Примеры использования Fázové на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Fázové korekce.
Фазовая коррекция.K dispozici je tři fázové reakční signály pro různé fáze.
Существует три фазовых сигнала реакции для разных фаз.Fázové cívky jsou.
Катушки фазового… Извините.V těžkých případech může být fázové napětí zvýšeno třikrát.
В тяжелых случаях фазовое напряжение может быть увеличено в три раза.Nové fázové korekce nefungovaly.
Новые данные фазовой коррекции не сработали.Leflerová, přesměrovat přetížení na fázové sekvencery transportéru 1.
Лефлер, отведите перегрузку на фазовые секвенсоры в транспортаторную 1.Fázové značení by mělo být správné a zřejmé.
Jak jste získali dostatek fázové energie pro pole a biometrický zámek?
Откуда берется фазовая энергия для поля и биометрического замка?L Zobrazení křivky: křivka amplitudy-frekvence( křivka fázové frekvence, volitelná).
L Кривый дисплей: амплитудно- частотная кривая( фазовая кривая, опция).Fázový rozdíl fázové vlny mezi chybou měření napětí a proudu: ≤0,2 °.
Máme taktické vyspělé střely, fázové pulzní pušky, RPG.
У нас есть умные тактические ракеты… фазово- плазменные импульсные винтовки, гранатометы.U obyčejné fázové modulace je fáze modulačního symbolu fází samotné nosné.
В простой фазовой манипуляции, аргумент модулирующего символа становится фазой несущего сигнала.Procesy v raném vesmíru jako jsou fázové přechody nebo inflace kosmologie.
Fázové maskování by bylo největším průlomem ve vývoji zbraní za posledních 50 let!
Фазовая маскировка может быть величайшим прорывом в технологии вооружений за последние полвека!Podle vlastnosti světla, kterou modulátor mění, se rozdělují na amplitudové, fázové, polarizační a další.
По виду управляемых параметров модуляторы делятся на амплитудные, частотные, фазовые, квадратурные, однополосные и т. д.Fázové napětí, neprázdné napětí až 2,73násobek fázového napětí, způsobí nehodu při poškození izolace.
Фазное напряжение, а нефазное напряжение, в 2, 73 раза превышающее фазное напряжение, может привести к повреждению изоляции.Pokud neutrální bod není uzemněn,bude nulovým bodem napětí na zemi fázové napětí, které může poškodit izolaci transformátoru;
Если нейтральная точка не заземлена,напряжение нейтральной точки относительно земли будет фазным напряжением, которое может повредить изоляцию трансформатора;Fázové děla jsou zbraně z 22. století, poprvé byly namontovány na Enterprise( NX-01) v epizodě Tichý nepřítel.
Корабельная версия фазовых пистолетов, некоторые из которых были впервые установлены на« Энтерпрайз NX- 01» в серии« Молчаливый враг».Napájené vodiče jsou vystaveny elektrodynamickým silám v magnetickém poli a fázové vinutí transformátoru je také v magnetickém poli tvořeném dalšími dvěma fázemi.
Энергированные проводники подвергаются электродинамическим силам в магнитном поле, а фазовая обмотка трансформатора также находится в магнитном поле, образованном двумя другими фазами.Fázové napětí 230V hlavní rozvaděč je připojen na pin COM( časté) všech relé, přepnout zařízení 230 v kontrolovaném pokoji.
Фазного напряжения 230 В главном распределительном щите подключается к контакту COM( общий) всех реле, Для переключения устройства 230 в контролируемой комнате.Při inspekci sekundárního okruhu P je věnována zvláštní pozornost kontrole zkratu sekundárního okruhu PT, uzemnění, paralelnímu připojení různých sekundárních obvodů PT,napěťové fázové posloupnosti a tomu, zda existuje nesoulad s konstrukčními výkresy.
Во время проверки вторичной цепи P особое внимание уделяется проверке короткого замыкания вторичной цепи PT, заземлению, параллельному соединению различных вторичных цепей PT,последовательности фаз напряжения и наличию каких-либо расхождений с проектными чертежами.Pokud je doprovázeno nízkonapěťovým poškozením fázového vedení a uzemněním( např. Fázové vedení L1 je uzemněno), proud bude proudit do zemnicího vodiče transformátoru a napětí zemní fáze L1 bude přidáno do země.
Если это сопровождается повреждением и заземлением изоляции фазовой линии низкого напряжения( например, фазовая линия L1 заземлена), ток будет течь в заземляющем проводе трансформатора, а напряжение фазы L1 будет добавлено к земле.Podstanice a přenosové vedení po nové výstavbě, rekonstrukci a rozšiřování a zkouškách jaderných fází s třífázovým obvodem musí být provedeny před opravou linky apřenášením výkonu uživateli k zajištění fázové posloupnosti přenosové linky a třífázové zatížení vyžadované uživatelem.
Подстанции и линии электропередачи после нового строительства, реконструкции и расширения и трехфазные схемы ядерных испытаний должны быть проведены до того, как линия будет переработана,и мощность передается пользователю для обеспечения последовательности фаз линии передачи и трехфазной требуемой пользователем.Tester střídavého napětí, stejnosměrného napětí, fázové otáčení/ detekce polarity/ RCD, detekce UT18C UT18 série testovacího pera s měřením střídavého a stejnosměrného napětí( včetně třífázového střídavého proudu), fáze třífázového indikátoru střídavého napájení,….
Тестер напряжения и непрерывности переменного/ постоянного тока, фазовое вращение/ обнаружение полярности/ УЗО, UT18C Подробнее Испытательная ручка серии UT18 с измерением напряжения переменного и постоянного тока( включая переменный трехфазный ток), индикатор фазы….Tester střídavého napětí, stejnosměrného napětí, fázové otáčení/ detekce polarity/ RCD, detekce UT18C UT18 série testovacího pera s měřením střídavého a stejnosměrného napětí( včetně třífázového střídavého proudu), fáze třífázového indikátoru střídavého napájení, zapnuto -off test, RCD test.
Тестер напряжения и непрерывности переменного/ постоянного тока, фазовое вращение/ обнаружение полярности/ УЗО, UT18C Подробнее Испытательная ручка серии UT18 с измерением напряжения переменного и постоянного тока( включая переменный трехфазный ток), индикатор фазы трехфазного переменного тока, вкл.Nejlepší fázová kamufláž, osobní teleport.
Новейший фазовый камуфляж, личный телепорт.Fázový invertor. Má způsobit přetížení systému.
Это фазовый инвертер, разработанный для того, чтобы вызвать перегрузку системы.Frekvenční křivka amplitudy( fázová frekvenční křivka, volitelné).
Амплитудная кривая частоты( фазовая кривая частоты, опционально).Povolená virtuální hodnota, když fázový proud pracuje dlouhou dobu 10A.
Разрешенное виртуальное значение, когда фазовый ток работает долгое время 10A.
