FILOSOFII на Русском - Русский перевод

• философию
• философии
• философия
• философией

Примеры использования Filosofii на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jakou filosofii?
Что за философия?

Mají proto podobnou filosofii.
Это целая философия.

Filosofii nestuduješ.- Je to malé město.
Ты не увлекаешься философией.

Máš bezvadnou filosofii.
Замечательная у тебя философия.

Co třeba filosofii nebo ruskou literaturu?
Может философия или русская литература?

V businessu mám jednu prostou filosofii.
У меня в бизнесе одна простая доктрина.

Má to filosofii, a ta z toho dělá to nebezpečí.
В нем есть философия, и поэтому оно опасно.

Víš, jakou mám filosofii, Patricie?
Ты знакома с моей философией, Патриша?

Má to filosofii, a ta z toho dělá to nebezpečí.
У него есть философия, и вот почему оно опасно.

Jako samouk se začal věnovat filosofii.
В остальном же предполагал заниматься философией.

Měl filosofii, se kterou jsem souhlasila.
У него была своя философия, по которой я согласилась жить.

On skončil sochařinu a já studovala filosofii.
Он закончил скульптурный а я училась на философском.

Po dva roky zde studoval filosofii, pak studoval práva.
После двух лет изучения права решил заняться философией.

Je zde sklon k velkým teoriím ve vědě a filosofii.
Отношение тектологии к частным наукам и к философии.

Máte nějaký vztah k vědě, filosofii nebo Bohu například?
Что ты знаешь о науке, о философии, о Боге?

Jean-Marie Klinkenberg vystudoval románskou filologii a filosofii.
Роса Мигелес изучала романские языки и литературу.

Byl velmi vlivnou postavou ve filosofii vědy a v sociologii vědy.
Он был влиятельной фигурой в философии науки и в социологии научного познания.

Měl takovou… krásnou japonskou orientální filosofii života.
У него была такая прекрасная японская восточная философия жизни.

Zde samostatně studoval filosofii a teologii a roku 1733 byl vysvěcen na kněze.
Там он изучал философию и теологию, а в 1980 году был рукоположен в сан священника.

Copak jsem se ti nezmínila o mé nové filosofii říkání ano?
Я уже рассказывала тебе о моей новой философии? Всегда говори да?

Filosofii a teologii začal studovat ve Vyšším františkánském kněžském semináři v Krakově.
Изучал философию и богословие в краковской Высшей духовной семинарии Кракова.

K vytvoření čínské zahrady je třeba pochopit taoistickou filosofii.
Китайская философия приобретает характер ортодоксии в Китае.

Hejdánkovu filosofii nelze přiřadit k žádnému etablovanému filosofickému směru.
Гайдановская философия не может быть названа каким-либо установленным философским направлением.

Pojem" oikiá" v klasické řecké filosofii.
В русской философской литературе распространен термин немецкая классическая философия.

V letech 1945-1950 vystudoval filosofii a dějiny na Filozofické fakultě Univerzity Karlovy.
В 1945- 1949 годах изучал историю и философию на философском факультете Карлова университета.

Tenhle šarlatán zavraždí moji dceru a pak mi chce přednášet svoji filosofii?
Этот шарлатан убил мою дочь и теперь подчует меня своей философией.

Propuštěnec Aurelius Opilius vyučoval filosofii, potom rétoriku a nakonec gramatiku.
Вероятно речь идет о Николае Катафлороне, магистре риторов, преподававшим философию, риторику и грамматику.

V roce 1980 začal na Harvardu vyučovat současnou politickou filosofii.
В 1879 году Джеймс стал преподавать в Гарварде философию.

Na podzim 2006 zúčastnil Mezinárodního sympozia pro filosofii Berkeleyho, kde měl přednášku“ Was Berkeley Really an Empiricist?”.
Осенью 2006 года был одним из участников Международного симпозиума, посвященного философии Джорджа Беркли, где выступил с докладом« Действительно ли Беркли был эмпиристом?».

Vstoupil do semináře v Brescii a studoval filosofii a teologii na Papežské univerzitě sv. Tomáše Akvinského a na Papežské lateránské univerzitě kde získal doktorát z teologie.
Дзани изучал философию и богословие в семинарии Брешиа, Папском университете святого Фомы Аквинского и Папском Латеранском университете, где он был удостоен степени доктора богословия.

Как использовать "filosofii" в предложении

Pro úplné pochopení příběhu je ale nutné, aby měl čtenář alespoň základní přehled v existenciální filosofii, protože ta se v různých formách objevuje v celé knize.

Cena: 50 Kč EA4c9 Cena: 50 Kč EA4c10 Rusko a Evropa : Studie o duchovních proudech v Rusku : K ruské filosofii dějin a náboženství.

Alfred Gratien je značka Champagne s dlouhou tradicí, která nikdy nepřistoupila na filosofii "průmyslové výroby" a dodnes ctí tradiční hodnoty a výrobní postupy.

Jana Böhmová v Česku šíří uklízecí filosofii Marie Kondo.

Peněz má na několik životů, názory rozumné a vzhledem k jeho sklonu k meditacím a filosofii asi ani nehrozí, že se uchlastá nebo předroguje..

Preferujeme získání majority ve společnostech, ale umíme dobře spolupracovat s dalšími investory, kteří mají obdobnou obchodní filosofii jako PPF.

Orange zesilovače se i nadále objevují v rukou mnoha mezinárodních superhvězd, kteří upřednostňují jedinečný tón a filosofii značky.

Cena: 50 Kč EA4a15 historie * filozofie * Rusko * literární věda Rusko a Evropa : Studie o duchovních proudech v Rusku : K ruské filosofii dějin a náboženství.

Uchopení fenoménu konce a konečnosti dějin ve filosofii a historiografii 20.

Test Vernee Apollo LiteMalé Sony zradilo svou filosofii a zlevnilo.