FLIRTOVALA на Русском - Русский перевод

• флиртовала
• заигрывала
• флиртовать

Примеры использования Flirtovala на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Flirtovala s tebou.
Она флиртовала с тобой.

Že se mnou flirtovala.
Она флиртовала со мной.

Flirtovala s tebou.
Она к тебе нервнодушна.

S tebou taky flirtovala.
Она и с тобой заигрывает.

Nebo flirtovala s Austinem?
Или флиртует с Остином?

Od první chvíle se mnou flirtovala.
Она сразу же стала со мной флиртовать.

Colleen flirtovala taky s Chipem?
Колин и с Чипом флиртовала?

Co chcete, abych dělala, flirtovala s ním?
Что вы хотите, чтобы я сделала, флиртовала с ним?

Flirtovala se mnou že jo?
Она точно флиртовала со мной, не так ли?

Používala jsi Hope, abys flirtovala s Jimmym.
Ты использовала Хоуп, чтобы флиртовать с Джимми.

Shelby flirtovala s Donniem týdny.
Шелби флиртовала с Донни неделями.

Vyšiloval, protože Jess s Brycem flirtovala.
Он взбесился, потому что Джесс флиртовала с Брайсом.

Tys flirtovala s tím hráčem lakrosu!
Ты флиртовала с игроком лакросса!

Viděli jste, jak s Nickem šíleně flirtovala?
Кто-нибудь видел, что она флиртовала как сумасшедшая с Ником?

Ona se všemi flirtovala a on chtěl sedět čelem ke dveřím.
Она со всеми флиртовала, а он сидел лицом к двери.

A to pro tebe byl podnět, abys sem přišla a flirtovala?
Ты думала, он убийца. И поэтому ты пришла флиртовать.

To byl dnes skandál, jak jsi flirtovala s tímhle Canezem!
Твой флирт с Канесом был действительно скандальным!

Flirtovala s SVP a zároveň v tu samou chvíli oškubávala svýho tatíčka.
Она заигрывала с АВП, бесила этим своего папашу.

Občas celé hodiny, zatímco flirtovala s muži.
Иногда часами, пока она просто флиртовала с мужчинами.

Nejdřív se mnou flirtovala v práci, ale pak si hrála na nedobytnou.
Деваха флиртует со мной, пока мы на работе, а потом неприступна.

Nikdy jsem nepoužila dítě, abych flirtovala se ženou.
Я никогда не использовала ребенка, чтобы флиртовать с женщинами.

Navíc jsi s Cranem flirtovala- jako ubohá nula.- Cože?
И пусть даже ты флиртовала с Крэйном как какая-то старлетка?

Tak jsme si chvíli povídali a ona opravdu dost flirtovala, víš.
Мы не много с ней поболтали, и она, реально со мной флиртовала.

A ty ses v klidu smála a flirtovala jak děvka s tím Renquistem.
А вы были заняты, смеясь и флиртуя как шлюха с этим Рэнквистом.

Zanedbávala Grayera, pila, a dokonce flirtovala s manželem.
Она не заботилась о Грейере, выпивала, даже флиртовала с мужем.

Byla otravná, pořád flirtovala, pořád si na něco hrála.
( нильс) Она была приставучей, вечно флиртовала, вечно что-то устраивала.

Dobře, možná že s ním flirtovala, ale koho to zajímá?
Ну ладно, может быть она флиртовала с ним, но кому какое дело?

Chodila po domě bez podprsenky, flirtovala s kluky, co randili s Phoebe.
Расхаживала вокруг дома без лифчика, флиртовала с парнями Фиби.

Před pár lety jsem na internetu flirtovala s mou láskou ze střední, Andym.
Несколько лет назад, я начала флиртовать в онлайне с Энди.

Hned co tady Jade začala, pořád flirtovala s jedním klientem, stálým hostem.
С самого начала работы Джейд всегда флиртовала с одним клиентом… постоянным.

Как использовать "flirtovala" в предложении

Kdykoli se uvolnila a ignorovala skutečnost, že byl andělem, byla si jistější a smyslnější v pohybech a téměř s ním flirtovala.

Ta dorazila, aby Arizoně pomohla s jednou operací, a strašně s ní flirtovala.

Ben Affleck byl na internetu obviněn z toho, že před patnácti lety chytil za prso reportérku, která s ním flirtovala.

A moje sestra to tady taky nezná, takže nevíme kam jít se trochu pobavit.“ Zdálo se mi to, nebo sem s ním vážně flirtovala?

Krátce po Eričině odjezdu to skoro vypadalo, že si Callie najde rychlou náhradu v podobě Sadie Harrisové, která s ní nezřízeně flirtovala.

Flirtovala s ním, ale nemyslela to tak, že ho chce.

Pokud jste mu projevovala dostatek pozornosti a flirtovala jste s ním, bude mu jasné, že se vám líbí.

Netrvalo ani to, že s ním v jednom momentě pořád flirtovala a ve druhém ho tlačila pryč.

Tady tvrdíš, jak to z tebe opadlo a jak jsi to přestala řešit a terapie probíhaly normálně - nahoře přitom píšeš, jak jsi s ním úspěšně flirtovala.

Anna s ním flirtovala zkušeně a směle, ale rozhodně ne sprostě.