FILOZOFIE на Русском - Русский перевод

• философия
• философский
• философии
• философию
• философией

Примеры использования Filozofie на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Filozofie a holky.
Философией и девушками.

Baví tě filozofie?
Наслаждаешься философией?

Filozofie počitačového věku.
Философию Компьютерной Эры.

Mě zajímá filozofie.
Я увлекаюсь философией.

Poselství filozofie k této otázce může být shrnuto následovně:.
Философское учение насчет этого можно кратко изложить так:.

Celá Jordanova filozofie.
Всю философию Джордана.

Můj otec trávil veškerý čas studiem… vědeckých knih a filozofie.
Мой отец тоже проводил все время у себя в кабинете… над учеными книгами, философией.

Jaký druh filozofie je toto?
Что это за философия?

Líbí se mi jejich filozofie.
Мне нравится эта мысль.

Stručné dějiny filozofie pro střední školy.
Систематизировал историю литературы для средней школы.

Co to je životní filozofie?
Что это за философия такая,?

Všichni jsme profesoři filozofie z Univerzity Woolamaloo z Austrálie.
Мы преподаем философию в австралийском университете Вулламалу.

Takže tady je moje filozofie.
Так что вот вам мои взгляды.

Později se stal profesorem filozofie a prefektem semináře ve vídeňském Pázmáneu.
Позже был вице- ректором и профессором богословия Духовной семинарии в г. Станиславе.

Zkurvený učitel dějepisu a filozofie.
Чертов учитель по философии.

To už je spíš filozofie než medicína.
Вопрос скорее философский, чем медицинский.

A já si na ulici udělal doktora filozofie.
А я доктор" уличных" наук!

Podívej, vím, že filozofie má nějaké mezery.
Слушай, я знаю, в этой философии есть недочеты.

Neměl si dnes už dost filozofie?
Что, на сегодня философии не хватило?

V životě aspiranta filozofie neexistuje místo pro duchovní letargii a osobní lenost.
В жизни философского аспиранта, нет места для духовной летаргии, для личной лености.

Plus zdraví prospěšná novodobá filozofie.
Плюс забота о здоровье философией.

Věda, matematika, lékařství, umění, filozofie… Deset tisíc let civilizace.
Науку, математику, медицину, искусство, философию… 10000 лет цивилизации.

Tohle nevypadá jako tvoje úvodní hodina filozofie.
Не похоже, что ты на занятиях по" Введению в философию".

Jeho posledním vydaným dílem se zdá být„ Filozofie mytologie a zjevení“.
С этой точки зрения положительная философия является в то же время философией мифологии и откровения.

V nepoznatelnu se nabízí možnost sblížení náboženství a filozofie.
Некоторые религиоведы даже считают, что унитарианство представляет собой нечто среднее между религией и философией.

Existencialismus je často vysvětlován jako filozofie zoufalství.
Экзистенциализм часто рассматривают как философию безысходности.

Mám pocit, jako by tu měl být nový typ muzea nazvaný muzeum filozofie.
М1 Мне кажется, пора уже создать новый вид музеев-" философский музей.

Na univerzitě byl jeho hlavní obor filozofie.
Ева Он специализировался на философии в университете.

Možná jsem byl nejlepší v osvojení si jeho filozofie, ale.
Может быть я и лучше всех воспринял его философию, но.

Hinduistická ortodoxní tradice považuje Jógasútru za základní text klasické filozofie jógy.
Путь джнаны, джнана- йога, является одним из классических видов йоги в индуистской философии.

Как использовать "filozofie" в предложении

Úvodní strana - Jóga, semináře, cvičení a filozofie jógy s Lenkou (Śivā Devī) Knag DVD Vinyasa Jóga Hlavní nabídka Úvodní strana Témata Co je Jóga?

Jak bys charakterizoval/a jednotlivé postavy řecké filozofie (mudrce, sofistu, dialektika a vědce) z hlediska stylu, postavení ve společnosti a historických okolností?

V obecnější rovině bude symbolem světové kultury, náboženství a filozofie.

Označeno tagem: Aristotelés, presokratici, sofista, styl a figura, řecká filozofie.

Vystudovala kulturologii na Varšavské univerzitě, získala doktorát z filozofie.

Bohužel, stejná filozofie může letos nakonec vést k pádu z Premier League.

Investorům se tato filozofie zcela zamlouvala a vše ostatní nechali na mně.

Ty mě oslovily nebývalou silou, o to víc, když jsem si uvědomil, že keltská filozofie a víra jsou vlastně to, čemu mě v dětství učila moje babička.

Diskontinuitní se stávající úpravou je nová filozofie zákoníku, obecná část a úprava věcných práv a dědického práva.

A navíc, studium filozofie v obklopení skutečné vědy by výrazně snížilo množství ideologické bagáže [7].