HRDINSKÉ на Русском - Русский перевод

• героические
• героев
• героизм
• геройство
• героично
• геройские
• героический
• по-геройски

Примеры использования Hrdinské на Чешском языке и их переводы на Русский язык

To není hrdinské.
Это не геройство.

Moje hrdinské skutky.
За мои многочисленные акты героизма.

Nebylo to hrdinské.
Это не было героично.

Je to hrdinské, dokonce i pro mě.
Это геройство, даже для меня.

Dokonce hrdinské.
Даже по-геройски.

Čestný, pružná, hrdinské.
Честного, смелого, героического.

To bylo hrdinské, Alexi.
Это было храбро, Ксандер.

Dřevěné lodě… A vlna hrdinské krve.
Деревянные суда и волна крови героев.

Patří Hrdinské asociaci.
Он принадлежит ассоциации героев.

To, co jste dnes udělala, bylo hrdinské.
То, что ты сделала сегодня- это героизм.

Je tu jeden z Hrdinské asociace.
Еще одно. Из ассоциации героев.

No, chvíli to bylo bezpochyby hrdinské.
Ну… несмотря на то, что я был, без сомнения, героичен.

Tyto hrdinské činy existují po celé zemi.
И подобные героические действия мы наблюдаем сегодня по всей стране.

Nebo… Je to hrdinské?
Или… или это героизм?

To, co udělala nebylo nic míň než hrdinské.
То, что она сделала, было ни что иное, как героизм.

Toto je centrála Hrdinské asociace!
Мы в главном офисе ассоциации героев!

Věřit něčemu s takovou odvahou je hrdinské.
Верить в что-либо с такой уверенностью это героично.

Tak vznešené. Takové hrdinské volání do zbraně.
Так благородно такой героический призыв к оружию.

Hrdinské Paul paladinů si zobrazit během Dakar 1991.
Героический Пол паладинов ДУ вы изобразить в Дакаре 1991.

To nebylo moc hrdinské.
Не очень по-геройски.

Hrdinské vítězství hlavního hrdiny upevní milostný příběh.
Героическая победа главного героя укрепляет любовную линию.

Bylo to dost hrdinské.
И довольно героический.

Jestli tam ale půjdeš a dáš se do toho celý je to hrdinské.
Но если ты выйдешь на поле и выложишься полностью вот это будет геройство.

Nebylo by to hrdinské?
Разве это не отважный поступок?

Díky Reginině hrdinské oběti byly Isaacovy zlomyslné skutky odčiněny.
Благодаря героической жертве Реджины,"" труд злодея Исаака пошел прахом".

Slunce už skoro vrhá perfektní hrdinské světlo.
Солнце сегодня идеально подходит для освещения героя.

Popisuje to celé mé hrdinské dobrodružství.
Здесь описывается вся история моего героического путешествия.

Co jsi tam uvnitř udělal bylo statečné a hrdinské.
То, что ты сделал, было действительно храбрым и героическим.

Tohle není vhodná doba pro Vaši malé hrdinské tažení, slečno.
Не время для крестового похода вашего маленького героя, мисс.

Dovolil jsem si vypálit nám na cestu mix hrdinské výpravné hudby.
Я взял на себя смелость воодушевить нас миксом героической квестовой музыки.

Как использовать "hrdinské" в предложении

Zbabělců a zrádců, co se vyhýbají hrdinské smrti, je zde jako much, a hrdinové jsou dneska už jenom v knize a filmu.

Tolkienovo dílo je především neobvyklé tím, jak mnoho se živí z pramenů staré hrdinské epiky.

S lehkou a snadno ovladatelnou koloběžkou budou i hrdinské kousky hračkou.

Zvláštní zmínky zaslouží hrdinské činy Prokopa Korejse a Antonína Petráška, kteří z třicátého obzoru vyvezli čtyři horníky.

Po válce byl O'Flaherty za své hrdinské činy v různých spojeneckých zemích vyznamenán státním vyznamenáním.

Hrdinské legendy staré Francie /A-B Francis, D.

První den bude věnován seznámení s ostatními účastníky, vysvětlení cyklu hrdinské výpravy, ale také hledání a posilování vnitřního hrdiny.

Opravdu vám doporučuji promluvit si s profíky záchranáři a přečíst těch deset kroků ..., v novinách se dočteme ty hrdinské příběny, ale ve většině případů zachraňují i ty záchrance.

Stojí za to vyměnit lásku či rodinu za hrdinské skutky?

Opět prožijte hrdinské bitvy historických křížových výprav ve čtyřech různých kampaních.