HODIN VEČER на Русском - Русский перевод

• часов вечера
• 00 вечера

Примеры использования Hodin večer на Чешском языке и их переводы на Русский язык

V šest hodin večer.
В 6 часов вечера.

Na rohu Šesté a Alameda, 10 hodin večer.
Угол 6- ой и Аламейды, 10: 00 вечера.

Je 9:00 hodin večer.
Уже 9 часов вечера.

Koroner určil čas úmrtí na 8 hodin večer.
Коронер говорит, что нападение произошло в 8 часов вечера.

Je 11 hodin večer.
Сейчас 11 часов вечера.

Je středa, devět hodin večer.
День недели- среда, девять часов вечера.

Je to sedm hodin večer, Je to noc, Je tam zima, prší.
Это семь часов вечера, Это ночь, Это холодно, дождь.

Už je deset hodin večer.
Уже десять часов вечера.

Šest hodin večer. Páni, to je brzy pro vysoce výkonného právníka zavírat.
Часов вечера, о, это рано для загруженного адвоката, чтобы закрыть офис.

Je osm hodin večer.
Сейчас 8 часов вечера.

V hospodě, sám, v osm hodin večer?
В пабе, в одиночестве, в 8 часов вечера?

Rád tě vidím, v 9 hodin večer, když se jde do školy.
Рад видеть тебя, в 9 часов вечера, в будний день.

Kde jste byl v jedenáct hodin večer?
Где вы были в одиннадцать часов вечера?

Přibližně v deset hodin večer se Anne-Marie McCoyová vrátila do svého bytu.
Около 1 часов вечера Энн- Мари МакКой вернулась в свою квартиру.

Trumanem v sedm hodin večer.
Моцарт в три пополудни.

Černý pátek" v prodejnách společnosti trval od 8 hodin večer ve čtvrtek až do půlnoci následujícího dne, a během této doby společnost Walmart prodávala asi 5000 položek zboží za sekundu.
Черная пятница" продолжалась в ее магазинах с 8 часов вечера в четверг до полуночи следующего дня, и за это время Walmart продавала около 5000 товаров в секунду.

Tak to bylo v osm hodin večer.
Все это случилось в 8 часов вечера.

Podle pana Bishopa se toho dne z farmy domů vrátil kolem 9 hodin večer.
Мистер Бишоп заявляет, что что вернулся домой со своей коневодческой фермы около 9 часов вечера.

Doba: 10 hodin večer.
Уже десять часов вечера.

Goldbergovo auto projelo celní kontrolou do Francie včera v deset hodin večer.
Мы получили машину Голдберга проходящее во Францию через пограничный контроль в десять часов вечера.

Aha, to je ten chlap, co si tě v 10 hodin večer pozval k sobě do bytu na soukromou zkoušku.
О, это тот парень, к которому ты ездила домой в 10. 00 вечера, чтобы порепетировать.

Protože Bartlett měl naplánovanou schůzku s Gavinem i jeho ženou Melanie. na 7 hodin večer té noci, co byl zavražděn.
Потому что у Бартлетта была запланирована встреча с обоими, с Гэвином и его женой Мелани в 7 часов вечера, вечера когда он был убит.

Ve skutečnosti je třeba 8 až 10 hodin večer se plně zotavit a vést zdravý život.
В самом деле вам нужно 8 до 10 часов в ночь, чтобы полностью восстановить и вести здоровый образ жизни.

Vždy první, třetí a pátý víkend v měsíci, od pátečního odpoledne do neděle 19 hodin večer. Dítě sám vyzvedne a přiveze nazpět.
Первые, третьи и, по случаю, пятые выходные каждого месяца, с вечера пятницы или с конца школьных занятий в субботу до 7 часов вечера в воскресенье отец забирает ребенка и затем привозит его обратно домой к матери.

Svatba se odehrála v pondělí 24. dubna 1854 v 19 hodin večer v augustiniánském kostele ve Vídni.
Бракосочетание состоялось 2 февраля 1890 года в 4 часа пополудни в церкви Михайловского дворца.

Spousta filmových hvězd prostě odmítá pracovat po osmé hodině večer.
Я имею в виду, многие актрисы, отказываются работать после 8 часов вечера.

Hodinu ráno a hodinu večer.
Час утром, и час вечером.

Dnes do osmé hodiny večer bylo zničeno 165 německých letadel při rozsáhlých náletech na Londýn a jihovýchodní Anglii.
До 8 часов вечера было уничтожено 165 немецких самолетов,… которые предприняли очередную атаку на Лондон и Юго-восток.

Nechci být máma, která vidí svoje dítě jednu hodinu večer.
Не хочу быть одной из тех родителей, которые видят своих детей в течение одного часа по вечерам.

Odhaduji, že byla zabita někdy mezi 21 a 23 hodinou večer.
Судя по цианозу, я полагаю, что ее убили вчера между 21: 00 и 23: 00.

Как использовать "hodin večer" в предложении

Od osmi hodin večer všechny jistě potěší rocker a muzikálový zpěvák Kamil Střihavka s kapelou Leaders.

Večer, na jehož konci budeme znát odpověď na otázku „kdo je novým šampionem Amerického fotbalu“, startuje v osm hodin večer.

Protože už bylo osm hodin večer, šli jsme jenom kousek od tábora, abychom poznali, jaké to je spát pod širákem.

Beseda začne v sedm hodin večer a bude trvat zhruba dvě hodiny.

Stánky na trhu zavřela obsluha už v šest hodin večer, ledové kluziště a velké ruské kolo o dvě hodiny později.

Nabitý den vyvrcholí v pět hodin večer příjezdem svatého Martina, po němž si přítomní mohou ještě užít zbytek večera s doprovodem cimbálové muziky.

Koncert v brněnském Bobycentru začíná v osm hodin večer.

Většinu dne odpovídal na různou korespondenci, a již v osm hodin večer chodíval spát.

Paní Werner pokračovala: „Do věže jsem šla asi v 8 hodin večer.

Bohužel je již 8 hodin večer a v pojišťovně už mají „zavřeno“.