Примеры использования Jak sakra на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Jak sakra může.
Как черт возьми.Ptám se znova, jak sakra víš, co říká?
Еще раз, как блин ты врубаешься, что он понял?Jak sakra seženeš.
Как, блин, ты собираешься.Jako třeba, jak sakra mohla Julie Gelineauová skončit s mým synem?
Например, как, черт возьми, у Джули Желино оказался мой сын?Jak sakra ví o té krvi?
Люди также переводят
Jak sakra Connor utekl?
Как, черт возьми, Коннор сбежал?Jak sakra ztratíš Quinjet?
Как это ты потеряла квинджет?Jak sakra dostala vás?
Как, черт возьми, она до вас добралась?Jak sakra znáte moji matku?
Откуда ты, на хер, знаешь мою маму?Jak sakra našli Sigurda?
Как, черт возьми, они вышли на Сигурда?Jak sakra zvládneš ten test?
И как же ты в этом состоянии сдашь тест?Jak sakra mohl vědět o boudě?
Как, черт возьми, он узнал про лодочную?Jak sakra věděl, že tam jdu?
Как, черт возьми, он узнал, что я приходил?Jak sakra věděla, kam má jet?
Откуда, черт возьми, она узнала, куда ехать?Jak sakra věděl, že jsme tady?
Откуда, черт возьми, он узнал, что мы здесь?Jak sakra prošel přes celní prohlídku.
Как, черт возьми, он прошел таможню.".Jak sakra odstraníme ty čipy?
Как, черт возьми, мы должны вынуть эти микрочипы?Jak sakra víš, z jaké jsme jednotky?
Как, черт возьми ты узнал наше подразделение?Jak sakra poznáme, které je to správné?
Как, черт возьми, мы узнаем, кто нам нужен?Jak sakra zjistil to o archívech?
Как, черт возьми, он выяснил информацию про архивы?Jak sakra mohli vědět, že na ně čekáme?
Как, черт побери, они узнали что мы их будем ждать?Jak sakra vaši přátelé zjistili, kde budeme?
Какого черта ваши друзья знали куда мы собираемся?Jak sakra mohla vědět, co jsme na ně připravili?
Как, черт побери, она узнала о том, что мы приготовили?Jak sakra může námořnictvo dělat testy v Marině Del Rey?
Какого черта ВМФ испытывали ракету в Марина дель Рей?Jak sakra Hydra věděla, že sem s Handovou míříte?
Откуда, черт возьми, Гидра знает, что вы и Хэнд будете здесь?No, jak sakra budeme sledovat číslo staré přes sto let?
Ну и как же мы отследим звонок с номера столетней давности?Jak sakra mohl někdo ukrást tři obrazy, aniž by si toho někdo všiml?
Как, черт побери кто-то украл три картины и никто не заметил?Jak sakra… mám zjistit… kdo byl ten záhadný agent?
Как, черт возьми… Jak sakra došlo k takovému debaklu s oděvem? -Něco nám muselo uniknout?
Ноль побери как это вышло, что мы так промахнулись с одеждой?Jak sakra získali povolení přejít přímo k pokusům na lidech?
Как, черт возьми они получают разрешение проводить испытания сразу на людях?
