Примеры использования Elektromagnetická на Чешском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Elektromagnetická bomba.
Gravitační a elektromagnetická pole.
Гравитация, электромагнитные поля.
Elektromagnetická interference.
Электромагнитные помехи.
Gravitace, jaderné spoje, elektromagnetická pole.
Гравитация, нуклеарная связь, электромагнитные поля.
Elektromagnetická aktivita.
Электромагнитная активность.
Ale ten film říká, že to je elektromagnetická stanice.
Но на пленке сказано, что это электромагнитная станция.
To i elektromagnetická energie.
Это электромагнитная энергия.
V roce 1958 byla postavena první elektromagnetická past.
В 1958 году в ХФТИ была сооружена первая электромагнитная ловушка.
To vše elektromagnetická energie?
Это все электромагнитная энергия?
Budeme mít výpadky komunikace, jestli je ta bouře elektromagnetická.
Если буря электромагнитная, то связь будет прерываться.
Elektromagnetická energie, kterou vyzařuješ, je mimořádná.
Твоя электромагнитная энергия невероятна.
Plynná difuze, termální difuze elektromagnetická separace.
Газовая диффузия, тепловая диффузия, электромагнитное разделение.
Elektromagnetická bouře ruší všechnu elektroniku na Zemi!
Магнитная буря вывела из строя всю электронику на Земле!
Mystické dráhy, jimiž proudí elektromagnetická energie.
Пути отслеживания загадочного, испускающего электромагнитную энергию.
Jejich elektromagnetická palba zkratovala naši výzbroj.
Их электромагнитная бомбардировка вывела из строя нашу аппаратуру.
Pod Parlamentem je v bunkru elektromagnetická pulzní bomba.
Ѕод зданием ѕарламента в армированной камере находитс€ электромагнитна€ бомба.
Elektromagnetická interference a potlačení detekce částečného výboje.
Электромагнитные помехи и подавление обнаружения частичного разряда.
Zdokonalovala se tam elektromagnetická metoda štěpení izotopu uranu.
Один из авторов метода электромагнитного разделения изотопов.
Elektromagnetická interakce představuje jednu ze základní interakcí přírody.
Электромагни́тное взаимоде́йствие- одно из четырех фундаментальных взаимодействий.
Technicky vzato zde najdeme elektromagnetická pole, ale co se týče hmoty či látky zde není nic.
Строго говоря, там- электромагнитные поля. Но в плане материи там пусто.
Elektromagnetická kompatibilita by mohla splňovat standardy GB/ T17626 a IEC61000.
Электромагнитная совместимость может соответствовать стандарту GB/ T17626 и IEC61000.
Pokud se v síti vyskytuje jednofázové uzemnění nebo elektromagnetická rezonance, zvuk transformátoru je ostřejší než obvykle.
Когда в сети возникает однофазное заземление или электромагнитный резонанс, звук трансформатора острее обычного.
Elektromagnetická intenzita displeje: pravoúhlá displej, maximální hodnota na displeji.
Электромагнитная индикация интенсивности: прямоугольный дисплей, максимальное значение дисплея.
Jako komponenty ochrany protipřetížení se často používají časově zpožděná elektromagnetická proudová relé v ochraně proti přetížení.
В качестве компонентов защиты от перегрузкичасто используются реле времени задержки электромагнитного тока в защите от перегрузки.
Elektromagnetická, obranná bariéra Eureky by ji měla udržet ve městě, ale bojím se o ní, šerife.
Электро- магнитный защитный щит Эврики не выпустит ее за границы города, но я волнуюсь, шериф.
Než se Salingaros zaměřil na architekturu a urbanismus, publikoval výzkumy na témata jako algebra,matematická fyzika, elektromagnetická pole a termonukleární fúze.
До того, как его внимание привлекли проблемы архитектуры и градостроительства, Салингарос публиковал самостоятельные научные статьи по алгебре,математической физике, электромагнитным полям и термоядерному синтезу.
Elektromagnetická intenzita robotího přátelství způsobuje, že ty byliny v jeho útrobách bioluminescuje láskou.
Электромагнитный заряд дружбы робота заставляет травы в его кишках биолюминесцировать любовью.
Elektromagnetická síla, síla, která nás drží pohromadě, je silnější když jdete do vyšších teplot.
Таким образом электромагнитное взаимодействие, которое держит нас вместе, усиливается, чем выше температуры.
Tato elektromagnetická frekvence metr pomůže určit zda Oblíbený zvěsti jsou pravdivé.
Этот измеритель электромагнитной активности поможет нам установить, насколько правдивы слухи о паранормальной активности.
Pokud je elektromagnetická interference v průběhu měření vážná, mohou být zobrazované výsledky měření diskrétně vyskočeny, což ztěžuje potvrzení aktuální hodnoty proudu.
Когда электромагнитные помехи в случае измерения являются серьезными, отображаемые результаты измерения могут быть скачкообразно скачаны, что затрудняет подтверждение фактического значения тока.
Результатов: 33, Время: 0.0917

Как использовать "elektromagnetická" в предложении

Elektromagnetická pole (nazývané také Elektrosmog) se vytváří v oblasti toku elektrického proudu v elektrospotřebičích, např.
Podléhají všem známým základním interakcím (silná, slabá, elektromagnetická).
Elektromagnetická interakce je jedna ze čtyř interakcí působících mezi elementárními částicemi.
Elektromagnetická převodovka Na rozdíl od mého rapidu se tu startér nezasunuje do záběru mechanicky – pedálem, nýbrž elektromagneticky.
Zatím byla sjednocena elektromagnetická a slabá interakce pod jednotnou "elektroslabou" teorii.
Základní silou v utváření velkých kosmických těles a jejich systémů je gravitační interakce, přestože je o 38 řádů slabší než elektromagnetická.
Existuje gravitační energie, elektromagnetická energie, kinetická energie, tepelná energie, elastická energie, jaderná energie a energie spojená s hmotností.
Poznámka 2: Elektromagnetická pole mohou způsobit dočasný pokles výkonu, který se může projevit rušením obrazu. 5 CZ 8 4 Začínáme Televizi opatrně vyjměte z obalu.
Gravitační, elektromagnetická, silná, ta drží pohromadě jádra atomů, a slabá.
Unikátní systém ochrany před elektrosmogem Pod pojmem „elektrosmog“ se obecně rozumějí elektromagnetická pole, která vysílají různá technická zařízení.

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Русский