JÁ SI CHCI на Русском - Русский перевод

• я хочу
• хочу
• мне нужно

Примеры использования Já si chci на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Já si chci dát.
Я бы выпила.

To je super, ale já si chci jenom nabít telefon.
Очень мило. Только мне нужно телефон подзарядить.

Já si chci zazpívat.
Я покручу. Я хочу.

Hoď sebou, protože já si chci zahulit s tím fešáckým Indem.
Давай быстрее, мне не терпится покурить с этим клевым индийцем.

Já si chci… lehnout.
Я просто… хочу прилечь.

Ne, já si chci zahrát!
Нет! Я собираюсь поиграть!

Já si chci zapíchat!
Мне нужно перепихнуться!

Ale já si chci pouštět draka!
Но я хочу запускать змея!

Já si chci povídat o vás.
Я хочу поговорить о тебе.

Ne, já si chci promluvit teď.
Нет, я хочу говорить сейчас.

Já si chci promluvit s ní.
А я хочу поговорить с ней.

Ale já si chci být jistý, než.
Но я хочу точно быть уверен перед тем как.

Já si chci hrát s kot'átky.
Я хочу поиграть с котятами.

Cate, já si chci promluvit o tomhle.
Кейт, я… Я очень хочу поговорить об этом.

Já si chci zastřelit indiána!
Хочу посмотреть на индейца!

Já si chci hrát na helikoptéru.
Хочу покататься на вертолете.

Já si chci hrát s kot'átky.
Я хочу играть с котятами.- Пойдем.

Já si chci ale s vámi promluvit!
Но я бы хотел поговорить с вами!

Já si chci promluvit o Miriam Attarové.
Я хочу поговорить о Мириам Аттар.

Já si chci vyfotit mámu s tátou.
Я хочу сфотографироваться с папой и мамой.

Já si chci jednu věc také ověřit.
Просто мне хотелось бы проверить одну вещь.

A já si chci jít zaběhat.- To není možný!
И я хотел успеть пробежаться до нее!

Já si chci s něčím hrát.
Hey Мне нужна какая-нибудь хрень, которую можно вертеть.

A já si chci otevřít svou vlastní posilovnu.
А я хотел открыть свой собственный спортзал.

Já si chci hrát převleky, Co je na tom o tom?
Я хочу поиграть в шарады, что такого в этом?

Já si chci jenom zlepšit své umení.
( SCREAMlNG) l просто хотеться улучшить мое искусство.

A já si chci už dlouho od něj nebo od ní něco přečíst.
Я уже давненько… хочу почитать что-нибудь у него… или у нее.

Já si chci být jistý, když je to mé rozhodnutí.
Я хочу быть уверенным, где здесь истина, перед тем, как сделаю свое решение.

Já si chci sundat kalhoty a jezdit zadkem po tom koberci.
Мне хочется попросту снять штаны, и заскользить на заднице по паласам.

Já si chci být jistá, že žádné zvířata nebyla během natáčení zraněna.
А я хочу быть уверена, что при съемках фильма не пострадало ни одно животное.

Как использовать "já si chci" в предложении

Já si chci koupit pevný a nevím, co vše do toho chtít.

Pokud ne, pokud si teď říkáte, nenene, já si chci užívat života, tak vám řeknu jednu věc.

Já si chci ale pořídit amatérskou zrcadlovku Canon EOS 450D.

No jo, ale co když já si chci zrovna nafotit tu růžovou pláž a Majdlič s Pelim chtějí jít na Mount Rinjani?

Nicméně soupeř dává 3bet na 26k (35k-40k behind) a já si chci za ten raise nafackovat.

To nemá se svobodným výběrem nic společného.Já si chci vybírat hospodu podle kvality jídla, služeb a ne podle toho, jestli to tam páchne a nebo ne.

Já si chci svůj vracák (pro nevodáky zpětný proud) vybrat sám.

Já si chci nechat šít šaty, ale nevím kde tady v okolí Opavy, Ostravy...nevíš o něčem?

Já si chci v tom jednodenním volnu vždycky hlavně odpočinout, pořádně relaxovat a fyzicky i psychicky se připravit na další bitvu.

Jenže já si chci užívat (kousek sobeckosti) a to nelícuje s nemocným smradem.