FINSKA на Русском - Русский перевод

• финляндии
• финляндской
• финляндию
• финляндия

Примеры использования Finska на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Zájezd do Finska.
Визит в Финляндию.

Pyhäjärvi je jezero ve střední části Finska.
बे ग ना स ता ल- озеро в центральной части Непала.

Rodina sa vrátila do Finska v 70-tých letech.
Семья вернулась в Финляндию в 70- х.

Byla uznána nezávislost Finska.
Финляндия обрела независимость.

Území Finska je rozděleno na 15 obvodů těchto center.
Территория Эстонии разделена на 15 уездов.

Musíme se zbavit Finska.
Нам придется избавится от Финляндии.

Vstupují do atmosféry. Od Finska až po pobřeží severní Ameriky.
Неидентифицирани обекти валят от Финландия до Северна Америка.

Nezapomeňte na nás, A-Tým Finska.
Не забудь нас, команду А из Финляндии.

Dole na poli, Finska Pentti Kahma… top-zařadil Discus vrhač na světě.
А сейчас на поле финн Пенти Кама, лучший метатель диска в мире.

Jako když se přestěhuješ z Islandu do Finska.
Это как переехать из Исландии в Финляндию.

Během revoluce, rodina utekla do Finska, přes záliv po ledě.
Во время революции, семья бежала в Финляндию, через залив по льду на лошадях.

Myslel jsem, že mě posílají zpátky do Finska.
Я думал, что меня отправили обратно в Финляндию.

Christa Wolfová podnikla mnoho cest za literaturou, mezi jinými do Švédska, Finska, Francie a do USA, kde obdržela čestný doktorát na Ohio State University.
Криста Вольф много путешествовала, в том числе по Швеции, Финляндии, Франции и США, где получила степень почетного доктора Университета штата Огайо.

Srpna začneme psát sportovní historii Finska.
Августа будет твориться история финского спорта.

Zformovala se v Helsinkách, hlavním městě Finska, v roce 1995.
Компания была основана в 2000 году в городе Хельсинки, Финляндия.

Vítězství si připsali hráčky Švédska před domácími hráčkami Ruska a hráčkami Finska.
Тертышного стали привлекать в молодежную сборную России для игры со сверстниками из Финляндии и Швеции.

Tornedalen je údolí ležící na hranicích Finska a Švédska.
Pyhäjärvi- озеро, расположенное на границе между Финляндией и Россией.

Jde o jedno z největší množství alkoholu, jaké bylo propašováno na území Finska.
Это крупнейшая партия спиртного, нелегально ввезенного в Финляндию.

Kuopio je kulturním centrem východního Finska.
Умео является культурным центром северной Швеции.

Je vytvořena hlavní správa poštovního systému autonomního Velkého vévodství Finska.
В 1811 году было организовано главное управление почтовой службы автономного Великого княжества Финляндского.

Byly obsazeny části území Rumunska a Finska.
Были сделаны из румынской и финляндской территории.

Od května do října 1954 byl premiérem Finska.
С января по май 1953 года- премьер-министр Франции.

Je členem Sociálně demokratické strany Finska.
Был членом финляндской Социал-демократической партии.

Nejvyšší dvanáctibodové ohodnocení obdržely ze Slovenska a Finska.
Баллов подарили Словакия и Финляндия.

Včera večer poštovní letadlo spadlo na severu Finska.
Вечером разбился почтовый курьер на севере страны.

Jazykem hovoří rovněž asi 30 000 obyvatel Finska.
Число говорящих на карельском языке в Финляндии составляет около 30 тысяч человек.

Jsme trochu zmatení ohledně jedné vaší země, Finska.
Мы немного озадачены тем, что произошло с одной из ваших стран… как там… Финляндия.

V prosinci 1917 se rozhodl odejít do důchodu a vrátit se do Finska.
В январе 1917 года отправил прошение в отставку и отправился на родину в Финляндию.

Hartwall Arena je moderní multifunkční aréna v Helsinkách, hlavním městě Finska.
Helsinki- areena- большая многофункциональная крытая арена, расположенная в Хельсинки, Финляндия.

Není bez zajímavosti, že píseň Maamme není oficiálně potvrzenou hymnou Finska.
Официального статуса песня не имеет, поскольку в Конституции Финляндии о национальном гимне ничего не сказано.

Как использовать "finska" в предложении

V rotterdamské Ahoy Areně bude v neděli jeho posledním soupeřem lepší z druhého semifinále mezi Belgičanem Christophem Rochusem a Jarkkem Nieminenem z Finska.

Cílem zdá být dosažitelná dnes jen každý pátý občan Finska nemohou dopřát v cigaretě.

Přijede celkem 30 týmů z Čech, Maďarska, Německa, Polska, Rakouska, Itálie a jednotliví hráči z Finska, Nového Zélandu a Kanady.

Finska Pujcka O Svatku, Půjčka 4500 Kč do 15.

finska pujcka most kontakt Nebankovní půjčky bez doložení příjmu mohou být řešením!

Finska dlouhodoba pujcka na smenku bez zastavy eu Jaké jsou výhody online půjčky?

Po pøípravném utkání se Slovenskem trenéøi výbìr zúží a tým se následnì pøesune do Finska.

Některé jiné byly původně dánské či norské, další pak byly ztraceny (na dnešním území Finska).

Hlavním vývozním teritoriem zůstává Slovensko, pivovar ale vyváží také do Švédska, Estonska či Finska.

Seznamování účastníků z partnerských škol z Finska, Dánska, Švédska a České republiky (Turci jsou stále ještě na cestě) začalo v pondělí odpoledne na Strombaskolan ve městě Pitea.