INTEGRITY на Русском - Русский перевод

• целостности
• честности
• целостность

Примеры использования Integrity на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Co je prověrka integrity?
Что такое единый подход?

Selhání integrity za 10 sekund… devět… osm.
Разрушение конструкции через 10 секунд… девять… восемь.

Zkuste pole strukturální integrity.
Попробуйте восстановить целостность поля.

Potřebujeme symbol integrity, jakým jste vy.
Нам нужен символ честности, такой как вы.

Selhává vám pole strukturální integrity.
У вас падает структурная целостность.

Zkoušel jsem všechno od" integrity" po" interpol.
Я перепробовал все, от" integrity" до" interpol.

Byl mladý a dychtivý, plný naděje a integrity.
Он был молодой и лучезарный, полный надежды и честности.

Dobrý integrity, snadné ovládání otevírání a zavírání ventilové desce.
Хорошее целостность, легко контролировать открытие и закрытие пластины клапана.

Právo subjektů údajů a integrity dat.
Права субъекта данных и целостность данных.

Je třeba zadat algoritmus integrity, šifrovací algoritmus a algoritmus výměny klíčů.
Здесь указываются алгоритмы проверки целостности, шифрования и обмена ключами.

Možná je to u systémů Integrity stejné.
Возможно, у систем" Интегрити" тот же принцип.

Cítím znaky integrity v jeho hlase, jeho rozteč konzistence, nedostatek trhavého očního pohybu.
Я чувствую показатели честности, в его голосе, согласованности подачи, отсутствие бегающих глаз.

Co je ještě důležitější, Cathy, integrity nebo mír?
А что для тебя важнее, Кэти? Целостность или мир?

Zadruhé, pro zachování konzistence a integrity výkresů plastových forem, technologií zpracování a fyzických dat:.
Второй, для поддержания согласованности и целостности прессформа рисунков, технологии обработки и физических данных:.

Převádím nouzovou energii do strukturální integrity.
Я направляю аварийную энергию на структурную целостность.

My integrovat poctivost, důvěra a respekt integrity do všech aspektů našeho podnikání.
Мы интегрируем честность, доверие и уважение целостности во все аспекты нашего бизнеса.

Vyberte v seznamu jeden z následujících algoritmů integrity:.
Выберите из списка один из следующих алгоритмов проверки целостности:.

Patentovaná technologie podavače Maximalizace integrity a rychlosti částic suchého ledu.
Запатентованная технология подачи обеспечивает максимальную целостность и скорость частиц сухого льда.

Veškeré přenosy mezi počítači jsou prováděny v prostém textu a neprovádějí se žádné kontroly integrity.
Весь трафик между компьютерами выполняется обычным текстом без проверки целостности.

Přesměrujte nouzovou energii do integrity trupu.
Перенаправить всю запасную энергию на структурную целостность.

O zajištění bezpečnosti či integrity našich stránek, aplikací a jiné technologie, jakož i technologie našich poskytovatelů služeb;
O для обеспечения безопасности или целостности наших веб- сайтов, приложений и иных технологий, а также технологий наших поставщиков услуг;

Být příkladem naprosté upřímnosti a pravé integrity v cynickém čase.
Служить примером непоколебимой честности и подлинной прямоты среди царящего цинизма.

Pokud chcete zajistit ochranu integrity každého datového paketu odeslaného přes síť, zaškrtněte políčko Algoritmus Digest dat nebo Algoritmus Digest hlavičky( nebo obě).
Если требуется обеспечить целостность всех пакетов данных, отправляемых по сети, установите флажок Дайджест данных или( и) флажок Дайджест заголовка.

Dialogové okno: Přidat nebo upravit algoritmy integrity a šifrování.
Диалоговое окно: Добавление и изменение алгоритмов шифрования и проверки целостности.

Toto opakované generování klíčů je určeno pro zajištění integrity a šifrování dat v rychlém režimu a nemá vliv na nastavení životnosti klíče pro výměnu klíčů v hlavním režimu.
Пересоздание ключей необходимо для обеспечения целостности и шифрования быстрого режима и не затрагивает параметры времени жизни ключа для обмена ключами основного режима.

Pokud se rozhodnete aktivovat oboje, nemusíte určovat algoritmus integrity pro ESP.
При включении обоих протоколов необходимо указать алгоритм проверки целостности для ESP.

Obor hlavních ideálů je v abstraktní algebře takový obor integrity, ve kterém je každý ideál hlavním ideálem, tedy lze jej generovat jediným prvkem.
Область главных идеалов- это область целостности, в которой любой идеал является главным.

Akce filtru povolení umožňuje přístup bez ověření, integrity dat nebo šifrování.
Действие фильтра разрешения разрешает доступ без проверки подлинности, контроля целостности данных и шифрования.

Pro počítače s touto verzí systému Windows jsou k dispozici následující algoritmy integrity.
Следующие алгоритмы проверки целостности доступны на компьютерах, работающих под управлением этой версии Windows.

Nulové zapouzdření určuje, že nechcete pro síťové přenosy používat ochranu kontrolou integrity ani šifrováním.
Нулевая инкапсуляция означает, что не требуется обеспечивать целостность или шифрование сетевого трафика.

Как использовать "integrity" в предложении

Principy naší cílové kultury jsou zakotveny v Chartě integrity skupiny UniCredit.

Přebytek kondicionačních přísad v průběhu času vede k narušení integrity vlasů.

Dále objasňuje 4 třídy bezpečnostních systémů ve vazbě na úroveň integrity bezpečnosti (SIL).

NZM za účelem zajištění důvěrnosti, integrity a dostupnosti Vašich osobních údajů používá moderní IT bezpečnostní systémy.

Simple Steps záleží na ochraně bezpečnosti a integrity vašich osobních informací.

Pro zajištění této integrity lze použít výše uvedenou Lookup tabulku (seznam přípustných hodnot) a dále definovat vztahy mezi tabulkami grafickou formou.

Tohle je absolutní selhání a nedostatek lidské slušnosti, osobní integrity a charakteru.

Tato chyba je závažná, protože vyvolává chyby také v předvaze a v kontrole integrity.

Nepříjemné pocity mohou znamenat porušení integrity sliznice obložení trávicího traktu, intoleranci na ethyl obecně nebo jednotlivé nápoje zvlášť.

Zajišťujeme správu informací tak, aby nedošlo k narušení integrity těchto informací.