Примеры использования Ignoruje на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Stále mě ignoruje.
Ignoruje mě celý večer.
Nebo,… mě ignoruje.
Или… он меня игнорирует.A teď mě záměrně ignoruje.
А сейчас он старательно меня не замечает.Navíc ignoruje význam důvěry.
Более того, она игнорирует важность доверия.
Люди также переводят
Taky mě ráda ignoruje.
Ignoruje veškerá pravidla bezpečnosti práce.
Zlobíš se na Poseidona, že tě ignoruje?
Ты сердит, что Посейдон тебя не замечает?Nás ignoruje a svou sekretářku pozve dovnitř.
Jeho matka ho úplně ignoruje.
Spousta lidí smích ignoruje, a to jde o standard.
Myslel jsem, že jsme řekli, ať ho ignoruje.
Я думал, что мы заставили ее игнорировать его.Zrůdu, která ignoruje všechno, za čím stojíte!
С чудовищем, игнорирующим все, за что вы боритесь!Doufejme, že vás jen ignoruje.
No, mě ignoruje hodně lidí. Dělej to, co já.
Что ж, многие люди игнорируют меня, Просто делай как я.Buď není doma, nebo nás ignoruje.
Либо Snoubenec May jí ignoruje, a co se mě týče.
Dvě cuchty se válí po Mattym, ale on je ignoruje.
Две уродины виснут на Мэтти, но он игнорирует их.Jestli vás ignoruje, je to proto, že vám věří.
Если он тебя игнорирует, это все потому, что Prostě ho ignoruj, tak jako on ignoruje slovo" ne.
Просто игнорируй его, как он игнорирует слово" нет.Nemůžu být ve škole, vědět, že mě Ben ignoruje.
Я не могу находиться в школе, зная, что Бэн меня игнорирует.Nicméně, bylo by to být láska, ignoruje byliny osla.
Тем не менее, было бы любви, игнорирует травы осла.Ignoruje chyby během operace exportu a pokračuje ve zpracování.
Игнорирует ошибки во время операции импорта и продолжает обработку.Vy máte milostné aféry a ona to ignoruje.
У вас есть любовницы, а она не обращает на это внимание.Já ti nevím. Ignoruje tvý potřeby a předstírá, že neexistuješ?
Не знаю, игнорируя твои потребности и делая вид, что тебя не существует?Mnoho tvorů na Zemi svůj odraz zcela ignoruje.
Большинство существ на Земле полностью игнорируют свои отражения.Strategie Merkelové ignoruje druhou vazbu mezi Německem a silně zadluženými státy eurozóny.
Стратегия Меркель игнорирует второе звено между Германией и странами еврозоны с высокой задолженностью.Jeden z problémů, které Apple zřejmě ignoruje, je ten, který….
Одна из проблем, которые Apple, похоже, игнорирует,- это….V každým letadle musí být brečící dítě amatka, co ho ignoruje.
В каждом самолете должен быть плачущий ребенок имать, игнорирующая его.Za prvé pouze nezaměří na design produktu, ignoruje výroba plastové formy.
Во-первых не только сосредоточить внимание на дизайн продукта, игнорируя производство пластиковых форм.
