Примеры использования Existuje možnost на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Vždycky existuje možnost.
Всегда есть выход.Existuje možnost operace.
Есть возможность сделать операцию.Vždycky existuje možnost.
Всегда есть возможность.Existuje možnost být nepozvaný.
Есть вариант вообще не приглашать.Pánové, pořád existuje možnost, že je to hoax.
Existuje možnost, že je Dimitrij pořád naživu.
Есть шанс, что Дмитрий жив.Neřekl jsem, že tam je, ale že existuje možnost.
Existuje možnost zvýšit další patro.
Есть возможность поднять еще один этаж.V případech jako je váš otec, existuje možnost darování orgánů.
В случае, как у вашего отца, есть вариант донорства органов.Tak existuje možnost, že neskončíš jako já.
Тогда есть шанс, что ты не закончишь как я.Pokud se Hayley dostala tak daleko, existuje možnost, že je šla hledat.
Если Хейли не ушла далеко, то у нас есть шансы найти ее.Existuje možnost že to nejsou sebevraždy, ale vraždy?
А есть вероятность, что это убийства?Vaše Ctihodnosti, existuje možnost, že obvinění nevzneseme.
Existuje možnost, že by to mohl být Nick Huntley?
Есть вероятность, что это мог Vzhledem k povrchu pozemku existuje možnost vybudování bazénu a/ nebo parkování.
Учитывая поверхность участка, есть возможность строительства бассейна и/ или парковки.Existuje možnost, že policie pátrala v nesprávné ulici?
Возможно ли что ты отправил полицию на неверную улицу?Myslíte, že existuje možnost, že Stephen stále žije?
Вы думаете, есть шанс, что Стивен жив?Existuje možnost, že tam drží vašeho agenta Paula Lefebvra.
Есть шанс, что именно здесь держат вашего Поля Лефевра.Seržante, existuje možnost, že v tom kufru je tělo.
Сержант, есть вероятность, что в чемодане находится тело.Existuje možnost, abych tě přinutil poprosit Hallie o laskavost pro mě?
Можно ли тебя попросить, чтоб Холли кое-что для меня сделала?Pane Ramsay, existuje možnost, že někdo chtěl zabít vás.
Мистер Рамзи, Возможно есть кто-то, кто хочет вас убить.Existuje možnost, že se Dickie Bennett tenhle týden dostane ven z vězení.
Есть вероятность, что Дикки Беннетта могут выпустить из Трамбла на этой неделе.Pokud existuje možnost, že je tam Dylen…, musím tam jít.
Если есть шанс, что ДИлан там, я должна идти.Existuje možnost instalace výtahu, dokonce i do jiného bytu v posledním závodě.
A docela existuje možnost, že zná každého detektiva z majoritních zločinů.
Существует возможность того, что он знает каждого детектива в отделе Особо опасных преступлений.Existuje možnost uzavřít smlouvu o koupi dalších pozemků ve formě fúze s cestou.
Существует возможность соглашения о покупке дополнительных прилегающих земель в форме слияния с дорогой.Frede, existuje možnost, jenom možná, že by ses Stacy mohl líbit.
Фред, есть шанс… просто возможно… что ты нравишься Стейси.Ale existuje možnost, že v sobě stále mám spoustu životaschopných spermií.
Но есть вероятность, что я все еще полон живучего семени.Ale existuje možnost, že bychom mohli najít záznamy inteligentní civilizace.
Existuje možnost finančních pobídek pro výstavbu a rekonstrukci zástavby domů a plotů suchého kamene.
Существует возможность финансовых стимулов для разработки проекта и реконструкции дома и сухой каменной оградой.
