ЭЛЕКТРОМАГНИТНОЙ на Чешском - Чешский перевод

• elektromagnetické
• elektromagnetickou
• elektromagnetických
• EM

Примеры использования Электромагнитной на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Как насчет электромагнитной подушки!
A co elektromagnetický polštář?

Здесь нет вообще никакой электромагнитной активности.
Není tu vůbec žadná EM aktivita.

Вот уровень электромагнитной активности по всему городу.
Tohle měří elektromagnetickou aktivitu ve městě.

Рельсотрон- Разновидность электромагнитной катапульты.
Railgun označuje elektromagnetické dělo.

Слишком много электромагнитной интерференции.
Je tu silné elektromagnetické rušení.

Их секреты были скрыты в электромагнитной силе.
Oni svá tajemství našli v elektromagnetických silách.

Это связано с колебаниями электрического поля входящей электромагнитной волны.
Tu spojí s energií přijatou z dopadu elektromagnetických vln.

В нашей квартире находится очаг электромагнитной активности.
Náš byt je semeništěm elektromagnetické aktivity.

В основу работы подавляющего числа электрических машин положен принцип электромагнитной индукции.
Elektrické stroje vždy pracují na principu elektromagnetické indukce.

Их действие основано на свойстве электромагнитной индукции.
Vychází se z principu elektromagnetické indukce.

Открытие электромагнитной индукции в 1831 году принадлежит Майклу Фарадею.
Zákon elektromagnetické indukce je fyzikální zákon, který vyslovil v r. 1831 Michael Faraday.

Основное измерение EMC( электромагнитной совместимости).
Základní měření EMC( elektromagnetické kompatibility).

Я могу изолировать передатчик и сжечь его электромагнитной пульсацией.
Můžu izolovat vysílač a usmažit ho EM pulsem.

В собственной электромагнитной лаборатории были разработаны измерительные системы серий Х16 и Х56.
Ve vlastní laboratoři pro elektromagnetickou kompatibilitu jsme vyvinuli série X16 a X56.

Это явление Фарадей назвал электромагнитной индукцией.
Tento vztah se označuje jako Faradayův zákon elektromagnetické indukce.

Этот измеритель электромагнитной активности поможет нам установить, насколько правдивы слухи о паранормальной активности.
Tato elektromagnetická frekvence metr pomůže určit zda Oblíbený zvěsti jsou pravdivé.

Сейчас мы уменьшаем число протонов методом электромагнитной дистилляции.
My používáme elektromagnetickou destilaci, čímž oddělíme protony.

В момент перемещения ваш мозг выдает взрыв электромагнитной энергии. Как при двух эпилептических припадках.
Váš mozek vyzařuje vlny elektromagnetické energie podobný epileptickému záchvatu přesně ve chvíli, když se přemístíte.

Подобные происходит состоялась в стеблях, листьях и корнях из-за электромагнитной и электростатической индукции.
Podobné děje se odehrávaly ve stoncích, listech i kořenech díky elektromagnetické a elektrostatické indukci.

Вместо электромагнитной энергии, Просперо наполнил атмосферу электромагической энергией, переписывающей законы физики.
Místo elektromagnetické energie Prospero nasytil atmosféru elektromagickou energií, která přepisuje zákony fyziky.

Противокражная система дополняется электромагнитной блокировкой дверей.
Doplněním protikrádežového systému je elektromagnetické blokování dveří.

Предлагаемые кабели полностью соответствуют этим требованиям, равно как и требованиям электромагнитной совместимости( ЭMC).
Takové požadavky tyto kabely splňují vysokou měrou, jako požadavky na elektromagnetickou kompatibilitu( EMC).

Затем, в результате подрыва стратегической импульсной электромагнитной бомбы будут выбиты крупные сетки.
Následované strategickými detonace elektromagnetických pulzních bomb- Kvůli vyřazení hlavních uzlů.

Используется принцип электромагнитной индукции, и затем приемник получает сигнал и идет по пути сигнала, чтобы определить путь кабеля.
Používá se princip elektromagnetické indukce, a poté přijímač přijímá signál a chodí po dráze signálu, aby určil cestu kabelu.

Среди прочего, необходимо учитывать влияние электростатического и электромагнитной индукции и резонанса и интерференции между ними.
Kromě jiného je třeba vzít v úvahu efekty elektrostatické a elektromagnetické indukce, a rezonance a interference mezi nimi.

Все благодаря электромагнитной индукции, и больше ток через них не мог ходить на несколько минут раньше, в связи с электростатической индукции.
To vše díky indukci elektromagnetické, a další proud skrz ně mohl procházet už několik okamžiků předtím, díky indukci elektrostatické.

Что во время грозовых разрядов, происходящих на сайт с точки зрения электромагнитной, при нормальном взрыве взрывчатых веществ не происходит вообще.
To, co se během výboje blesku na místě odehrává po stránce elektromagnetické, se v průběhu exploze běžné trhaviny neodehrává vůbec.

Если вам удается читать эту хронику, то это благодаря одному невероятно банальному бозону: фотону, или" частице света", которая является" курьером" электромагнитной силы.
Pokud tento článek přečtete, je to díky bosonu s neobvyklou banalitou: fotonu, neboli" částici světla", který je" nositelem" elektromagnetické síly.

Norrsken, Северное сияние, зависит от солнечных вспышек электромагнитной энергии, выбрасываемые из Солнца и попадет магнитное поле Земли.
Severní polární záře, polární záře, záleží na slunečních erupcí elektromagnetické energie, která je vyvolána z slunce a narazí magnetického pole Země.

Интегрированный промышленный дизайн с высокой стабильностью, высокой надежностью и превосходной электромагнитной совместимостью, без какого-либо дополнительного экранирующего устройства;
L Průmyslová integrovaná konstrukce s vysokou stabilitou, vysokou spolehlivostí a vynikající elektromagnetickou kompatibilitou, bez jakéhokoliv přídavného stínícího zařízení;