Примеры использования Cti на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Zasloužené medaile cti.
Медали за отвагу.Hey, cti otce svého!
Эй, чти своего отца!Národní společnost cti.
Cti otce sveho i matku svou.
Чти отца и мать своих.Krvavý koláč, pro Den Cti.
Люди также переводят
Cti otce svého i matku svou.
Почитай отца твоего и мать твою".Tahle prokletá Medaile cti.
Эта чертова медаль за отвагу.Byl to muž bez cti či morálky.
Od komise" Pravdy a Cti.
Из Комиссии правды и достоинства.Cti otce svého i matku svou"… Bůh.
Почитай отца твоего и матерь твою." Бог.Věřím, že je to medaile cti, Raoule.
Полагаю, это медаль почета, Рауль.Cti otce svého i matku svou připouští odstupňování.“.
Почитай отца своего, и мать свою‑ допускает градацию».Neměl byste tam náhodou medaili cti?
Что ж, а нет ли тут случайно медали почета?Koukněte, jeho Medaile cti absorbovala kulku.
Смотрите, медаль за отвагу поглотила пулю.Mluvím tu o komisi" Pravdy a cti.
Я говорю о создании Комиссии правды и достоинства.Cti otce svého i matku, toť jest přikázaní první s zaslíbením.
Почитай отца твоего и мать, это первая заповедь с обетованием.Ano. Je to pro ně otázkou národní cti.
Cti otce svého i matku svou, abys byl dlouho živ na zemi.
Почитай отца своего и мать свою, чтобы продлились дни твои на земле".Ne, nemůžete prodat Medaili cti.
Cti otce svého i matku, a milovati budeš bližního svého jako sebe samého.
Почитай отца и мать; и: люби ближнего твоего, как самого себя.Kdo kurva jsi, abys mluvil o kuráži a cti?
Какого хуя ты говоришь мне про яйца и достоинства?Když zemře agent, přidáme hvězdu na zeď cti v Langley.
Когда умирает оперативник, мы вешаем звезду на Стену Почета Ленгли.Tak se jejich příběh zvrtl ve vyprávění o národní cti.
В результате их речи изменились, они стали говорить о национальной гордости.Mluvím tady o zavedení komise" Pravdy a Cti".
Я говорю о создании Комиссии правды и достоинства.Vzal na sebe obvinění znásilnění jako znak cti.
Для него обвинение в изнасилование, как знак почета.Ceremoniál odtajnění Jaiova jména na Stěnu cti.
Церемония рассекречивания имени Джая на Стене Почета?Možné jste slyšel o masakru v komisi" Pravdy a Cti"?
Возможно, вы слышали о бойне в Комиссии правды и достоинства?Byl jsi můj hrdina dávno předtím, než jsi dostal Medaili cti.
Вы были моим героем задолго до того, как получили Почетную медаль.Polovina Pozemských sil vám chce dát pusu na tvář amedaili cti.
Половина Земных вооруженных сил хочет поцеловать вас в щеку инаградить медалью за отвагу.PREZIDENT USA ZACHRÁNĚNÝ MLADÝM HRDINOU 13 letýOskari Komtio byl vyznamenán Medailí cti.
ПРЕЗИДЕНТ США СПАСЕН ЮНЫМ ГЕРОЕМ 13-летний Оскари Контио награжден Медалью Почета.
