Примеры использования Hasiči на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Přijeli hasiči.
Hasiči vyvádějí lidi.
Haló, hasiči?
Hasiči nic nedělají.
Пожарные ничего не делают.Ti svalnatí hasiči.
Мускулистые пожарники.Hasiči proti policajtům.
Пожарные против полиции.Myslím že je ukradli hasiči.
По-моему, стянули пожарники.Poručíku, hasiči na vás volají.
Лейтенант, вас зовут пожарники.O čem mluví s hasiči?
Pane hasiči! Zachraňte mé děťátko!
Мистер пожарник, спасите малыша!Stejně tak tam jsou moji dva hasiči.
Proč by hasiči jeli takovou oklikou?
Já vím. Ráno snídaně s hasiči.
Я знаю, у меня завтрак с пожарниками этим утром.Sjíždějí hasiči ještě po těch úžasných tyčích?
Пожарники еще спускаются этой прекрасной жердью?Pochůzkář versus zombie versus hasiči?
Полицейский против зомби против пожарных"?Šerif a nějací hasiči by s vámi rádi mluvili.
Шериф и несколько пожарных хотят поговорить с вами.Když jsi vařila naposledy, museli přijet hasiči.
Когда ты в последний раз готовила, приехали пожарники.Policie spolu s hasiči budou kontrolovat.
Департамент полиции вместе с пожарными, будет под наблюдением.Když jsem byl kluk, přišli za námi do školy hasiči.
Когда я был ребенком, к нам в школу приходили пожарные.Alex a Manu jsou hasiči, které dnes večer budeme doprovázet.
Алекс и Ману- пожарные которых мы сопровождаем сегодня.Chceš se ještě rozloučit s nějakými hasiči nebo co?
Ты хочешь попрощаться с каким-нибудь пожарным или еще с кем?Musím ti připomínat, že hasiči nikdy nevbíhají do hořící budovy?
Должен напомнить, что пожарные не бегут в горящее здание?Jo, od 11. září teď lížou všechny kundy hasiči.
Ага, особенно после 11 сентября, все киски достаются этим мудакам- пожарным.Pamatuješ, tati, řekl si, že hasiči prospí celou noc, správně?
Помнишь папа, ты говорил, что пожарные спят круглосуточно, так?Dva hasiči umírají a manželka toho druhého hasiče- čekala první dítě.
Погибли два пожарных, и жена одного из них была беременна их первым ребенком.Tak jsem se spojil s některými newyorskými hasiči a začal jsem prohledávat trosky.
Я объединился с пожарными Нью-Йорка, мы стали разгребать завалы и искать.Hasiči pracují opravdu tvrdě, ale policie říká, že je uvnitř dítě.
Пожарные усердно работают, но полиция сообщает, что внутри в ловушке оказался ребенок.Vrátím se za tebou s hasiči, nejdřív ale musím hodit děti do školy.
Я вернусь с пожарными. Только завезу сначала детей в школу.Jedná se o velké, stříbrné, protipožární obleky používané hasiči, když bojují s požáry.
Это такие большие серебряные огнеупорные костюмы, которые используются пожарными при тушении.Policie, hasiči a zdravotníci budou do sedmi hodin ráno mimo provoz.
Полицию, пожарных и скорую помощь можно будет вызвать после 7 часов завтрашнего утра.
