JAK VYPADÁM на Русском - Русский перевод

• как я выгляжу
• как кажется
• как я смотрюсь

Примеры использования Jak vypadám на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jak vypadám?
Как лицо?

Nejsem tak silná, jak vypadám.
Я не такая сильная, как кажется.

Jak vypadám?
Как лучше?

Au! Nejsem tak silná, jak vypadám.
Я не такая сильная, как кажется.

Jak vypadám?
Как выгляжу?

Nejsem taková naivka, jak vypadám.
Я не такая наивная, как кажется.

Jak vypadám?
Ак€ выгл€ жу?

Věř mi, nejsem tak vyrovnaná, jak vypadám.
Поверь мне, я не так хорошо держусь, как кажется.

Jak vypadám?
Как выглядит?

Protože nejsem tak hrozný, jak vypadám.
Потому что не такой уж я непривлекательный, как кажусь.

Jak vypadám?
КаКя выгляжу?

Co když se mu nebude líbit, jak vypadám po ránu?
Что, если ему не понравится, как я выгляжу утром?

Jak vypadám?
Как выглядишь?

Vždycky jsem nenáviděla to, jak vypadám na fotkách.
Мне не нравится, как я получаюсь на фотографиях.

Jak vypadám?
Как я смотрюсь?

Chci vůbec vidět, jak vypadám? To je dost hrubé.
Мне даже интересно, как я смотрюсь. Уау Это… как-то жестоко.

Jak vypadám?
Как ты думаешь?

Nechal jsi mě jen proto, že se ti nelíbilo, jak vypadám.
Ты оставил меня, потому что тебе не нравится как я выгляжу.

Jak vypadám?
Как тебе прикид?

A dobře si mně prohlídni, ať mu můžeš říct, jak vypadám.
И хорошенько меня осмотри,- чтоб рассказать ему, как я выгляжу.

Tak jak vypadám?
Ќу как€ тебе?

Lidi se smějou mým imitacím, protože se jim líbí, jak vypadám.
Люди смеются над моими пародиями потому что то, как я выгляжу зацепило их!

Jak vypadám?
Как они выглядят?

Často přemýšlím o tom, jak vypadám a jak jsem oblečená.
Я часто думаю о том, как выгляжу, о том, как одеваюсь.

Jak vypadám já?
Как выгляжу я?

Ví, jak vypadám?
Она знает, что я похож?

Jak vypadám já?
А я как выгляжу?

Viděl jsem jak vypadám v okýnku auta, a už nechci jít.
Я увидел, как я смотрюсь из окна автомобиля, и теперь не хочу никуда ехать.

Je mi jedno, jak vypadám, jak páchnu, nepůjdu spát.
Мне все равно как я выгляжу и пахну, спать я не собираюсь.

Jarvis ví, jak vypadám, takže si ještě musím změnit vzhled.
Джарвис знает, как я выгляжу, так что мне все еще надо сменить внешность.

Как использовать "jak vypadám" в предложении

O 40 minut později Re: Milý Leo, má to přece jen jeden problém: jestli mě poznáte, budete vědět, jak vypadám.

Nijak jsem neřešila jak vypadám nebo jak budu působit svýma řečma.

Vy ale přece vůbec nechcete vědět, jak vypadám.

online pujcka bez doložení príjmu bor online nebankovni půjčka ihned domazlice Jak vypadám na bříška svých rozhodnutích.

Když jsem vám už tak barvitě představila Siriuse asi by vás zajímalo, jak se jmenuji a jak vypadám já, co?Takže jmenuji se Kathrina Conneryová.

Dotýkal se mé tváře, mých prsou, stehen… Učil se, jak “vypadám”, představoval si mě v duchu, zatímco tvé ruce by objevovaly mé tělo.

Nejde o to, jak vypadám, ale jak se cítím.

Po psychické stránce jsem se citila krásně, líbilo se mi jak vypadám, těšila jsem se na mimi, to náročné těhotenství se blížilo ke konci.

Když jsem jednou přišla do práce a ona mne viděla, jak vypadám - zelená jak sedma, chůze v předklonu, zeptala se mě, co mi je.

Jak vypadám, když si na mně někdo dá opravdu záležet.