HOSTINEC на Русском - Русский перевод

• гостиница
• пансион
• таверна
• трактир
• гостиницы
• inn
• постоялый двор

Примеры использования Hostinec на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Celý hostinec?
Вся гостиница?

Hostinec u kavky.
Джэкдаун Ии.

Bývalý hostinec.
Бывшая усадьба.

Hostinec Jamajka.
Трактир" Ямайка".

Zartnerův hostinec.
Салон родстера.

Hostinec U medvìda.
Таверна" Медведь.

Vlastním zájezdní hostinec.
Я владею трактиром.

Hostinec, konstábl, hotel.
Трактир, констебль, отель.

To je normanský hostinec.
Это норманнский двор.

Já mám hostinec, ty získáš hrad.
У меня будет трактир, у тебя- замок.

Máte moc pěkný hostinec.
У вас чудесная гостиница.

Hostinec je však notně pozměněn.
Интерьеры были кардинально изменены.

Pojď, támhle je hostinec.
Идем. Там есть постоялый двор.

Hostinec u Budíků v Kyjově-Bohuslavicích.
Кафедральный собор диоцеза Киева- Житомира.

Je tam ještě hostinec U Humra?
А гостиница" Рак" еще существует?

Hostinec, kde jsme bydleli, shořel.
Гостиница, в которой мы остановились, была сожжена дотла.

Je mi líto, hostinec byl tak nepohodlný.
Жаль только, что гостиница оказалась такой неудобной.

V přízemí se nachází samostatný byt a hostinec.
На первом этаже есть отдельная квартира и таверна.

U něj byl hostinec a malá dřevěná rozhledna.
В нем была касса и небольшой зал ожидания.

Z lázeňské budovy byl zřízen hostinec pro letní hosty.
Для гостей трамплина была построена гостиница.

Hostinec a kalvárie byly zničeny v době komunismu.
Колокольная и купол разрушены в советское время.

Nikde poblíž není žádný hostinec, takže máme štěstí.
Здесь поблизости нет гостиниц, так что нам повезло.

Jenomže ten hostinec byl opravdový dům Lizzie Bordenový.
Дело в том, что гостиница- это реально старый дом Лиззи Борден.

Práce, kterou jsi pro můj hostinec odvedla, je chvályhodná.
Работа, которую ты сделала для моей гостиницы похвальна.

A každý hostinec ve městě je plný a děvky chodí s nohama do" O.
Все гостиницы в городе полны, а городские шлюхи ходят враскоряку.

Tohle je místní elfský hostinec, ale všechny rasy jsou vítány.
Это местная эльфийская таверна, но здесь рады всем расам.

Hostinec- Riad Nesma byla obnovena v tradičním marockém stylu.
Пансион- Riad Несма был восстановлен в традиционном марокканском стиле.

Open od dubna 2006, 365 hostinec dokončil rekonstrukci na konci prosince 2009.
Открытый в апреле 2006 года, 365 Inn закончил ремонт в конце декабря 2009 года.

Hostinec- Luxusní penzion v centru středověkého města Fez nabízí autentický zážitek Fassi.
Пансион- Дом для гостей класса люкс в самом центре средневекового города Фес предлагает подлинный опыт Фасси.

Highland hostinec v Dziećmorowicach je okouzlující roh rybníka a zvěřinec, zvyklá na člověka.
Highland Inn в Dziećmorowicach это очаровательный уголок пруда и зверинец, привыкли к людям.

Как использовать "hostinec" в предложении

Pachatel předpokládal, že ples bude předčasně ukončen a že škodu utrpí nejen soubor Podskalák, ale i hostinec a hlavně spolek, na který by byli lidé oprávněně naštvaní.

Jako vychovatel mládeže dal učitel Böckl na dobrý příklad a opouštěl hostinec pokaždé, když se ozvalo první zatroubení ponocného.

V současnosti slouží hostinec potřebám soukromého klubu.

Kovalčuková Diana - Hostinec Zlatá Lípa - ubytování Noviny pod Ralskem, Noviny pod Ralskem 47 +420 737 248 721, (2 pobočky) Ubytování.

Občerstvení již tradičně zajišťoval TJ Suché Lazce, Hostinec U Baly a Restaurace Heja.

Apart Hotel Casaejido Apart Hotel Casaejido je 2-hvězdičkový tichý hotel hostinec se nacházející pěšky od pláže.

V době paroplavby z Obříství do Drážďan sloužil z části za přepychový hostinec, v němž mohli přenocovat cestující z Prahy do Drážďan.

V obci najdeme Hostinec na Blatech, penziony, rekreační zařízení a další možnosti ubytování v podobě chat a chalup.

Vařit pro ně bude například hostinec U Krále Richarda, kavárna U Turka, řezník Krkovička či Pradědovi statkáři.

Bez jakéhokoliv dalšího zdržování ses chytl altmerky za ruku, popsal jí náves, hostinec a celkově osadu ve které se tábor legionářů nacházel.