svému dvojčeti Danielovi a ten z první vystřelil.