DYNASTIE на Русском - Русский перевод

• династия
• династии
• династию
• династией

Примеры использования Dynastie на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Dynastie pro koho?
Для кого династию?

Partyzánská dynastie.
Партизанская война.

Dynastie hnusných magorů.
Сборише уродливых членососов, мужик.

To je zkurvená dynastie!
Это же прямо как в" Династии"!

Dynastie Mingus a nějaká trička.
Времен династии Мин и футболки Атари.

Zní to jako špatný díl Dynastie.
Похоже на плохую серию" Династии".

Obec byla založena za dynastie Babenberků.
Бабур основал династию Бабуридов.

Vlastně mě obvinil ze zkázy celé dynastie.
Едва он не сказал, что я с династией покончил!

Rada dynastie se rozhodla, že tě propustí, Sidao.
Совет династий решил сместить тебя, Сидао.

Je to faraon první dynastie.
Это фараон из первой династии.

Dynastie Liao zanikla roku 1125 v důsledku vzpoury Džürčenů.
Власть скандинавских эрлов была свергнута в результате восстания 1065 года.

Požadujte volby a konec dynastie.
Требуйте выборов и отмену династий.

Jsem šestá princezna šesté dynastie. Šestého královského domu Atrioského.
Я- шестая принцесса из шестой династии шестого королевского дома Атриоса.

Požadujte volby a konec dynastie.
Требуйте выборов и конца династиям.

Ramesse VII. je šestý faraon 20. dynastie starověkého Egypta.
Рамсес VI- древнеегипетский фараон из XX династии.

Nenáviděl jsem" Roosie-veltsi" a všechny rodinné dynastie.
Я ненавижу Рузи- вельтов. и их фамильную династию.

Islámský dinár z dynastie Abbasid.
Исламский динар времен династии Аббасидов.

Ať žije jeho jméno tak dlouho, jako naše dynastie!
И пусть его имя будут помнить люди столько, сколько нашу династию.

Již jsem spatřil pád dynastie, Myriad.
Я видел падения династий, Мириад.

Myslela jsem, že bychom my dvě mohly být vícegenerační politická dynastie.
Но я думаю, что мы с тобой можем стать политической династией.

Založila jej a vládla mu dynastie Nasrovců.
По его имени и навали династию.

Snofru( dříve přepisováno jako Snofrev) byl egyptský panovník 4. dynastie.
Rˁ- ḥtp-« Ра умиротворен»- древнеегипетский царевич из IV династии.

Palermská deska vznikla v období 5. dynastie.
Гераклид Темен основывает пятую династию.

Dokonce se opovážil říct,… kvůli Vaší svatbě způsobíte zkázu Mughalské dynastie.
Он даже осмелился сказать, что… этим браком вы хотите уничтожить могольскую династию.

Meritaton byla staroegyptská královna 18. dynastie.
Яхмос- древнеегипетская царица из XVIII династии.

Jako mudrc je připomínán ještě za vlády Ramesse II. v období 19. dynastie.
Наибольшую популярность праздник приобрел во время правления Рамзеса II из XIX династии.

Laskavost je velmi ceněnou kvalitou naší dynastie.
Любезность- это очень ценное качество в нашей династии.

Neferkasokar byl vládce starověkého Egypta z 2. dynastie.
Нечерикара- фараон Древнего Египта из VIII династии.

V lednu 1977, po smrti jeho bratrance Mehmeda Abdulazize, se stal hlavou Osmanské dynastie.
В 1977 году после смерти Мехмеда Абдул-Азиза возглавил Династию.

Hlavou státu se stal bývalý poslední čínský císař z dynastie Mandžuů.
Последней императорской династией Китая стала династия Цин, которую начали завоеватели Китая маньчжуры.

Как использовать "dynastie" в предложении

My Son bylo hlavním náboženským a kulturním centrem dynastie Čampa Město My Son ležící 70 km jihozápadně od Danangu bylo hlavním náboženským a kulturním centrem dynastie Čampa.

Koloseum uvnitř Zajímavá fakta o Koloseu Zpočátku nesl amfiteátr jméno Flaviánské dynastie císařů postavil to.

Podařilo se mu uniknout, když na něj vůdci dynastie poslali zabijáky.

HISTORIE MÍSTNÍ ČAJOVÉ KULTURY Pití čaje je součástí korejské kultury od vlády dynastie Tang v 7.

Ta městu vládla do roku 821, kdy vládu převzaly perské dynastie a v roce 1037 seldžučtí Turci.

Tento pes byl zakladatelem dynastie královské corgi, všechny moderní potomci jejíž anglický Kennel Club registrovaných s předponou „Windsor“.

Life Sentence a Valor to balí už první řadě a nová verze Dynastie může za své prodloužení vděčit hlavně relativnímu úspěchu na internetu a streamovacím službám.

Havran také vidí svět z obou stran, proto je strážcem brány. Červený Havran bylo symbolické zvíře dynastie Čou (kolem 1050-256.

Koloseum se správně nazývá Flaviánský amfiteátr – jménem dynastie když vybudovali tuto komunitu.

A teprve pod nimi byl hrnec – největší zachovaná zdobená nádoba francké šlechtické Karolínské dynastie – známo jich je pouze šest.