Примеры использования Indikátorem на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Je indikátorem čistých vod.
Odpor baterie je důležitým indikátorem degradace výkonu akumulátoru.
Сопротивление батареи является важным индикатором ухудшения характеристик батареи.Indikátorem může čerpá až šest různých svislých čar každý v určeném čase.
Vysoký BMI může být indikátorem vysokého tělesného tlustosti.
Indikátorem je zvýšená elektrická aktivita, soustředěná okolo abnormality.
Индикатор- это увеличенная электрическая активность, сконцентрированная вокруг нарушения.Postava napravo se stala indikátorem toho, co se děje v mé hlavě.
Фигура справа стала индикатором происходящего в моей голове.Sera kalibrační roztok pH 4,0( s bezpečnostím barevným indikátorem“ červená”) 100 ml.
Sera тестовый раствор pH 4.( с надежным цветным индикатором« красный») 100 мл.Obdobně platí, že úžasně přesným indikátorem vojenské aktivity jsou dodávky toaletního papíru.
Аналогично, исключительно точным показателем военной активности являются поставки туалетной бумаги.Sera kalibrační roztok pH 7,0( s bezpečnostním barevným indikátorem“ zelená”) 100 ml.
Sera тестовый раствор pH 7.( с надежным цветным индикатором« зеленый») 100 мл.Oscilátor rozdílu mezi indikátorem a klouzavého průměru vypracovány jako histogram( volitelný).
Осциллятор разницы между индикатором и скользящей средней рисуется в виде гистограммы( необязательный).De Sautyho můstek je tvořen dvěma rezistory, dvěma kondenzátory a nulovým indikátorem.
Mechanismus škrtící klapky je také vybaven inteligentním indikátorem úrovně nabití akumulátoru LED.
Механизм дроссельной заслонки также оснащен интеллектуальным индикатором уровня заряда батареи.A biodiversita je indikátorem toho, kolik vody je zadržováno či kolik léčivých rostlin tu může růst.
Indikátor MONEX je vážený Close( HLCC/ 4) svícen bar v kombinaci s ZigZag indikátorem( Šipka).
Индикатор Monex является взвешенным Закрыть( HLCC/ 4) Свечной бар в сочетании с зигзагообразными индикатором( Стрела).To je indikátorem pro detekci graf vzor, dokáže detekovat Doji svíčku a kreslit histogram, s….
Это показатель для определения диаграммы шаблона, может обнаружить дожи свечу и нарисовать гистограмму, с….A chci tě ujistit, kvalita mé hry není indikátorem toho, jak děláme business u nás v J.T. Stern.
И позвольте заверить вас, что моя игра в рокетбол никак не коррелирует с тем, как мы ведем дела в J. T. Stern.To je indikátorem pro zjištění nejsilnější trend každý den, vhodné pro obchodování intraday nebo swing obchodování.
Это показатель для нахождения самой сильной тенденции каждый день, подходит для внутридневной торговли или свинг- трейдинга.U některých otázek, jako je osvětlení, to je důležité také z bezpečnostních důvodů,a pokud jste zajel policie s indikátorem nefunguje, to mohlo skončit vás to stálo víc peněz!
С некоторыми вопросами, таких как освещение, важно также по соображениям безопасности,и если вы натягивается полицией с показателем не работает, это может в конечном итоге стоить вам больше денег!Posledním indikátorem„ dobrých zpráv,“ který odráží jak externí vlivy( ceny ropy a plynu), tak vnitřní vývoj, je nedávné pozvednutí hodnocení ruského svrchovaného dluhu nejvýznamnějšími ratingovými agenturami ze spekulativní do investiční třídy.
И, наконец, показателем“ хороших новостей”, отражающим как внешнее воздействие( цены на нефть и газ), так и успехи внутреннего развития, является то, что основные рейтинговые агентства, недавно подняли суверенный кредитный рейтинг россии со спекулятивного до инвестиционного.Nejpodstatnější je, že vytrvalé obří externí nevyváženosti jsou něco, co tvůrci globálních politik musí bedlivě sledovat, neboť jak ukázal americký realitní krach,mohou být indikátorem problémů, které je třeba hlouběji zkoumat.
Суть в том, что крупные устойчивые внешние дисбалансы являются чем-то, за чем глобальным политикам действительно необходимо внимательно следить, поскольку, как показал экономический пузырь США в сфере жилищного строительства,они могут быть индикатором проблем, которые необходимо исследовать более глубоко.Před čtyřiceti lety, když byl ještě strach ze šíření jaderných zbraní novým jevem, například můj učitel a přítel Vasilij Leontěv, který vynalezl makroekonomickou tabulku meziodvětvových toků, tvrdil,že nejlepším indikátorem nezákonného zbrojního programu je značná spotřeba energie.
Например, сорок лет назад, когда только появились опасения по поводу распространения ядерного оружия, мой учитель и друг Василий Леонтьев, изобретший макроэкономическую таблицу межотраслевых потоков, утверждал,что наилучшим признаком нелегального производства вооружения является огромное потребление электроэнергии.Tento indikátor ukazuje, vysoké a nízké body za určité lhůtě.
Этот показатель показывает верхние и нижние точки для определенного периода времени.Také si kousal nehty, což je další indikátor stresu.
Он также грыз ногти, что является еще одним показателем стресса.Zatím žádné indikátory rituální vraždy.
Některé indikátory však Fed stále znepokojují.
Jako indikátor se používá fenolftalein.
Indikátor vzorce.
Показывать& индикатор формул.Hledejte fyzické indikátory, které mohou vysvětlit užívání opiátů.
Ищите физические показатели, которые могли подтвердить использование наркотиков.Barva indikátorů čar.
Цвет линий указателя.
