ЭЛЕКТРОМАГНИТНАЯ на Чешском - Чешский перевод

• elektromagnetická
• elektromagnetické
• elektromagnetickou

Примеры использования Электромагнитная на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Электромагнитная бомба.
Elektromagnetická bomba.

Дверь электромагнитная.
Dveře jsou elektromagnetické.

Электромагнитная активность.
Elektromagnetická aktivita.

Это все электромагнитная энергия?
To vše elektromagnetická energie?

Электромагнитная радиация.
Výbuch elektromagnetického záření.

Сильная электромагнитная интерференция.
Máme tu silné elektromagnetické rušení.

Электромагнитная пульсация зашкаливает.
Elektromagnetický puls mimo stupnici.

Но на пленке сказано, что это электромагнитная станция.
Ale ten film říká, že to je elektromagnetická stanice.

Это электромагнитная энергия.
To i elektromagnetická energie.

EMI( Electromagnetic Interference)- электромагнитная помеха.
Rušení v síti( šum)- Způsobuje elektromagnetické rušení.

Это электромагнитная блокировка.
Je to elektromagnetické rušení.

В 1958 году в ХФТИ была сооружена первая электромагнитная ловушка.
V roce 1958 byla postavena první elektromagnetická past.

Электромагнитная буря…""-""… бури отмечены…"".
Magnetická bouře.- Bouře pokračují.

Если буря электромагнитная, то связь будет прерываться.
Budeme mít výpadky komunikace, jestli je ta bouře elektromagnetická.

Их держит вместе какая-то необычайно сильная электромагнитная связь.
Držely spolu neobvykle pevnou elektromagnetickou vazbou.

Твоя электромагнитная энергия невероятна.
Elektromagnetická energie, kterou vyzařuješ, je mimořádná.

Гравитационная аномалия или электромагнитная левитация… нет.
Možná jde o gravitační anomálii nebo elektromagnetickou levitaci, ne.

Их электромагнитная бомбардировка вывела из строя нашу аппаратуру.
Jejich elektromagnetická palba zkratovala naši výzbroj.

Уплотнение вала: торцевое, сальник, электромагнитная муфта.
Utěsnění hřídele: měkká ucpávka, mechanická ucpávka, magnetická spojka.

Электромагнитная интерференция все еще мешает получить точные данные.
Elektromagnetické rušení stále stěžuje přesnou indikaci.

Если верить Майе, электромагнитная система блокировки имеет один недостаток.
Podle Mayi, elektromagnetický uzamykací systém má jednu vadu.

Электромагнитная совместимость может соответствовать стандарту GB/ T17626 и IEC61000.
Elektromagnetická kompatibilita by mohla splňovat standardy GB/ T17626 a IEC61000.

Сверхзвуковой является механическая волна, на нее не повлияет электромагнитная среда.
Nadzvukové je mechanická vlna, nebude to ovlivňováno elektromagnetickým prostředím.

Электромагнитная индикация интенсивности: прямоугольный дисплей, максимальное значение дисплея.
Elektromagnetická intenzita displeje: pravoúhlá displej, maximální hodnota na displeji.

На дальность и направленность действия сотовой вышки сильно влияют атмосферная и электромагнитная обстановка, а также изменения интенсивности транспортных потоков.
Dosah vysílače a směrovost mohou být významně ovlivněny atmosferickými, elektromagnetickými a dopravními faktory.

Твои разведданные оказались точными. Электромагнитная пушка" Дамокл- 7", пропавшая в Заливе,- в Берлине у торговцев оружием из" Фронта Освобождения". ЭМП УСТРОЙСТВО.
Elektromagnetickou zbraň Damokles, o kterou jsme přišli v Zálivu, teď nabízí překupník zbraní Osvobozenecké fronty v Berlíně.

Объективно следует признать, что некоторые исследователи кругов явление Crop давно заметили, что в непосредственной близости от цифры можно зарегистрировать наличие( или предыдущего существования)" Электромагнитная непонятное что-то".
Objektivně nutno přiznat, že někteří průzkumníci jevu Crop Circles si již dávno všimli, že v blízkosti výskytu obrazců je možné zaregistrovat existenci( nebo předchozí existenci)" čehosi elektromagnetického nepochopitelného".

Из этого" нарушения" рождается электромагнитная волна( света, или инфракрасного излучения, или ультрафиолета, и т. д.), и эта волна является ни чем иным, как фотоном- и, следовательно, одним из бозонов" переносчиков силы".
Z tohoto" vyrušení" vznikne elektromagnetická vlna( světlo, infračervené nebo ultrafialové záření atd.) a tato vlna není ničím jiným než fotonem- a tedy jedním z bosonů," nositelů síly.

Электромагнитное поле микрофона… можно засечь… с помощью телефона.
Elektromagnetické pole a mikrofon… se může rušit… s telefonem.

ОН передает и принимает переменные электромагнитные волны, которые невозможно перехватить.
Vysílá a přijímá kolísavé elektromagnetické frekvence, které nemohou být zachyceny.