JAK TO UDĚLALA на Русском - Русский перевод

• как она это сделала
• как она это делает

Примеры использования Jak to udělala на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jak to udělala?
Как ей удалось?

Víš jak to udělala?
Ты знаешь, как ей это удалось?

Jak to udělala?
А как она делала?

Víš, jak to udělala,?
И знаешь как она это сделала?

Jak to udělala?
Как она это делала?

Ne tak, jak to udělala.
Не так, как она это сделала.

Jak to udělala?
Как она это сделала?

Viděls jak to udělala?
Ты видел, как она это сделала?

Jak to udělala?
Как она сделала это?

Vidíš, jak to udělala?
Ты видела, как она это сделала?

Jak to udělala?
Как она так сделала?

Nevím, jak to udělala.
Я не знаю, как она сделала это.

Jak to udělala?"?
Как она это делает?

A víme, jak to udělala.
И мы знаем, как она это сделала.

Jak to udělala?
Но как она это сделала?

Viděl jsem, jak to udělala.
Я видел, как она это сделала.

Jak to udělala?
Как это у нее получается?

Chci jen vědět, jak to udělala.
Я лишь хочу знать, как она это делает.

Ale jak to udělala?
Но как она это сделала?

Můžete nám vysvětlit, jak to udělala?
Можете объяснить нам, как она это провернула?

Tak jak to udělala?
Тогда как она это сделала?

Teprve před hodinou mi došlo, jak to udělala.
Я лишь час назад догадался, как она это устроила.

Jak to udělala, nevím.
Как она это сделала, я не знаю.

A já nemám nejmenší tušení, jak to udělala.
И у меня нет ни малейшего представления как она это сделала.

Kdo to je a jak to udělala s tou věcí v muzeu?
Кто она вообще такая, и как она провернула этот трюк в музее?

A jestli ano, musím vědět, jak to udělala?
И если это так, я хочу знать, как она это сделала?

Ty to dítě neopustíš, ne tak, jak to udělala tvá matka tobě.
Ты не оставишь этого ребенка, не сделаешь, как поступила твоя мать.

Potřebují vědět co použila a jak to udělala.
Им нужно знать, что она использовала и как она его приготовила.

Nebo být tam a vidět tu druhou, jak to udělala.
И не могла быть там и видеть, как стреляет другая.

Až ji najdou, někdo se jí zeptá, jak to udělala.
Однажды они узнают где, и кто-то пойдет спросить ее, как она это сделала.

Как использовать "jak to udělala" в предложении

Jak to udělala? "Pokud se člověk pořád hýbe, tak i když na chvíli vykolejíte, s tělem to nic neudělá.

To proto, že jste o ni nepožádala v síťovaných punčochách právě tak, jak to udělala vaše kolegyně od vedlejšího stolu.

Tak, jak to udělala řada uprchlíků, kteří se dostali do České republiky (a nejen ti, co se sem dostali díky Generaci 21).

Třikrát rozvedená zpěvačka Nvotová sbalila expartnera Čaputové: Řekla, jak to udělala!

Nicméně obě tyto výhody lze řešit i jinak než tak, jak to udělala (či plánuje) CZUB.

Premiér Andrej Babiš (ANO) v rozhovoru pro deník Právo přislíbil, že ani v krizi lidem vláda nesáhne na peníze, jak to udělala pravice v minulosti.

Snižovat daně nejbohatším, jak to udělala i česká pravice, znamená vyřadit část peněz z reálného užití a nasměrovat je do neproduktivních finančních spekulací.

Nevím jak to udělala, ale bleskově se sesunula ke mně, okamžitě měla v rukou prezervativ, zuby roztrhla obal a už mi ho natahovala na přirození.

Stačí snad napsat svůj názor tak, jak to udělala paní Vašáková.

Sice nevěděla, jak to udělala, ale teď to na sobě nemohla dát znát.